All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 165 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
opposing gegenüberliegend
opposing widersetzend
opposing widersprechend
opposing gegensinnig
opposing candidate Gegenkandidat {m}
opposing candidate [female] Gegenkandidatin {f}
opposing counselgegnerischer Anwalt {m}
opposing fieldentgegengesetztes Feld {n}
opposing field Gegenfeld {n}
opposing forceGegenkraft {f}
opposing forcesGegenkräfte {pl}
opposing opinion gegenteilige Meinung {f}
opposing opinion Gegengutachten {n}
opposing parties Konfliktparteien {pl}
opposing party Gegenpartei {f}
opposing party Prozessgegner {m} [Gegenpartei]
opposing partyGegenseite {f}
opposing party [female] Prozessgegnerin {f} [Gegenpartei]
opposing player [football] Gegenspieler {m}
opposing point of viewGegendarstellung {f}
opposing side Gegenseite {f}
opposing standpoint Gegenposition {f}
opposing team gegnerische Mannschaft {f}
opposing team gegnerisches Team {n}
opposing team Gegenmannschaft {f}
opposing traffic flows {pl}entgegengesetzter Verkehrsfluss {m}
opposing traffic lane Gegenfahrbahn {f}
opposing view Gegenmeinung {f}
opposing view [opposing belief] gegensätzliche Auffassung {f}
opposing wind Gegenwind {m}
opposite Gegenteil {n}
opposite gegenüber [+Dat.]
opposite gegenüberliegend
opposite nebenstehend [abgebildet]
oppositeauf der gegenüberliegenden Seite
oppositeGegenüber {n}
oppositeGegenstück {n}
oppositeGegenbegriff {m}
opposite gegenüberliegend [+ Dat.]
opposite gegenteilig
opposite [poles] ungleichnamig [Pole]
opposite [additive inverse] Gegenzahl {f}
opposite [attr.] [e.g. lane, party, side, direction] Gegen- [z. B. Fahrbahn, Seite, Richtung]
opposite [oppositely arranged (leaves etc.)] gegenständig
opposite <opp.> entgegengesetzt
opposite <Opp>Gegensatz {m} <Ggs.>
opposite angleGegenwinkel {m}
opposite angle Scheitelwinkel {m} [Gegenwinkel]
opposite bank [of a river etc.]Gegenufer {n}
opposite bank [of a river etc.] jenseitiges Ufer {n}
opposite building gegenüberliegendes Gebäude {n}
opposite carriageway Gegenfahrbahn {f}
opposite color [Am.] [complementary color]Komplementärfarbe {f}
opposite colored bishops [Am.] [chess]ungleichfarbige Läufer {pl} [Schach]
opposite colour [Br.] [complementary colour] Komplementärfarbe {f}
Opposite Day [SpongeBob SquarePants]Gegenteiltag {m} [SpongeBob Schwammkopf]
opposite direction Gegenrichtung {f}
opposite direction entgegengesetzte Richtung {f}
opposite direction of rotation entgegengesetzte Drehrichtung {f}
opposite each othervoreinander
opposite effectgegenteilige Wirkung {f}
opposite flowers {pl} dekussierte Verzweigung {f}
opposite forceGegenkraft {f}
opposite in phasein Gegenphase
opposite laneGegenfahrbahn {f}
opposite numberKollege {m} [Gegenüber, Gegenspieler]
opposite numberGegenüber {n} [z. B. in einer Diskussion]
opposite number [fig.] Pendant {n}
opposite number [fig.] Gegenspieler {m}
opposite number [in the negotiations] Verhandlungspartner {m}
opposite parties Gegenparteien {pl}
opposite partyGegenpartei {f}
opposite partyGegenseite {f}
opposite polarityentgegengesetztes Potenzial {n}
opposite polarity entgegengesetztes Potential {n}
opposite poleGegenpol {m}
opposite ring Gegenring {m}
opposite sb. [act]an der Seite von jdm. [spielen]
opposite side Gegenseite {f}
opposite (side) [of a right-angled triangle] Gegenkathete {f}
opposite standpoint Gegenposition {f}
opposite stonewort [Chara contraria]Gegensätzliche Armleuchteralge {f}
opposite stonewort [Chara contraria] Entgegengesetzte Armleuchteralge {f}
opposite stream operation modus Gegenstrombetrieb {m}
opposite the Hofburggegenüber der Hofburg
opposite to gegenüber [+Dat.]
opposite trainGegenzug {m}
opposite view gegenteilige Ansicht {f}
opposite-colored bishops [Am.] [chess] verschiedenfarbige Läufer {pl} [Schach]
opposite-coloured bishops [Br.] [chess] verschiedenfarbige Läufer {pl} [Schach]
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus] (Dichtes) Fischkraut {n}
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus]Dichtes Laichkraut {n}
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus]Dichtlaichkraut {n}
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus] Dichtblättriges Laichkraut {n}
« operophtopinopiuoppooppooppoopproptioptiopti »
« backPage 165 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers