|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 198 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ordinary differential equation <ODE> gewöhnliche Differenzialgleichung {f}
ordinary dividend ordentliche Dividende {f}
ordinary dreamTrübtraum {m} [fachspr.]
ordinary face Alltagsgesicht {n}
ordinary faceDurchschnittsgesicht {n}
ordinary faceAllerweltsgesicht {n}
ordinary face Dutzendgesicht {n} [pej.]
ordinary girlganz normales Mädchen {n}
ordinary glass Normalglas {m}
ordinary highwaysgewöhnliche Landstraßen {pl}
ordinary interest normaler Zins {m}
ordinary jurisdiction ordentliche Gerichtsbarkeit {f}
ordinary kid [coll.] [child]ganz normales Kind {n}
ordinary language Gebrauchssprache {f}
ordinary languageUmgangssprache {f} [Synonym für: Gebrauchssprache]
ordinary language philosophyPhilosophie {f} der normalen Sprache
ordinary lay ropeKreuzschlagseil {n}
ordinary legislative procedure ordentliches Gesetzgebungsverfahren {n}
ordinary lettereinfacher Brief {m}
ordinary life insurance Großlebensversicherung {f}
ordinary losses gewöhnliche Verluste {pl}
ordinary majority einfache Mehrheit {f}
ordinary mortalgewöhnlicher Sterblicher {m}
ordinary mortalNormalsterblicher {m}
ordinary mortal [female]gewöhnliche Sterbliche {f}
ordinary mortal [female] Normalsterbliche {f}
ordinary mortals Normalsterbliche {pl}
ordinary mortalsnormale Sterbliche {pl}
ordinary negligence einfache Fahrlässigkeit {f}
ordinary notice of termination ordentliche Kündigung {f}
Ordinary (of the Mass)Ordinarium {n} (Missae)
ordinary pace normale Geschwindigkeit {f}
ordinary partnervoll haftender Teilhaber {m}
ordinary partnership offene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
ordinary peopleeinfache Leute {pl}
ordinary peoplekleine Leute {pl}
ordinary peopleNormalos {pl} [ugs.]
ordinary peoplegewöhnliche Leute {pl}
ordinary people einfache Menschen {pl}
ordinary people {pl}das gemeine Volk {n}
Ordinary People [Robert Redford] Eine ganz normale Familie
ordinary person einfache Person {f}
ordinary pupilDurchschnittsschüler {m}
ordinary quality einfache Qualität {f}
ordinary quality gewöhnliche Qualität {f}
ordinary resolution Beschluss {m} mit einfacher Mehrheit
ordinary resolution einfacher Beschluss {m}
ordinary resolutionordentlicher Beschluss {m}
ordinary roadLandstraße {f} [im Gegensatz zur Autobahn]
ordinary run of eventsüblicher Lauf {m} der Dinge
ordinary run of things gewöhnlicher Lauf {m} der Dinge
ordinary scope normaler Umfang {m}
ordinary seaman <OS> Leichtmatrose {m}
ordinary seamen {pl}einfache Seeleute {pl}
ordinary share [Br.]Stammaktie {f}
ordinary shareholder Inhaber {m} von Stammaktien
ordinary shareholder Stammaktionär {m}
ordinary shares Stammaktien {pl}
ordinary steel gewöhnlicher Stahl {m} [im Gegensatz zu Edelstahl oder Sonderstahl]
ordinary steel einfacher Stahl {m} [im Gegensatz zu Edelstahl oder Sonderstahl]
ordinary steelMassenstahl {m}
ordinary steelsMassenstähle {pl}
ordinary stockStammaktie {f}
ordinary stock {sg} Stammaktien {pl}
ordinary time [church year] Zeit {f} im Jahreskreis [kath.]
ordinary usage Verkehrssitte {f}
ordinary use normale Verwendung {f}
ordinary vagrant gewöhnlicher Landstreicher {m}
ordinary violet [Viola odorata]Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}
ordinary violet [Viola odorata] Wohlriechendes Veilchen {n}
ordinary violet [Viola odorata] März-Veilchen / Märzveilchen {n}
ordinary yearsNormaljahre {pl}
(ordinary) pit latrineScheißhaus {n} [im Hof bzw. auf dem Anwesen befindlich] [ugs.]
ordinate Ordinate {f}
ordinate [y-axis]y-Achse {f}
ordinates Ordinaten {pl}
ordination Ordination {f}
ordination Ordinierung {f}
ordination [to the priesthood] Weihe {f} [Priesterweihe]
ordination class [year in which priests are ordained]Weihejahrgang {m}
ordination lineage [Buddhist monasticism] Ordinationslinie {f}
ordination of priestsPriesterweihe {f}
ordination of women Frauenordination {f}
ordination to the diaconate Diakonenweihe {f}
ordination to the diaconate Diakonweihe {f} [Diakonenweihe]
ordination (to the priesthood)Priesterweihe {f}
ordinator signs Ordnungszeichen {pl}
ordnanceArtillerie {f}
ordnanceFeldzeugmaterial {n}
ordnance Feldzeugwesen {n}
ordnance Geschütze {pl}
ordnance Wehrmaterial {n}
ordnance Nachschub {m} [im Kriegsfall]
ordnance battalionSprengmittel- und Minenräumbataillon {n}
ordnance company [as the title of a private commercial business involved in armaments manufacturing] Rüstungsunternehmen {n}
Ordnance Department Waffenamt {n} <WaA>
ordnance depot Feldzeugdepot {n}
ordnance depot Artilleriedepot {n}
ordnance depotWaffenlager {n}
ordnance inspectorate Waffeninspektion {f}
« orde — orde — Orde — orde — orde — ordi — ordn — ore- — orga — orga — orga »
« backPage 198 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement