All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 24 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
occasionally des Öfteren [gelegentlich]
occasioned veranlasst
occasionsAnlässe {pl}
occasionsGelegenheiten {pl}
occidentAbendland {n}
occident Westen {m}
occidental abendländisch
occidental [of or relating to Greco-Roman culture] okzidental [geh.] [abendländisch]
occidental ginseng [Panax quinquefolius, syn.: P. americanus, P. quinquefolium, Aralia quinquefolia] [American ginseng]Amerikanischer Ginseng {m}
occidental ginseng [Panax quinquefolius, syn.: P. americanus, P. quinquefolium, Aralia quinquefolia] [American ginseng] Kanadischer Ginseng {m}
occidental plane [Platanus occidentalis] Amerikanische Platane {f}
occidental plane [Platanus occidentalis] Westliche Platane {f}
occidental tuskshell [Antalis entalis, also A. entale, syn.: Dentalium entalis] (Nordeuropäischer) Elefantenzahn {m} [Kahnfüßerart]
occidentalism Okzidentalismus {m}
occidentally abendländisch
occidentally westlich
occidented [facing west] gewestet
occipitaldes Hinterkopfes [auch: des Hinterkopfs] [nachgestellt]
occipital Hinterkopf-
occipital belly of occipitofrontalis muscle [Venter occipitalis musculi occipitofrontalis]Venter occipitalis musculi occipitofrontalis {m}
occipital bone [Os occipitale] Hinterhauptsbein {n}
occipital bone [Os occipitale]Hinterhauptbein {n}
occipital canalOccipitalkanal {m}
occipital condyle [Condylus occipitalis] Hinterhauptskondylus {m}
occipital forceps {pl} [Forceps major] hintere Balkenzwinge {f}
occipital lesion [injury] Verletzung {f} am Hinterkopf
occipital lobe [Lobus occipitalis] Hinterhauptslappen {m} [Gehirn]
occipital lobe [Lobus occipitalis] Occipitallappen {m}
occipital lobe [Lobus occipitalis] Okzipitallappen {m} [Rsv.]
occipital muscleHinterhauptmuskel {m}
occipital neuralgia Okzipitalneuralgie {f}
occipital pole [Polus occipitalis] Okzipitalpol {m} [hinteres Ende einer Großhirnhemisphäre]
occipital puncture [cisternal puncture] Okzipitalpunktion {f} [Zisternenpunktion, Hirnzisternenpunktion]
occipital region [Regio occipitalis] Okzipitalregion {f}
occipital region [Regio occipitalis] Hinterhauptgegend {f}
occipitalis muscle [Musculus occipitalis] Musculus occipitalis {m}
occipitofrontal okzipitofrontal <of, o/f> [Strahlengang]
occipitofrontal muscle [Musculus occipitofrontalis] Occipitofrontalis-Muskel {m}
occipitofrontal muscle [Musculus occipitofrontalis] Hinterkopf-Stirn-Muskel {m}
occipitofrontal muscle [Musculus occipitofrontalis]Schädelmuskel {m}
occipitomastoid suture [Sutura occipitomastoidea] mastoideosquamale Naht {f} [auch: mastoideosquamale Sutur]
occipitomastoid suture [Sutura occipitomastoidea] mamillare Naht {f} [auch: mamillare Sutur]
occipito-posterior presentation <OP> Sternengucker {m} [ugs.] [hintere Hinterhauptslage]
occiput Hinterhaupt {n}
occiputHinterkopf {m}
occiputOkziput {n}
occiput posterior positionHinterscheitelbeineinstellung {f}
occiput presentation Hinterhauptlage {f} <HHL>
OccitanOkzitanisch {n}
Occitan studies {pl}Okzitanistik {f}
Occitania Okzitanien {n}
Occitanian Okzitanier {m}
Occitanian [female] Okzitanierin {f}
occluded frontOkklusionsfront {f}
occluded frontokkludierte Front {f}
occludeeverdecktes Objekt {n}
occluderOkkluder {m}
occluder verdeckendes Objekt {n}
occludin Occludin {n}
occlusal [auf die Kaufläche eines Molars/Prämolars bezogen / kauflächenwärts]
occlusal abrasion okklusale Abrasion {f}
occlusal appliance Okklusionsschiene {f}
occlusal caries Kauflächenkaries {f}
occlusal cariesOkklusalkaries {f}
occlusal conceptOkklusionskonzept {n}
occlusal contactOkklusalkontakt {m}
occlusal contact area <OCA> Areal {n} mit okklusaler Belastung
occlusal contact areas <OCAs>Areale {pl} mit okklusaler Belastung
occlusal disturbanceOkklusionsstörung {f}
occlusal disturbancesOkklusionsstörungen {pl}
occlusal equilibrationokklusale Equilibrierung {f}
occlusal force Beißkraft {f}
occlusal force Kaukraft {f}
occlusal forceOkklusionskraft {f}
occlusal fossa Kaufurche {f}
occlusal perceptionokklusale Wahrnehmung {f}
occlusal plane Okklusionsebene {f} <OE>
occlusal plane Bissebene {f}
occlusal planeOkklusalebene {f}
occlusal positionOkklusallage {f}
occlusal prematurity Vorkontakt {m}
occlusal radiograph Aufbissaufnahme {f}
occlusal registrationokklusale Registrierung {f}
occlusal rest okklusale Auflage {f}
occlusal rest barStützelement {n}
occlusal rimBisswall {m}
occlusal splint Aufbissschiene {f}
occlusal splint Aufbissbehelf {m}
occlusal stress okklusale Belastung {f}
occlusal surfaceOkklusionsfläche {f}
occlusal trauma traumatische Okklusion {f}
« obseobstobstobtrobvioccaoccloccuoccuoccuoccu »
« backPage 24 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers