dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 206 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
orientation phase	Orientierungsphase {f}
orientation plane	Orientierungsebene {f}
orientation polarisation [Br.]	Orientierungspolarisation {f}
orientation polarization	Orientierungspolarisation {f}
orientation price	Richtpreis {m}
orientation problem	Orientierungsproblem {n}
orientation program [esp. Am.]	Orientierungsprogramm {n}
orientation programme [Br.]	Orientierungsprogramm {n}
orientation sensor	Orientierungssensor {m}
orientation stage	Förderstufe {f}
orientation stage [first 2 years of secondary education]	Orientierungsstufe {f}
orientation system	Orientierungssystem {n}
orientation system for blind people	Blindenleitsystem {n}
orientation tasks	Orientierungsaufgaben {pl}
orientation to needs	Bedürfnisorientierung {f}
orientation to person, time, place, and situation	Orientierung {f} zu Person, Zeit, Ort und Situation
orientation (toward the east)	Ostung {f}
orientation week [at university]	Orientierungswoche {f}
orientational knowledge	Orientierungswissen {n}
orientational polarisation [Br.]	Orientierungspolarisation {f}
orientational polarization	Orientierungspolarisation {f}
orientations decided upon by Member states	Vorstellungen {pl} der Mitgliedsstaaten
Oriente teretistris [Teretistris fornsi]	Fornswaldsänger {m} [auch: Forns-Waldsänger]
Oriente tree snail [Polymita picta]	Kubanische Landschnecke {f}
Oriente warbler [Teretistris fornsi]	Fornswaldsänger {m}
oriented	bezogen
oriented	orientiert
oriented	ausgerichtet
oriented	gerichtet [orientiert]
oriented failure mode component [ISO 12100]	Bauteil {n} mit definiertem Ausfallverhalten [ISO 12100]
oriented strand board <OSB>	OSB-Platte {f} [Pressspanplatte]
oriented strand board <OSB>	Grobspanplatte {f} [OSB-Platte]
oriented to / toward / towards the past	vergangenheitsbezogen
oriented (to the east)	geostet
orienteer	Querfeldeinläufer {m}
orienteer [orienteering]	Orientierungsläufer {m} [Orientierungslauf]
orienteering	Orientierungslauf {m}
orienting	orientierend
orienting knowledge	Orientierungswissen {n}
orienting response <OR>	Orientierungsreaktion {f} <OR>
orientite [Ca2MnMn2Si3O10(OH)4]	Orientit {m}
orifice	Ausflussöffnung {f}
orifice	Drosselblende {f}
orifice	Düse {f}
orifice	Mündung {f}
orifice	Öffnung {f}
orifice	Blende {f}
orifice	Abschlussorgan {n}
orifice	Orifizium {n}
orifice	Mundloch {n} [Stollen]
orifice	Einzugsloch {n} [am Spinnrad]
orifice [tube, pipe]	Ausguss {m} [Öffnung]
orifice flowmeter	Messblende {f} [Durchflussmenge]
orifice of ureter [Ostium ureteris]	Harnleitermündung {f}
orifice of ureter [Ostium ureteris]	Uretermündung {f}
orifice of ureter [Ostium ureteris]	Ureterostium {n}
orifice plate	Messblende {f} [allg.]
orifice plate [in piping systems]	Drosselscheibe {f} [für Rohrleitung]
orifice ring	Blendenring {m}
orifice tank	Wasserschlossdrossel {f}
orifices	Mündungen {pl}
orifices	Körperöffnungen {pl}
Oriflamme [battle standard of the King of France] [also: oriflamme]	Oriflamme {f}
oriform	mundähnlich
oriform	mundförmig
origami	Origami {n}
origami crane	Origami-Kranich {m} [auch: Origamikranich]
origami paper	Origamipapier {n} [auch: Origami-Papier]
origamist	Origamist {m} [selten]
Origen [Christian theologian]	Horigenes {m}
Origen [Christian theologian]	Origenes {m}
Origenic [pertaining to Origen]	origeneisch
Origenism	Origenismus {m}
Origenist	origenistisch
Origenistic	origenistisch
origin	Anfang {m}
origin	Ausgangspunkt {m}
origin	Herkunft {f}
origin	Ursprung {m}
origin	Basisadresse {f}
origin	Entstehen {n}
origin	Quelle {f}
origin	Ursprungsadresse {f}
origin	Entstehung {f}
origin	Abstammung {f}
origin	Abkunft {f} [geh.]
origin error	Urfehler {m}
origin information	Ursprungsinformation {f}
origin myth	Ursprungsmythos {m}
origin myth [of a state etc.]	Gründungsmythos {m}
origin of a word	Wortherkunft {f} [Herkunft eines Wortes]
origin of coordinates	Koordinatenursprung {m}
origin of culture	Kulturentstehung {f}
origin of goods	Warenursprung {m}
origin of infection	Ansteckungsquelle {f}
origin of language	Ursprung {m} der Sprache
origin of man	Abstammung {f} des Menschen
origin of photo material	Bildquelle {f}
origin of replication <ORI, ori>	Replikationsursprung {m}
origin of the word	Wortherkunft {f} [Herkunft des Wortes]
« orga — orga — orga — orie — orie — orie — orig — orig — Orig — orig — orna »

« back

Page 206 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation