All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 23 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
obviously sichtlich
obviouslyaugenscheinlich [geh.]
obviously natürlich
obviously selbstverständlich
obviousness Offensichtlichkeit {f}
obviousness Deutlichkeit {f}
obviousnessEvidenz {f} [geh.]
obviousness Selbstverständlichkeit {f}
obviousnessAugenscheinlichkeit {f}
obviousnessSinnfälligkeit {f}
obvs [coll.] [obviously]offensichtlich
oca [Oxalis tuberosa] Knolliger Sauerklee {m}
oca [Oxalis tuberosa] Peruanischer Sauerklee {m}
ocarinaOkarina {f}
Occam's razorOckhams Rasiermesser {n}
Occam's razor Ockhams Skalpell {n}
Occams Razor [House season 1] Das Ende danach
occasion Anlass {m}
occasion Gelegenheit {f}
occasionEreignis {n}
occasionGrund {m} [Anlass]
occasiongünstige Gelegenheit {f}
occasion Veranlassung {f}
occasion Okkasion {f} [veraltet] [Gelegenheit: z. B. Kauf]
occasion of sin Gelegenheit {f} zur Sünde
occasion wearAbendgarderobe {f}
occasional gelegentlich
occasional zeitweilig
occasionalokkasionell [fachsprachlich für: gelegentlich]
occasional [coincidental, random] zufällig [gelegentlich]
occasional carrier Gelegenheitsfrachtführer {m}
occasional cause [causa occasionalis] Gelegenheitsursache {f}
occasional cigarette gelegentliche Zigarette {f}
occasional composition Gelegenheitskomposition {f}
occasional customer gelegentlicher Kunde {m}
occasional customerGelegenheitskäufer {m}
occasional customers {pl} [collectively]Laufkundschaft {f}
occasional deal gelegentliches Geschäft {n}
occasional disturbance gelegentliche Störung {f}
occasional drinker Gelegenheitstrinker {m}
occasional element gelegentliches zusätzliches Arbeitselement {n}
occasional episodes of ... [e.g. nausea] gelegentliche Episoden {pl} von ... [z. B. Übelkeit]
occasional errorgelegentlicher Fehler {m}
occasional event zufälliges Ereignis {n}
occasional fee paying student Gaststudent {m}
occasional gambler Gelegenheitsspieler {m} [Glücksspiel]
occasional instances Einzelfälle {pl}
occasional job Gelegenheitsarbeit {f}
occasional job Gelegenheitsjob {m}
occasional labour [Br.]Gelegenheitsarbeit {f}
occasional meeting gelegentliches Zusammentreffen {n}
occasional meeting place gelegentlicher Treffpunkt {m}
occasional moments of levityvereinzelte Momente {pl} der Unbeschwertheit
occasional poem Festgedicht {n}
occasional poem [poem on a special occasion]Gelegenheitsgedicht {n}
occasional poem [poem on a special occasion] Kasualgedicht {n} [seltener für: Gelegenheitsgedicht]
occasional poet Gelegenheitsdichter {m}
occasional poetry Gelegenheitsdichtung {f}
occasional prostitutionGelegenheitsprostitution {f}
occasional rainvereinzelter Regen {m}
occasional relapse gelegentlicher Rückfall {m}
occasional remarksgelegentliche Bemerkungen {pl}
occasional seatNotsitz {m}
occasional services gelegentliche Dienstleistungen {pl}
occasional services [liturgies for special occasions] Kasualien {pl}
occasional showers vereinzelte Regenschauer {pl}
occasional smokerGelegenheitsraucher {m}
occasional smoker [female]Gelegenheitsraucherin {f}
occasional speakerGelegenheitssprecher {m}
occasional surprisegelegentliche Überraschung {f}
occasional tableKartentischchen {n}
occasional table kleines Tischchen {n}
occasional table Nähtischchen {n}
occasional table Tischchen {n} für gelegentlichen Gebrauch
occasional tableBeistelltisch {m}
occasional use gelegentlicher Gebrauch {m}
occasional verse Gelegenheitsdichtung {f}
occasional versesGelegenheitsverse {pl}
occasional writerGelegenheitsschriftsteller {m}
occasional writingGelegenheitsschrift {f}
occasional writingsGelegenheitsschriften {pl}
occasionalism Okkasionalismus {m}
occasionalism Occasionalismus {m} [Rsv.]
occasionally bisweilen [geh.]
occasionally gelegentlich
occasionally zeitweise
occasionally ab und zu [Redewendung] [gelegentlich]
occasionally öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
occasionally hin und wieder
occasionallyjeweilen [schweiz., sonst veraltet]
occasionally fallweise [gelegentlich]
occasionally zeitweilig
occasionally zuweilen [geh.]
occasionally von Zeit zu Zeit [gelegentlich]
« obseobseobstobstobtrobvioccaoccloccuoccuoccu »
« backPage 23 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers