dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 174 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
option	Option {f}
option	Vorkaufsrecht {n}
option	Wahl {f}
option	Wahlmöglichkeit {f}
option	Optionsrecht {n}
option	Prämie {f}
option	mögliche Option {f}
option	Alternative {f}
option	Variante {f}
option	Einstellung {f}
option [optional extra]	Extra {n}
option bond [WRONG for: warrant bond]	[Optionsanleihe]
option business	Optionsgeschäft {n}
option business	Prämiengeschäft {n}
option button	Auswahlknopf {m}
option buyer	Optionkäufer {m}
option contract	Optionskontrakt {m}
option contract	Optionsvertrag {m}
option dealing	Optionshandel {m}
option forward	Optionsgeschäft {n} mit Termindevisen
option key	Wahltaste {f}
Option key	Wahltaste {f}
option key	Alt-Taste {f}
option market	Terminmarkt {m}
option money	Abstandsgeld {n}
option money	Option {f}
option money	Prämie {f}
option on new shares	Option {f} auf neue Aktien
option on new stock	Bezugsrecht {n} auf neue Aktien
option operator	Prämienspekulant {m}
option period	Optionsdauer {f}
option premium	Optionsprämie {f}
option price	Optionskurs {m}
option price	Optionspreis {m}
option price	Prämienkurs {m}
option rate	Prämiensatz {m}
option right	Vorkaufsrecht {n}
option risk	Optionsrisiko {n}
option seller	Optionenverkäufer {m}
option stock {sg}	Prämienwerte {pl}
option to buy	Kaufoption {f}
option to buy freehold	Kaufoption {f} für Grundstücke
Option to buy later.	Späterer Kauf möglich.
option to capitalize	Aktivierungswahlrecht {n}
option to edit	Bearbeitungsmöglichkeit {f}
option to purchase	Kaufoption {f}
option to withdraw	Rückzugsmöglichkeit {f}
option trading	Optionshandel {m}
option trading	Termingeschäft {n}
option trading	Terminhandel {m}
option writer	Optionenverkäufer {m}
optional	freigestellt
optional	wahlweise
optional	auf Wunsch
optional	der Wahl überlassen
optional	fakultativ
optional	optional
optional	wahlfrei
optional	dispositiv
optional	beliebig
optional	freiwillig
optional	optional erhältlich
optional	optionell
optional accessory	Sonderzubehör {m}
optional argument	optionales Argument {n}
optional at extra cost	auf Wunsch gegen besondere Berechnung
optional bargain	Prämiengeschäft {n}
optional beach add-on	optionaler Strandaufenthalt {m} als Zusatz
optional benefits	Wahlleistungen {pl} [Gesundheitswirtschaft]
optional bonds	kündbare Obligationen {pl}
optional capitalization	Aktivierungswahlrecht {n}
optional class	Wahlkurs {m}
optional classes {pl}	Wahlunterricht {m}
optional compression model [wind turbines]	optionales Stauchungsmodell {n} [Windturbinen]
optional conciliation	freiwilliges Vergleichsverfahren {n}
optional equipment	Sonderausstattung {f}
optional extra	Extra {n}
optional extras	Extras {pl} auf Wunsch
optional feature	optionale Zusatzeinrichtung {f}
optional field	Wahlfeld {n}
optional file	Wahldatei {f}
optional host	Bedarfswirt {m}
optional host	Gelegenheitswirt {m}
optional hyphen	bedingter Trennstrich {m}
optional hyphen	weiches Trennzeichen {n}
optional hyphen	bedingtes Trennzeichen {n}
optional insurance	freiwillige Versicherung {f}
optional law	dispositives Recht {n}
optional lecture course	Wahllehrveranstaltung {f}
optional parameter	Wahlparameter {m}
optional protocol	Fakultativprotokoll {n}
optional provision	Kannbestimmung {f}
optional provision	Kannregelung {f}
optional signing	wahlweises Vorzeichen {n}
optional subject	Wahlfach {n}
optional subject	Freifach {n}
optional subjects	Wahlfächer {pl}
optional subjects	Freifächer {pl}
optionality	Optionalität {f}
optionally	optional
« oppo — oppr — opti — opti — opti — opti — opti — or[a — orac — oral — oran »

« back

Page 174 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation