|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 196 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
orchiectomy Orchektomie {f}
orchineuralgia Hodenneuralgie {f}
orchio- Orchio- / orchio- [Hoden-]
orchiocatabasis [Descensus testis] Hodendeszensus {m}
orchiocatabasis [descent of testis]Hodendeszensus {m}
orchiocele Orchiozele {f}
orchiodyniaOrchiodynie {f}
orchiopexy Orchidopexie {f}
orchisOrchis {f} [Knabenkraut]
orchitisOrchitis {f}
orchitis Hodenentzündung {f}
orchitis Entzündung {f} des Hodens
orcinol testOrcin-Test {m} [Bial-Probe]
OR-circuit ODER-Schaltung {f}
orcs Orks {pl}
Orcs [in Tolkien's work]Orks {pl} [die Rasse der Orks in Tolkiens Welt]
Orcus Orkus {m} [auch: Orcus]
Ord curl snake [Suta ordensis] Ord-Kapuzen-Giftnatter {f}
Ord curl snake [Suta ordensis] Ord-Ringel-Giftnatter {f}
Ord snake [Suta ordensis] Ord-Kapuzen-Giftnatter {f}
Ord snake [Suta ordensis]Ord-Ringel-Giftnatter {f}
ordained ordiniert
ordained [as a priest] geweiht [zum Priester]
ordained (as) a priest zum Priester geweiht
ordained by God [postpos.]gottgegeben
ordained by god [postpos.] gottgewollt
ordaining bestimmend
ordaining ordinierend
ordealFeuerprobe {f}
ordealGeduldsprobe {f}
ordealMarter {f} [geh.]
ordeal Prüfung {f}
ordeal Gottesurteil {n}
ordeal Qual {f}
ordeal Tortur {f}
ordeal Martyrium {n}
ordeal Opfertod {m}
ordealQuälerei {f} [Qual, Tortur]
ordealbitterer Kelch {m} [fig.]
ordeal [trial by divine judgment]Ordal {n}
ordeal bean [Physostigma venenosum]Kalabarbohne {f}
ordeal bean [Physostigma venenosum] Gottesurteilbohne {f}
ordeal by battle Gottesurteil {n} durch Zweikampf
ordeal by battle Gottesgericht {n} [Gottesurteil]
ordeal by fire Feuerprobe {f}
Ordeal by Innocence [Agatha Christie] Tödlicher Irrtum
ordeal by water Wasserprobe {f}
ordeals {pl} Martyrium {n}
Ordensburg [fortress built by a crusading German military order]Ordensburg {f}
order Kommando {n}
order Ordnung {f}
orderWeihe {f}
order Bestellung {f}
order Größenordnung {f}
orderOrder {f}
order Reihe {f}
order Gebot {n} [Befehl]
order Orden {m}
order Vorschrift {f} [Arzt, Chef]
order Verfügung {f} [des Gerichts]
orderBeschluss {m} [des Gerichts]
order Folge {f} [Ordnung: räumlich, zeitlich]
order [attr.] [e.g. address, code, form, list, quantity] Bestell- [z. B. Adresse, Code, Formular, Liste, Menge]
order [authoritative command, direction, or instruction] Befehl {m}
order [behest]Geheiß {n} [geh.]
order [class] Ordo {m} [soziologische Klasse]
order [contract to manufacture or supply] Auftrag {m}
order [decree]Erlass {m} [Dekret]
order [discipline] Ruhe {f} [Disziplin]
order [e.g. alphabetical] Sortierung {f} [z. B. alphabetische]
order [instruction, directive, decree] Anordnung {f} [Weisung, Verfügung]
order [instruction]Anweisung {f} [Anordnung, Instruktion]
order [level] Grad {m}
order [of an algorithm, e.g. O(n²)] Ordnung {f} [eines Algorithmus, z. B. O(n²)]
order [sequence] Abfolge {f}
order [system]System {n} [Ordnung]
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other] Reihenfolge {f}
order acceptance Auftragsannahme {f}
order acceptance Bestellannahme {f}
order acknowledgementAuftragsquittung {f} [selten]
order acknowledgement Auftragsbestätigung {f}
order address Bestellanschrift {f}
order addressBestelladresse {f}
order analysisAuftragsstatistik {f}
order analysisOrdnungsanalyse {f}
order and cleanliness Ordnung und Sauberkeit
order arms Stellung {f} mit Gewehr bei Fuß
Order arms! Gewehr ab!
order aspect [Am.] Ordnungsaspekt {m}
order backlogAuftragsbestand {m}
order backlog unerfüllter Auftragsbestand {m}
order balanceAuftragsbestand {m}
order bill Orderwechsel {m}
order bill of ladingOrderkonnossement {n}
order bill of materials <order BOM> Auftragsstückliste {f}
order blankleeres Bestellformular {n}
order book Auftragsbuch {n}
order book Bestellbuch {n}
order book Parolebuch {n}
order book Befehlsbuch {n}
« oran — orat — orbi — orbi — orch — orch — orde — orde — orde — orde — Ordi »
« backPage 196 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement