dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 195 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
order of chivalry	Ritterorden {m}
Order of Christ [Portugal]	Christusorden {m}
Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>	Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>
order (of columns)	Säulenordnung {f}
order of commitment	Haftbefehl {m}
order of commitment [to mental hospital etc.]	Unterbringungsbefehl {m} [in psychiatrisches Krankenhaus etc.]
order of courses	Speisenfolge {f}
order of courses	Menüfolge {f}
order of creation	Schöpfungsordnung {f}
order of deacons	Bruderschaft {f} [Diakonenschaft]
order of deacons	Diakonenschaft {f}
order of degeneracy	Entartungsgrad {m}
order of diffraction	Beugungsordnung {f}
order of discipline	Zuchtordnung {f}
order of events	Ablauf {m} [Verlauf]
order of events	Verlauf {m}
order of events	Folge {f} der Ereignisse
Order of Friars Minor <OFM> [Franciscans]	Orden {m} der Minderen Brüder <OFM> [Franziskaner]
Order of (Friars) Preachers	Predigerorden {m}
order of knighthood	Ritterorden {m}
order of knights	Ritterorden {m}
Order of Luthuli	Luthuli-Orden {m}
order of magnitude	Größenordnung {f}
Order of Malta	Malteserorden {m}
order of march <OOM>	Marschfolge {f}
order of Mass	Messordnung {f}
Order of Merit <OM>	Verdienstorden {m}
order of merit for services rendered to the Republic of Austria	Ehrenzeichen {n} für Verdienste um die Republik Österreich
Order of Merit of the Federal Republic of Germany	Bundesverdienstkreuz {n} [ugs. für: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland]
Order of Merit of the Federal Republic of Germany	Verdienstorden {m} der Bundesrepublik Deutschland
order of monks	Mönchsorden {m}
order of nature	Naturordnung {f}
Order of Olga	Olga-Orden {m}
order of operations	Operatorrangfolge {f} [auch: Operator-Rangfolge]
order of penance	Bußordnung {f}
Order of Perpetual Indulgence <O.P.I., OPI>	Orden {m} der Perpetuellen Indulgenz <O.P.I., OPI>
order of precedence	Rangordnung {f} der Ereignisse
order of priority	Prioritätenfolge {f}
order of priority	Rang {m} [Prioritätsfolge]
order of priority	Rangfolge {f}
order of protection	(gerichtliches) Kontaktverbot {n} [Schutzanordnung]
order of punishment	Strafbefehl {m}
Order of Saint / St. Hubert	Hubertusorden {m}
Order of Saint / St. Lazarus {sg} <OSLJ> [Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem]	Lazariter {pl} [Militärischer und Hospitalischer Orden des Heiligen Lazarus von Jerusalem]
Order of Saint / St. Michael [Ordre de Saint-Michel]	Michaelsorden {m}
order of salvation [Christian jargon]	Heilsordnung {f}
Order of Santiago	Santiagoorden {m} [auch: Santiago-Orden]
order of service [Br.] [leaflet]	Liedblatt {n} im besonderen Gottesdienst [Trauer, Trauung etc.]
order of service [Br.] [leaflet]	einfaches Kirchenheft {n} [Faltblatt]
order of service [Br.] [leaflet]	Gottesdienstblatt {n}
order of service [Br.] [schedule]	Gottesdienstablauf {m}
order of service [Evangelical Church]	Agende {f} [Gottesdienstordung der evangelischen Kirche]
Order of St. / Saint Elizabeth	St. Elisabethenorden {m} [auch: St. Elisabethen-Orden]
Order of St. Andrew [The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle] [one of the British orders of chivalry]	Distelorden {m} [einer der britischen Ritterorden]
Order of St. Augustine <OSA>	Augustinerorden {m} <OSA>
Order of St. Dominic	Dominikanerorden {m}
Order of St. Francis	Franziskanerorden {m}
Order of St. John	Johanniterorden {m}
Order of St. Mary Magdalene <OSMM>	Magdalenerinnen {pl} <OSMM>
Order of St. Paul the Hermit <OSPPE>	Pauliner-Eremiten {pl}
order of succession	Nachfolgeregelung {f}
order of summary punishment	Strafbefehl {m}
Order of the Bath	Bath-Orden {m}
Order of the Black Eagle	Hoher Orden {m} vom Schwarzen Adler
Order of the Black Eagle	Schwarzer Adlerorden {m}
Order of the Brothers of Our Lady of Mount Carmel	Karmeliten {pl} <OCarm> [Orden der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel]
Order of the Brown Nose <OBN> [Br.] [hum.]	Arschkriecherorden {m} [hum., vulg.]
order of the coat of arms [Holy Roman Empire]	Heerschildordnung {f}
order of the court	gerichtliche Verfügung {f}
order of the day	Tagesbefehl {m}
order of the day	Tagesordnung {f}
Order of the Dragon	Drachenorden {m}
Order of the Flowers [also: Society of the Pegnitz Shepherds]	Pegnesischer Blumenorden {m} [Societas Florigera ad Pegnesum] [literar. Gesellschaft]
Order of the Golden Fleece	Orden {m} vom Goldenen Vlies
Order of the Holy Sepulcher (of Jerusalem) [spv.] <OESSH>	Orden {m} vom Heiligen Grab (zu Jerusalem) [auch Grabesritter] <OESSH>
Order of the Holy Sepulchre <OESSH>	Ritterorden {m} vom Heiligen Grab zu Jerusalem [Ordenskürzel: OESSH]
Order of the Holy Spirit with Blue Riband [Cordon Bleu du Saint Esprit] [archaic]	Orden {m} vom Heiligen Geist am Blauen Band [Cordon Bleu du Saint Esprit, internationaler humanitärer Ritterorden]
Order of the Honeybee [Ordre de la Mouche à Miel]	Orden {m} der Honigbiene
Order of the Knights of Malta	Malteserorden {m}
Order of the Most Holy Savior	Erlöserorden {m}
Order of the Patriotic War	Orden {m} des Vaterländischen Krieges [Kriegsorden der UdSSR]
Order of the Red Eagle	Roter Adlerorden {m}
Order of the Slaves of Virtue	Orden {m} der Sklavinnen der Tugend
Order of the Solar Temple	Sonnentempler-Orden {m}
Order of the Starry Cross	Sternkreuzorden {m} [auch: Sternkreuz-Orden]
Order of the Temple	Templerorden {m}
Order of the Thistle [order of chivalry, Scotland]	Distelorden {m} [Ritterorden, Schottland]
order of this size	Auftrag {m} dieser Größe
order of values	Wertordnung {f} [auch: Werteordnung]
order of worship	Gottesdienstordnung {f}
order of worship	Agende {f} [evang. Kirche]
(Order of) Christ Cross	Christusordenkreuz {n}
(Order of) Christ Cross	Prankenkreuz {n}
order pad	Bestellblock {m}
order paper	Orderpapier {n}
Order Paper [Br.] [Can.]	Tagesordnung {f}
order parameter	Ordnungsparameter {m}
order parameters	Ordnungsparameter {pl}
order picker	Kommissionierer {m}
order picking	Kommissionierung {f}
« orbi — orbi — orch — orch — orde — orde — orde — orde — ordi — ordi — ordn »

« back

Page 195 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary