All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 16 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
observance Observanz {f}
observanceOrdensregel {f}
observance Klosterregel {f}
observance Kirchenfest {n}
observance Heiligung {f} [geh.] [Heilighalten]
observance Feier {f}
observance movementObservanzbewegung {f}
observance of a contractEinhaltung {f} eines Vertrags
observance of human rightsEinhaltung {f} der Menschenrechte
observance of rules / regulations Beobachtung {f} von Regeln / Vorschriften
observance of shabbatSabbateinhaltung {f}
observances Bräuche {pl}
observant abwartend
observant achtsam [wachsam, aufmerksam]
observant befolgend
observant folgsam
observantpraktizierend [Jude, Christ]
observant observant [geh.] [selten]
Observant Franciscans Franziskanerobservanten {pl}
observant Jew frommer Jude {m}
observantly achtsam
observantly aufmerksam
Observants Observanten {pl}
observation Beobachtung {f}
observationBetrachtung {f}
observation Feststellung {f}
observation Beachtung {f}
observation Überwachung {f}
observation [remark, comment] Äußerung {f} [zu etw.]
observation [remark] Ausführung {f} [Bemerkung]
observation [remark]Bemerkung {f}
observation aircraftBeobachtungsflugzeug {n}
observation angle [geodesy] Beobachtungswinkel {m} [Geodäsie]
observation areaBeobachtungsfläche {f}
observation areaBeobachtungsbereich {m}
observation area Beobachtungsgebiet {n}
observation balloonBeobachtungsballon {m}
observation balloon Spähballon {m}
observation battalion Beobachtungsbataillon {n}
observation booth Beobachtungsstand {m}
observation camera Überwachungskamera {f}
observation carKanzelwagen {m}
observation criteriaBeobachtungskriterien {pl}
observation data Beobachtungsdaten {pl}
observation dayBeobachtungstag {m}
observation deckAussichtsdeck {n}
observation deck Aussichtsplattform {f}
observation deck Zuschauerterrasse {f}
observation deck [airport] Besucherterrasse {f} [Flughafen]
observation deviceBeobachtungsgerät {n}
observation equipment Beobachtungseinrichtung {f}
observation hallAussichtshalle {f}
observation helicopter Beobachtungshubschrauber {m}
observation hip [Coxitis fugax] [transient synovitis of the hip]flüchtige Coxitis {f} [transiente Synovitis der Hüfte]
observation hive [beekeeping] Beobachtungsstock {m} [Imkerei]
observation holeSchauloch {n}
observation instrument Beobachtungsgerät {n}
observation instrument Beobachtungsinstrument {n}
observation method Beobachtungsverfahren {n}
observation networkBeobachtungsnetz {n}
observation of behavior [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
observation of behaviour [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
observation of nature Naturbeobachtung {f}
observation of the sky Himmelsbeobachtung {f}
observation of the sunSonnenbeobachtung {f}
observation of the world Weltbetrachtung {f}
observation periodBeobachtungsdauer {f}
observation period Beobachtungszeit {f}
observation periodBeobachtungszeitraum {m}
observation periodBeobachtungsperiode {f}
observation periscope [sky-search periscope] Luftzielsehrohr {n} [U-Boot]
observation platform Aussichtsplattform {f}
observation point Beobachtungsstelle {f}
observation point Beobachtungspunkt {m}
observation pointAussichtspunkt {m}
observation position Beobachtungsposition {f}
observation possibilityBeobachtungsmöglichkeit {f}
observation postBeobachtungsposten {m}
observation postBeobachterposten {m}
observation postBeobachtungsstelle {f}
observation postBeobachtungsstation {f}
observation potential [constructivism] Beobachtungsvorräte {pl} [Konstruktivismus]
observation ratio method Multimomentverfahren {n}
observation result Beobachtungsergebnis {n}
observation room Beobachtungsraum {m}
observation satelliteBeobachtungssatellit {m}
observation skills {pl}Beobachtungsgabe {f}
observation slit Sehschlitz {m}
observation spot Beobachtungspunkt {m}
observation stationBeobachtungsstation {f}
observation study Anwendungsbeobachtung {f}
observation techniqueBeobachtungstechnik {f}
observation terraceAussichtsterrasse {f}
« obliobliobliobloobscobseobseobseobsoobstobta »
« backPage 16 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers