|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 169 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
opposite number Kollege {m} [Gegenüber, Gegenspieler]
opposite number Gegenüber {n} [z. B. in einer Diskussion]
opposite number [fig.]Pendant {n}
opposite number [fig.] Gegenspieler {m}
opposite number [in the negotiations] Verhandlungspartner {m}
opposite partiesGegenparteien {pl}
opposite partyGegenpartei {f}
opposite partyGegenseite {f}
opposite polarity entgegengesetztes Potenzial {n}
opposite polarityentgegengesetztes Potential {n}
opposite poleGegenpol {m}
opposite ring Gegenring {m}
opposite sb. [act]an der Seite von jdm. [spielen]
opposite side Gegenseite {f}
opposite (side) [of a right-angled triangle] Gegenkathete {f}
opposite standpointGegenposition {f}
opposite stonewort [Chara contraria] Gegensätzliche Armleuchteralge {f}
opposite stonewort [Chara contraria]Entgegengesetzte Armleuchteralge {f}
opposite stream operation modus Gegenstrombetrieb {m}
opposite the Hofburggegenüber der Hofburg
opposite togegenüber [+Dat.]
opposite trainGegenzug {m}
opposite view gegenteilige Ansicht {f}
opposite-colored bishops [Am.] [chess]verschiedenfarbige Läufer {pl} [Schach]
opposite-coloured bishops [Br.] [chess] verschiedenfarbige Läufer {pl} [Schach]
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus] (Dichtes) Fischkraut {n}
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus]Dichtes Laichkraut {n}
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus] Dichtlaichkraut {n}
opposite-leaved pondweed [Groenlandia densa, syn.: Potamogeton densus]Dichtblättriges Laichkraut {n}
oppositelygegenüberliegend
oppositely [arranged (leaves etc.)] gegenständig [angeordnet (Blätter etc.)]
oppositely chargedentgegengesetzt geladen
oppositeness Gegensätzlichkeit {f}
oppositesGegenteile {pl}
Opposites attract. Gegensätze ziehen sich an.
opposite-sex couplesverschiedengeschlechtliche Paare {pl}
opposition Gegensatz {m}
opposition Gegenseite {f}
oppositionOpposition {f}
opposition Widerspruch {m}
oppositionWiderstand {m}
opposition Konkurrenz {f}
opposition Gegenschein {m}
opposition Einspruch {m} [Patentrecht]
opposition [attr.] oppositionell
opposition [contrast] Entgegensetzung {f}
opposition alliance Oppositionsbündnis {n}
opposition allianceOppositionsallianz {f}
opposition benches Oppositionsbänke {pl}
opposition camp Oppositionslager {n}
opposition candidateOppositionskandidat {m}
opposition coalitionOppositionskoalition {f}
opposition committee Gegnerkomitee {n}
opposition division Einspruchsabteilung {f}
opposition fee Widerspruchsgebühr {f}
opposition feeEinspruchsgebühr {f}
opposition frontWiderstandsfront {f}
opposition groups Oppositionsgruppen {pl}
opposition in exileExilopposition {f}
opposition leader Oppositionsführer {m}
opposition leader [female] Oppositionsführerin {f}
opposition members Regierungsgegner {pl}
opposition members Oppositionelle {pl}
opposition movement Oppositionsbewegung {f}
opposition newspaper Oppositionsblatt {n} [Fachjargon]
opposition paper Oppositionsblatt {n} [Fachjargon]
opposition partiesOppositionsparteien {pl}
opposition partyOppositionspartei {f}
opposition party Gegenpartei {f}
opposition periodEinspruchsfrist {f}
opposition politician Oppositionspolitiker {m}
opposition politician [female] Oppositionspolitikerin {f}
opposition procedure Einspruchsverfahren {n}
opposition representative Oppositionsvertreter {m}
opposition strongholdOppositionshochburg {f}
opposition supporterOppositionsanhänger {m}
opposition to Widerspruch {m} gegen
oppositional gegensätzlich
oppositionaloppositionell
oppositional defiant disorder <ODD> oppositionelles Trotzverhalten {n}
oppositional defiant disorder <ODD>Störung {f} des Sozialverhaltens mit oppositionellem, aufsässigem Verhalten
oppositionist Mitglied {n} der Opposition
oppositionist Oppositioneller {m}
oppositionist [female] Oppositionelle {f}
oppositionless [without objection] ohne Widerspruch [nachgestellt]
oppositions Widerstände {pl}
oppositions Oppositionen {pl}
opposition's demand Oppositionsforderung {f}
oppositive Oppositiv {m}
oppositive oppositiv
oppositivelyoppositiv
oppressedgeschunden
oppressed unterdrückt
oppressed niedergedrückt
oppressed beklemmt
oppressed beklommen
oppressed people geknechtetes Volk {n} [geh.]
oppressed personUnterdrückter {m}
oppressingschindend
oppressingunterdrückend
« ophropinopisoppooppooppoopproptioptioptiopti »
« backPage 169 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement