|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 189 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
order Folge {f} [Ordnung: räumlich, zeitlich]
order [attr.] [e.g. address, code, form, list, quantity] Bestell- [z. B. Adresse, Code, Formular, Liste, Menge]
order [authoritative command, direction, or instruction]Befehl {m}
order [behest] Geheiß {n} [geh.]
order [class] Ordo {m} [soziologische Klasse]
order [contract to manufacture or supply] Auftrag {m}
order [decree] Erlass {m} [Dekret]
order [discipline]Ruhe {f} [Disziplin]
order [e.g. alphabetical] Sortierung {f} [z. B. alphabetische]
order [instruction, directive, decree] Anordnung {f} [Weisung, Verfügung]
order [instruction]Anweisung {f} [Anordnung, Instruktion]
order [level]Grad {m}
order [of an algorithm, e.g. O(n²)] Ordnung {f} [eines Algorithmus, z. B. O(n²)]
order [sequence]Abfolge {f}
order [system]System {n} [Ordnung]
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]Reihenfolge {f}
order acceptanceAuftragsannahme {f}
order acceptanceBestellannahme {f}
order acknowledgementAuftragsquittung {f} [selten]
order acknowledgementAuftragsbestätigung {f}
order addressBestellanschrift {f}
order address Bestelladresse {f}
order analysisAuftragsstatistik {f}
order analysis Ordnungsanalyse {f}
order and cleanliness Ordnung {f} und Sauberkeit
order arms Stellung {f} mit Gewehr bei Fuß
Order arms!Gewehr ab!
order backlog Auftragsbestand {m}
order backlogunerfüllter Auftragsbestand {m}
order balance Auftragsbestand {m}
order bill Orderwechsel {m}
order bill of ladingOrderkonnossement {n}
order bill of materials <order BOM> Auftragsstückliste {f}
order blankleeres Bestellformular {n}
order book Auftragsbuch {n}
order bookBestellbuch {n}
order book Parolebuch {n}
order bookBefehlsbuch {n}
order book Orderbuch {n} [Bestellbuch]
order book broker Skontroführer {m}
order by airmailmit Luftpost erteilter Auftrag {m}
order by letter mit Brief erteilter Auftrag {m}
order by telephone telefonische Bestellung {f}
order check [Am.] Orderscheck {m}
order cheque [Br.]Orderscheck {m}
order clause Orderklausel {f}
order clause on a billOrderklausel {f} auf einem Wechsel
order clause on the cheque [Br.]Orderklausel {f} auf dem Scheck
order codeBestellnummer {f}
order codeBestellcode {m}
order codeBestell-Code {m}
order completionAuftragsabschluss {m}
order confirmationAuftragsbestätigung {f}
order confirmationBestellbestätigung {f}
order cycle Auftragszyklus {m}
order data Bestelldaten {pl}
order data processing <ODP> Auftragsdatenverarbeitung {f} <ADV> [Verarbeitung von Auftragsdaten]
order database Bestell-Datenbank {f}
order databaseAuftragsdatenbank {f}
order designation Bestellbezeichnung {f}
order documents Auftragsunterlagen {pl}
order entryBestellerfassung {f}
order entry clerkAngestellter {m} für Auftragserfassung
order entry clerk [female] Angestellte {f} für Auftragserfassung
order example Bestellbeispiel {n}
order executionAuftragsausführung {f}
order fluctuationsAuftragsschwankungen {pl}
order follow-up activitiesAufgabenabwicklungsüberwachung {f}
Order for a Common Purse Beutelordnung {f} [Luther]
order for discovery Auflagenbeschluss {m} zur Urkundenvorlage
order for payment Kassenanweisung {f}
order for paymentZahlungsauftrag {m}
order for payment procedure [Br.]Mahnverfahren {n} [gerichtliches]
order for payment procedure [Br.]Mahnklage {f} [österr.] [gerichtliches Mahnverfahren]
order for reference Vorlagebeschluss {m}
order for remittanceÜberweisungsauftrag {m}
order for withdrawal of prosecution Einstellungsverfügung {f}
order form Auftragsformular {n}
order form Bestellformular {n}
order form Bestellschein {m}
order form Auftragsformblatt {n}
order formBestellzettel {m} <BZ>
order formBestellblatt {n}
order from abroad Auslandauftrag {m}
order from an old customer Auftrag {m} von einem alten Kunden
order from China Auftrag {m} aus China
order from domestic customersInlandsauftrag {m}
order from foreign customersAuslandsauftrag {m}
order handling Bestellabwicklung {f}
order historyAuftragshistorie {f}
order ID Auftragskennzeichen {n} <AKZ>
order identification <order ID>Auftragskennung {f}
order identifier <order ID> Auftragskennung {f}
Order in the court!Ruhe im Gericht!
order in writingschriftlicher Auftrag {m}
order inflow Auftragseingang {m}
order instrument Orderpapier {n}
order intake Auftragseingang {m}
order issued to his bankAuftrag {m} an seine Bank
order item Auftragsposition {f}
« oranorb orbiorchorchordeordeOrdeordeordeordi »
« backPage 189 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers