dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 162 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
operative part	wirksamer Anteil {m}
operative part [of a judgment]	Tenor {m}
operative part of the / a judgement	Urteilstenor {m}
operative part of the judgment	Urteilsdispositiv {n} [schweiz.]
operative project management	operatives Projektmanagement {n} [auch klassisches od. ausführendes Projektmanagement]
operative readiness	Funktionsfähigkeit {f}
operative report	Operationsbericht {m}
operative result [EBIT]	operatives Ergebnis {n} [EBIT]
operative risk	Operationsrisiko {n}
operative (secret agent) [female]	Geheimagentin {f}
operative test	Betriebstest {m}
operative time	Operationszeit {f}
operative vaginal delivery	vaginal-operative Entbindung {f}
operative vaginal delivery	vaginal-operative Geburt {f}
operatively	wirkend
operatively	operativ
operativeness	Funktionsfähigkeit {f}
operator	Anwender {m}
operator	Bediener {m}
operator	Operator {m}
operator	Leitstandwart {m}
operator	Anlagenbediener {m}
operator	ausführender Arbeiter {m}
operator	Betreiber {m}
operator	Maschinenarbeiter {m}
operator	Maschinenbediener {m}
operator	Maschinist {m}
operator	Führer {m}
operator	Unternehmer {m}
operator	Veranstalter {m}
operator	raffinierter Kerl {m}
operator	Gauner {m}
operator	Fahrer {m} [Anlagen-, Systemführer]
operator	Laborant {m}
operator	Administrator {m}
operator	Börsenspekulant {m}
operator	Vermittlung {f}
operator [electrical circuit and load breaker]	Antrieb {m} [elektrischer Leistungs- und Lasttrennschalter]
operator [female]	Laborantin {f}
operator [female]	Operatorin {f}
operator [female] [telephone / switchboard operator]	Telefonistin {f}
operator [female] [telephone operator]	Telephonistin {f} [alt]
operator [operating a particular machine]	Bedienungsperson {f} [z. B. einer Maschine]
operator [surgical operator]	Operateur {m}
operator [switchboard operator]	Fräulein {n} vom Amt [veraltet]
operator [telephone / switchboard operator]	Telefonist {m}
operator action	Bedienungsmaßnahme {f}
operator activity	Arbeitsbereitschaft {f}
operator business	Betreibergeschäft {n}
operator command	Bedienerbefehl {m}
operator (company)	Betreiberfirma {f}
operator control [i. e. button, key]	Bedienelement {n} [z. B. Knopf, Taste]
operator control and monitoring system	Bedien- und Beobachtungssystem {n}
operator control area	Bedienzone {f}
operator control module <OCM>	Bedieneinheit {f}
operator control panel	Bedienfeld {n}
operator control panel	Bedientafel {f}
operator control routine	Bedienungsprogramm {n}
operator convenience	Bedienerfreundlichkeit {f}
operator error	Bedienfehler {m}
operator formalism	Operatorformalismus {m}
operator function	Operatorfunktion {f}
operator function	Bedienfunktion {f}
operator guidance	Bedienerführung {f}
operator ideal	Operatorideal {n}
operator initiated termination	vom Bediener eingeleiteter Abbruch {m}
operator intervention	manueller Eingriff {m}
operator manual <OM>	Gebrauchsanweisung {f} <GA>
operator norm	Operatornorm {f}
operator of a showpiece enterprise	Leiter {m} eines Vorzeigeunternehmens [ugs.]
operator on incentive	Akkordarbeiter {m}
operator overloading	Operatorüberladung {f}
operator panel	Bedienfeld {n}
operator platform	Bedienbühne {f}
operator precedence	Operatorpräzedenz {f}
operator sequence	Operatorsequenz {f}
operator set	Vermittlungsapparat {m}
operator terminal	Bedienterminal {n} [selten: {m}]
operator training	Operatorausbildung {f}
operator unit	Bediengerät {n}
operators	Bediener {pl}
operators	Betreiber {pl}
operators {pl}	Bedienungspersonal {n}
operators {pl}	Betriebspersonal {n} [Bediener]
operator's console	Bedienungsplatz {m}
operator's duty	Betreiberpflicht {f}
operator's guide	Bedienungsanleitung {f}
operator's manual	Bedienungshandbuch {n}
operator's obligations	Betreiberpflichten {pl}
operator's panel	Bedienpult {n}
operator's responsibilities	Verantwortlichkeiten {pl} des Betreibers
operator's responsibility	Verantwortlichkeit {f} des Betreibers
operatory light	Behandlungsleuchte {f}
operculate	operculat
operculum	Operculum {n}
operculum	Operkulum {n}
opere citato <op cit>	op. cit.
operetta	Operette {f}
operetta festival {sg}	Operettenfestspiele {pl}
operetta singer	Operettensänger {m}
« oper — oper — oper — oper — oper — oper — oper — opht — opio — oppo — oppo »

« back

Page 162 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation