|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 202 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Oriental ibis [Threskiornis melanocephalus] Schwarzhalsibis {m}
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca] Orientalische Schwertlilie {f}
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca] Schmetterlings-Schwertlilie / Schmetterlingsschwertlilie {f}
Oriental kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca] Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
Oriental kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Orientalischer Rittersporn {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Morgenländischer Feldrittersporn {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica]Spanischer Feldrittersporn {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Iberischer Rittersporn {m}
oriental larkspur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica]Morgenländischer Feldrittersporn {m}
oriental larkspur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Spanischer Feldrittersporn {m}
Oriental Longhair [cat] Orientalische Langhaar {f} [Katze]
oriental ludwigia [Hygrophila polysperma, syn.: Justicia polysperma]Indischer Wasserfreund {m}
Oriental lung fluke [Paragonimus westermani] Lungenwurm {m} [Paragonimus westermani]
oriental maple [Acer orientale]Orient-Ahorn {m}
oriental mole cricket [Gryllotalpa orientalis]Orientalische Maulwurfsgrille {f}
oriental mountain white-eye [Zosterops montanus] Gebirgsbrillenvogel {m} [auch: Gebirgs-Brillenvogel]
Oriental open-bill [Anastomus oscitans, syn.: Ardea oscitans] Silberklaffschnabel {m}
Oriental open-bill [Anastomus oscitans, syn.: Ardea oscitans] Indischer Klaffschnabel {m}
Oriental open-billed stork [Anastomus oscitans, syn.: Ardea oscitans]Silberklaffschnabel {m}
Oriental open-billed stork [Anastomus oscitans, syn.: Ardea oscitans]Indischer Klaffschnabel {m}
Oriental Orthodox churches altorientalische Kirchen {pl}
oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] Schwarze Kleeblattlaus {f}
oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora]Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f}
oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f}
oriental peach moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta]Pfirsichwickler {m} [Nachtfalterspezies]
oriental peach moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta]Pfirsichtriebbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
oriental peach moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta]Pfirsichtriebwickler / Pfirsich-Triebwickler {m} [Nachtfalterspezies]
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Crataegus villosa, Heteromeles villosa, Pourthiaea villosa, Stranvaesia villosa]Warzige Glanzmispel {f}
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Crataegus villosa, Heteromeles villosa, Pourthiaea villosa, Stranvaesia villosa]Scharlach-Glanzmispel {f}
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Heteromeles villosa, Stranvaesia villosa] Warzen-Glanzmispel {f}
Oriental pied hornbill [Anthracoceros albirostris]Orienthornvogel {m}
Oriental pied-hornbill [Anthracoceros albirostris, syn.: A.malabaricus, Buceros albirostris] Orienthornvogel {m}
oriental pipit [Anthus rufulus] Orientspornpieper {m}
oriental pitviper / pit viper [Protobothrops jerdonii, syn.: Trimeresurus jerdonii]Jerdons Bambusotter {f}
Oriental plane [Platanus orientalis]Morgenländische Platane {f}
Oriental plane [Platanus orientalis]Orientalische Platane {f}
oriental plover [Charadrius veredus] Steppenregenpfeifer {m}
oriental poppy [Papaver bracteatum] Arznei-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Türkenmohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Türkischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Morgenländischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Orientalischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Garten-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Stauden-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Feuer-Mohn {m}
oriental pratincole [Glareola maldivarum] Orient-Brachschwalbe {f}
oriental pratincole [Glareola maldivarum]Orientbrachschwalbe {f}
oriental racers [genus Takydromus] Langschwanzeidechsen {pl}
oriental racers [genus Takydromus]Schnellläufereidechsen {pl}
Oriental raisin tree [Hovenia dulcis, syn.: Hovenia acerba, Hovenia inequalis] Japanischer Rosinenbaum {m}
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa]Asiatische Rattenschlange {f}
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa]Gebänderte Rattennatter {f}
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa] Gebänderte Rattenschlange {f}
oriental (red) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini] Orientalische Spinnmilbe {f}
Oriental reed warbler [Acrocephalus orientalis] Chinarohrsänger {m}
oriental rice thrips [Stenchaetothrips biformis, syn.: Bagnallia biformis, B. oryzae, Baliothrips biformis, B. oryzae, Thrips biformis, T. oryzae] Reisblasenfuß {m}
oriental rice thrips [Stenchaetothrips biformis, syn.: Bagnallia biformis, B. oryzae, Baliothrips biformis, B. oryzae, Thrips biformis, T. oryzae]Reissaatblasenfuß {m}
Oriental rug [also: oriental rug] Orientteppich {m}
oriental scarlet [Crocothemis servilia] Orient-Feuerlibelle {f}
Oriental scops owl [Otus sunia] Orient-Zwergohreule {f}
Oriental shorthair [cat] Orientalisch Kurzhaar {f}
oriental silkworm [Bombyx mori] [moth] Seidenraupe {f} [Nachtfalterspezies]
Oriental sky lark [Alauda gulgula]Kleine Feldlerche {f}
Oriental skylark [Alauda gulgula]Kleine Feldlerche {f}
Oriental small-clawed otter [Aonyx cinerea] Zwergotter {m}
Oriental small-clawed otter [Aonyx cinerea]Kurzkrallenotter {m}
oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]Orientalische Spinnmilbe {f}
oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]Braune Zitrusmilbe {f}
oriental spiraea / spirea [Spiraea media] Karpaten-Spierstrauch {m}
oriental spiraea / spirea [Spiraea media]Mittlerer Spierstrauch {m}
Oriental spruce [Picea orientalis]Sapindus-Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis] Morgenländische Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis] Orient-Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis] Kaukasus-Fichte {f}
oriental squirrel [Callosciurus notatus] Bananenhörnchen {n}
oriental staff vine [Celastrus orbiculatus]Rundblättriger Baumwürger {m}
oriental strawberry tree [Arbutus andrachne]Östlicher Erdbeerbaum {m}
oriental strawberry tree [Arbutus andrachne]Zyprischer Erdbeerbaum {m}
Oriental studies {pl}Orientalistik {f}
oriental sundial [Architectonica perspectiva, syn.: Solarium australe, S. formosum, S. fuliginosum, S. incisum, S. maculatum, S. perspectivum, S. striatum, S. zonatum, Trochus perspectivus] Sonnenuhr-Schnecke / Sonnenuhrschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oriental sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus vittatus] Orient-Süßlippe {f}
oriental sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus vittatus] Orientalische Süßlippe {f}
oriental thuja [Platycladus orientalis; syn.: Biota orientalis, Thuja orientalis, Platycladus stricta, Thuja chengii] Morgenländischer Lebensbaum {m}
Oriental tobaccoOrienttabak {m}
oriental tree squirrels [genus Callosciurus](Eigentliche) Schönhörnchen {pl}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis]Meenataube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Orientturteltaube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Bergturteltaube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis]Meena-Turteltaube {f}
oriental virginsbower / virgin's-bower [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis] Gelbe Orient-Waldrebe {f}
oriental virginsbower / virgin's-bower [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis] Orientalische Waldrebe {f}
oriental water fern [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides] Sumatra-Blattfarn {m}
oriental wheat [Triticum turanicum] Khorassan-Weizen {m}
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina] Grüne Peitschennatter {f}
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina]Grüner Baumschnüffler {m}
Oriental white ibis [Threskiornis melanocephalus] Schwarzkopfibis {m}
Oriental white ibis [Threskiornis melanocephalus] Schwarzhals-Ibis {m}
Oriental white oak [Quercus aliena] [also: oriental white oak]Orientalische Weiß-Eiche {f} [auch: Orientalische Weißeiche]
Oriental (white) stork [Ciconia boyciana] Schwarzschnabelstorch {m}
« orgaorgaorgaorgaorgyOrieOrieoriforigorigorig »
« backPage 202 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement