|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 205 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
orickite [2CuFeS2·H2O] Orickit {m}
oriel Erker {m}
oriel window Erkerfenster {n}
OrientOrient {m}
orient Osten {m}
orientMorgenland {n} [veraltet]
Orient Express Orientexpress {m}
orient red [RAL 3031] Orientrot {n} [RAL 3031]
orientableorientierbar
oriental orientalisch
oriental östlich
orientaloriental
Orientalmorgenländisch
Oriental [female] Orientalin {f}
Oriental [from a Near or Middle Eastern country]Orientale {m}
Oriental [pej.] [Asian]Schlitzauge {n} [pej.]
Oriental [pej.] [Asian] Schlitzauge {n} [pej.]liechkeit
Oriental [pej.] [Asian]Reisfresser {m} [pej.]
Oriental [pejorative term for an Asian people]Fidschi {m} [pej.] [ugs.] [bes. ostd.]
oriental / tropical soreOrientbeule {f}
Oriental Avenue [Am.] [Monopoly]Chausseestraße {f} [Monopoly]
oriental bay owl [Phodilus badius] Maskeneule {f}
Oriental beech [Fagus orientalis] Orient-Buche {f}
oriental biota [Platycladus orientalis; syn.: Biota orientalis, Thuja orientalis, Platycladus stricta, Thuja chengii] Morgenländischer Lebensbaum {m}
Oriental bittersweat [Celastrus paniculatus]Rispen-Baumwürger {m}
oriental bittersweet [Celastrus orbiculatus] Rundblättriger Baumwürger {m}
oriental black citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]Braune Zitruslaus {f}
oriental black citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis] Braune Zitrusblattlaus {f}
oriental black citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]Braune Citrusblattlaus {f}
Oriental broad-billed roller [Eurystomus orientalis] Dollarvogel {m}
oriental bugle [Ajuga orientalis]Orientalischer Günsel {m}
oriental butterflyfish [Chaetodon auripes] Japanischer Halsband-Falterfisch {m}
Oriental carpet Orientteppich {m}
Oriental cherry [Prunus serrulata] Japanische Blütenkirsche {f}
Oriental cherry [Prunus serrulata]Orientalische Kirsche {f}
Oriental cherry [Prunus serrulata]Ostasiatische Kirsche {f}
oriental civet [Viverra tangalunga] Malaiische Zibetkatze {f}
oriental civet [Viverra tangalunga] Kleinfleck-Zibetkatze {f}
oriental civilization orientalische Kultur {f}
oriental clematis [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis] Orientalische Waldrebe {f}
oriental clematis [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis]Gelbe Orient-Waldrebe {f}
oriental cockroach [Blatta orientalis]Orientalische Schabe {f}
oriental cockroach [Blatta orientalis] Brotschabe {f}
oriental cockroach [Blatta orientalis]Küchenschabe {f}
oriental cockroach [Blatta orientalis] Gemeine Küchenschabe {f}
oriental cockroach [Blatta orientalis] Bäckerschabe {f}
oriental cockroach [Blatta orientalis]Kakerlak {m}
oriental cockroach [Blatta orientalis] Kakerlake {f}
oriental coral snakes [genus Calliophis] Schmuckottern {pl}
oriental corn borer [Chilo agamemnon]Gestreifter Maisbohrer {m}
oriental corn borer [Chilo agamemnon] Orientalischer Maisbohrer {m}
oriental cowpea bruchid [Callosobruchus chinensis, syn.: Bruchus chinensis] (Chinesischer) Kundekäfer {m}
oriental cowpea bruchid [Callosobruchus chinensis, syn.: Bruchus chinensis]Chinesischer Bohnenkäfer {m}
Oriental cuckoo [Cuculus saturatus] Hopfkuckuck {m}
Oriental darter [Anhinga melanogaster] Altwelt-Schlangenhalsvogel {m}
Oriental darter [Anhinga melanogaster] Indien-Schlangenhalsvogel {m}
Oriental dollarbird [Eurystomus orientalis] Dollarvogel {m}
Oriental dormice [family Platacanthomyidae]Stachelbilche {pl}
Oriental dormice [family Platacanthomyidae]Dornschliefer {pl}
oriental dotterel [Charadrius veredus] Steppenregenpfeifer {m}
oriental dusky flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida]Ceylonschnäpper {m}
Oriental dwarf kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
Oriental dwarf-kingfisher [Ceyx erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
Oriental dwarf-kingfisher / dwarf kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
oriental fire-bellied toad [Bombina orientalis]Chinesische Rotbauchunke {f}
oriental fire-bellied toad [Bombina orientalis] Orientalische Rotbauchunke {f}
oriental firebelly toad [Bombina orientalis]Chinesische Rotbauchunke {f}
oriental firebelly toad [Bombina orientalis] Orientalische Rotbauchunke {f}
oriental flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida] Ceylonschnäpper {m}
oriental fruit fly [Bactrocera dorsalis, syn.: Chaetodacus dorsalis, C. ferrugineus, C. ferrugineus okinawanus, Dacus dorsalis, Strumeta dorsalis] Orientalische Fruchtfliege {f}
oriental fruit fly [Bactrocera dorsalis, syn.: Chaetodacus dorsalis, C. ferrugineus, C. ferrugineus okinawanus, Dacus dorsalis, Strumeta dorsalis]Mango-Fruchtfliege / Mangofruchtfliege {f}
oriental fruit moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta] Pfirsichtriebwickler / Pfirsich-Triebwickler {m} [Nachtfalterspezies]
oriental fruit moth [Grapholita molesta]Pfirsichtriebbohrer {m} [Falter]
oriental fruit moth [Grapholitha molesta, syn.: Cydia molesta]Pfirsichwickler {m} [Nachtfalterspezies]
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum] Schnittknoblauch {m}
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum] Knolau {m}
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum]Chinesischer Schnittlauch {m}
Oriental garlic chives {pl} [Allium tuberosum]Knoblauch-Schnittlauch {m}
Oriental great reed warbler [Acrocephalus orientalis]Chinarohrsänger {m}
Oriental green barbet [Megalaima zeylanica] Braunkopf-Bartvogel {m}
oriental green rice leafhopper [Nephotettix virescens, syn.: N. bipunctatus, N. impicticeps] Zwerg-Zikade / Zwergzikade {f}
oriental greenfinch [Carduelis sinica, syn.: Chloris sinica] Chinagrünfink {m}
oriental greenfinch [Carduelis sinica, syn.: Chloris sinica]Chinesengrünling {m}
oriental greenfinch [Carduelis sinica] Chinagrünling {m}
oriental hellebore [Helleborus orientalis]Orientalische Nieswurz {f}
oriental hellebore [Helleborus orientalis] Östliche Nieswurz {f}
oriental hellebore [Helleborus orientalis]Lenzrose {f}
Oriental hobby [Falco severus]Malaienbaumfalke {m}
Oriental honey buzzard [Pernis ptilorynchus]Schopfwespenbussard {m}
Oriental hornbeam [Carpinus orientalis] Orientalische Hainbuche {f}
oriental hornet [Vespa orientalis] Orientalische Hornisse {f}
oriental house rat [Rattus tanezumi] Asiatische Hausratte {f}
Oriental ibis [Threskiornis melanocephalus] Schwarzhalsibis {m}
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca] Orientalische Schwertlilie {f}
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca]Schmetterlings-Schwertlilie / Schmetterlingsschwertlilie {f}
Oriental kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
Oriental kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca] Orientalischer Zwergfischer {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Orientalischer Rittersporn {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Morgenländischer Feldrittersporn {m}
oriental knight's-spur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica] Spanischer Feldrittersporn {m}
« orgaorgaorgaorgaorgaoricorieorieoriforigorig »
« backPage 205 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement