dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 22 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
obstructive disease	obstruktive Erkrankung {f}
obstructive disorder	obstruktive Erkrankung {f}
obstructive jaundice	obstruktive Gelbsucht {f}
obstructive sleep apnea <OSA> [Am.]	obstruktive Schlafapnoe {f} <OSA>
obstructive sleep apnea syndrome [Am.] <OSAS>	obstruktives Schlafapnoe-Syndrom {n} <OSAS>
obstructive sleep apnoea <OSA> [esp. Br.]	obstruktive Schlafapnoe {f} <OSA>
obstructive sleep apnoea syndrome [esp. Br.] <OSAS>	obstruktives Schlafapnoe-Syndrom {n} <OSAS>
obstructively	hinderlich
obstructively	obstruktiv
obstructiveness	Behinderung {f}
obstructiveness	Widersetzlichkeit {f}
obstructor	Behinderer {m}
obstruent	Obstruent {m}
obtainable	erhältlich
obtainable	beziehbar
obtainable	erlangbar
obtainable	erreichbar
obtainable	erzielbar
obtainable	verfügbar
obtainable	zu erlangen
obtainable	beschaffbar
obtainable at	erhältlich bei
obtainable at	zu bekommen bei
obtainable by	erhältlich durch
obtainable document	verfügbares Dokument {n}
obtainable everywhere	überall erhältlich
obtainable from	erhältlich von
obtainable from ...	zu beziehen bei / von / durch ...
obtainable on order	gegen Bestellung erhältlich
obtainable over the counter	rezeptfrei
obtainable over the counter [postpos.]	nicht rezeptpflichtig
obtainable without a prescription	nicht verschreibungspflichtig
obtainable without a prescription	rezeptfrei
obtainable without a prescription [postpos.]	nicht rezeptpflichtig
obtained	entnommen
obtained	erhalten
obtained	gewonnen [chemisches Element]
obtained	erlangt
obtained	erwirkt
obtained by devious means	sich erschlichen
obtained price	erlöster Preis {m}
obtained price	erzielter Preis {m}
obtained values [of a test etc.]	gewonnene Werte {pl} [eines Tests etc.]
obtaining	erreichend
obtaining	sich verschaffend
obtaining	erhaltend
obtaining	Bezug {m} [Beschaffung]
obtaining	Einholung {f} [Rat, Gutachten]
obtaining	Gewinnung {f} [Erlangung]
obtaining [usually postpos.] [prevailing]	gültig
obtaining by fraud	erschleichend
obtaining credit by false pretences	Kreditbetrug {m}
obtaining of documents	Beschaffung {f} von Dokumenten
obtaining of documents	Besorgung {f} von Dokumenten
[obtaining a civil service position]	Pragmatisierung {f} [österr.]
obtainment	Erlangung {f}
obtenebration [obs.]	Verdunkelung {f}
obtenebration [obs.] [darkening]	Verfinsterung {f}
obtruded	aufgedrängt
obtruder	aufdringlicher Mensch {m}
obtruding	aufdrängend
obtrusion	Aufdrängen {n}
obtrusion	Aufdringlichkeit {f}
obtrusive	aufdringlich
obtrusive	penetrant
obtrusive	zu auffällig
obtrusive [esp. in relationships]	distanzlos
obtrusively	aufdringlich
obtrusively [smell]	penetrant
obtrusiveness	Aufdringlichkeit {f}
obtrusiveness	Penetranz {f} [Aufdringlichkeit]
obtundation	Milderung {f}
obtundation	Linderung {f}
obtundation	Verminderung {f}
obtundation	Schmerzstillung {f}
obtundation	Sopor {m}
obtundent [rare]	schmerzlindernd
obtundent (agent)	schmerzstillendes [schmerzlinderndes] Mittel {n}
obturation	Liderung {f} [Waffenrohr]
obturation	Obturation {f}
obturation	Verschluss {m}
obturation	Abdichtung {f}
obturation ileus	Obturationsileus {m}
obturations	Obturationen {pl}
obturator	Obturator {m}
obturator artery <OA> [Arteria obturatoria]	Hüftlocharterie {f}
obturator canal [Canalis obturatorius]	Obturatorkanal {m}
obturator crest [Crista obturatoria]	Crista obturatoria {f}
obturator externus muscle <OEM> [Musculus obturator externus]	äußerer Hüftlochmuskel {m}
obturator externus muscle <OEM> [Musculus obturatorius externus]	äußerer Hüftlochmuskel {m}
obturator fascia [Fascia obturatoria]	Obturatorfaszie {f}
obturator foramen [Foramen obturatum]	Hüftbeinloch {n}
obturator hernia [Hernia obturatoria]	Obturatorhernie {f}
obturator hernia [Hernia obturatoria]	Obturatoriushernie {f}
obturator internus muscle <OIM> [Musculus obturator internus]	innerer Hüftlochmuskel {m}
obturator internus muscle <OIM> [Musculus obturatorius internus]	innerer Hüftlochmuskel {m}
obturator membrane [Membrana obturatoria]	Obturatormembran {f}
obturator nerve [Nervus obturatorius]	Hüftlochnerv {m}
obturator plate of the palate	Gaumenverschlußplatte {f} [alt]
obturator plate of the palate	Gaumenverschlussplatte {f}
« obse — obse — obse — obso — obst — obst — obtu — occa — occi — occl — occu »

« back

Page 22 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation