|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 19 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
observer status Beobachterstatus {m}
observer theory Beobachtertheorie {f}
observer trial Beobachterversuch {m}
observers Beobachter {pl}
observer's perspective Beobachterperspektive {f}
observer's seat Beobachterplatz {m} [auch: Beobachter-Platz]
observingaufmerksam
observingbeobachtend
observing beachtend
observingwachsam
observingunter Beachtung
observing (of) the Sabbath Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]
observinglyaufmerksam
obsessedbesessen
obsessedheimgesucht
obsessedvon Gedanken gequält
obsessed with detail [postpos.] detailversessen
obsessed with details [postpos.] detailbesessen
obsessed with medalsordenssüchtig [selten] [besessen von Medaillen]
obsessed with sex [postpos.] sexbesessen
obsessingheimsuchend
obsessingquälend
obsessinglyquälend
obsessionBesessenheit {f}
obsession fixe Idee {f}
obsession Zwangsvorstellung {f}
obsession Manie {f}
obsessionVerranntheit {f}
obsession Obsession {f} [geh.]
obsession Sucht {f} [unwiderstehliches Verlangen]
Obsession [Jonathan Kellerman] Post Mortem
obsession [whim] Spleen {m} [Fimmel]
obsession with beauty Schönheitswahn {m}
obsession with cleaning Putzfimmel {m} [pej.]
obsession with cleaningPutzsucht {f} [Putzfimmel]
obsession with cleanlinessSauberkeitsfimmel {m} [ugs.]
obsession with cleanliness Reinlichkeitswahn {m}
obsession with details Detailbesessenheit {f}
obsession with dressing upPutzsucht {f} [veraltet]
obsession with optimization Optimierungswahn {m}
obsession with orderOrdnungswahn {m}
obsession with personal hygiene Putzsucht {f}
obsession with sex Sexbesessenheit {f}
obsession with slenderness Schlankheitswahn {m}
obsession with youth Jugendwahn {m} [pej.]
obsessional besessen
obsessional [behaviour, personality] zwanghaft
obsessional [love, hatred, jealousy] obsessiv
obsessional jealousyzwanghafte Eifersucht {f}
obsessional neurosis Zwangsneurose {f}
obsessional neuroticZwangsneurotiker {m}
obsessional ritual Zwangsritual {n}
obsessional ruminationGrübelzwang {m}
obsessional thoughtZwangsgedanke {m}
obsessional washing Waschzwang {m}
obsessionist Besessener {m}
obsessionsBesessenheiten {pl}
obsessive obsessiv
obsessivezwanghaft
obsessive besessen
obsessive [male] Besessener {m}
obsessive about cleaning [postpos.]putzsüchtig
obsessive behaviour [Br.]zwanghaftes Verhalten {n}
obsessive featureszwanghafte Züge {pl}
obsessive ideaZwangsvorstellung {f}
obsessive thinkingZwangsdenken {n}
obsessive thought Zwangsgedanke {m}
obsessive thoughtzwanghafter Gedanke {m}
obsessive thought [a particular obsessive idea, not a thought process] Zwangsvorstellung {f}
obsessive thoughtsZwangsgedanken {pl}
obsessive-compulsive disorder <OCD> Zwangsstörung {f}
obsessive-compulsive disorder <OCD> Zwangserkrankung {f}
obsessive-compulsive disorder <OCD>Zwangsneurose {f} [ugs.]
obsessive-compulsive disorder <OCD>zwanghafte Verhaltensstörung {f}
obsessive-compulsive hoarder <OCH>obsessiv-kompulsiver Sammler {m}
obsessive-compulsive neurosis Zwangsneurose {f}
obsessive-compulsive symptoms Zwangssymptome {pl}
obsessively obsessiv
obsessivelywie besessen
obsessivenessBesessenheit {f}
obsidian Obsidian {m}
obsidian aus Obsidian [nachgestellt]
obsidian Glasachat {m}
obsidian ball Obsidiankugel {f}
obsidian bladeObsidianklinge {f}
obsidian flakes Obsidianabschläge {pl}
obsidian hydration dating <OHD>Obsidianhydrationsdatierung {f} [auch: Obsidian-Hydrations-Datierung]
obsidian knifeObsidianmesser {n}
obsidian sphere Obsidiankugel {f}
obsidionalBelagerungs-
obsolescence Veralterung {f}
obsolescence Obsoleszenz {f}
obsolescenceVeralten {n}
obsolescence Veraltern {n}
obsolescenceVeralterung {f} eines Gebrauchsgegenstandes
obsolescenceÜberalterung {f}
obsolescence [process]Obsoletwerden {n} [geh.] [auch: Obsolet-Werden]
obsolescence of stock Veralten {n}
obsolescence of stockVeralterung {f} der Lagerbestände
obsolescence rate Alterungsgeschwindigkeit {f}
« obli — obno — obsc — obse — obse — obse — obso — obst — obst — obtu — occa »
« backPage 19 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement