dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 256 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
output queue	Ausgabewarteschlange {f}
output rate	Ausgabegeschwindigkeit {f}
output rate	Ausstoßziffer {f}
output rate	Abgabeleistung {f}
output rating	Ausgangsleistung {f}
output record	Ausgabesatz {m}
output redirection	Ausgabeumleitung {f}
output reduction	Produktionsdrosselung {f}
output register	Ausgaberegister {n}
output relay	Ausgangsrelais {n}
output request	Ausgabeanforderung {f}
output request	Ausgabeauftrag {m}
output requirement	Leistungsbedarf {m}
output reserve	Leistungsreserve {f}
output resistance	Ausgangswiderstand {m}
output resistor	Ausgangswiderstand {m} [Bauteil]
output routine	Ausgabeprogramm {n}
output section	Ausgangsteil {m}
output sequence	Ausgabereihenfolge {f}
output set [programming]	Ausgabeausdruck {m} [Programmierung]
output shaft	Abgangswelle {f}
output shaft	Abtriebswelle {f}
output shaft	Ausgangswelle {f}
output side	Abtriebsseite {f}
output (side)	Ausgangsseite {f}
output signal	Ausgabesignal {n}
output signal	Ausgangssignal {n}
output signal	Ausgangsignal {n} [seltener] [Ausgangssignal]
output signal	Outputsignal {n}
output socket	Ausgangsbuchse {f}
output sound pressure level	Ausgangsschalldruckpegel {m}
output sound pressure level	Ausgangsschallpegel {m} [Ausgangs-Schalldruckpegel]
output speed	Ausgabegeschwindigkeit {f}
output speed	Abtriebsdrehzahl {f}
output speed [of gearbox, transmission]	Ausgangsdrehzahl {f} [Getriebe]
output spooling	Ausgabespulen {n}
output stage	Endstufe {f}
output stage	Ausgangsstufe {f}
output stages	Leistungsstufen {pl}
output state	Ausgabezustand {m}
output storage	Ausgabespeicherung {f}
output target	Fertigungsziel {n}
output target	Produktionsziel {n}
output target	Plansoll {n}
output tax [VAT charged to the customer]	Ausgangssteuer {f} [MwSt., die dem Kunden belastet wird]
output terminal	Abgangsklemme {f}
output terminal	Ausgangsklemme {f}
output tightening	Produktionsdrosselung {f}
output time	Ausgabezeit {f}
output torque	Abtriebsdrehmoment {n}
output torque	Ausgangsdrehmoment {n}
output transformer	Ausgangsübertrager {m}
output transistor	Ausgangstransistor {m}
output transistor	Endtransistor {m}
output tray	Ausgabefach {n} [z. B. eines Druckers, Kopierers]
output type	Art {f} der Ausgabe
output unit	Ausgabeeinheit {f}
output value	Ausgangsgröße {f}
output valve	Endröhre {f}
output variable	Ausgangsgröße {f}
output variable	Ausgangsvariable {f}
output vector	Ausgangsvektor {m}
output voltage	Ausgangsspannung {f}
output voltage swing	Ausgangsspannungshub {m}
output volume	Leistungsvolumen {n}
[output of a shredder, e.g. wood chips, shredded plastic]	Schreddergut {n}
(output) power capacity	Leistungskapazität {f}
output-driven	ergebnisorientiert
outputname	Ausgabename {m}
output-related costs	leistungsabhängige Kosten {pl}
outputs	Ausgaben {pl}
outputs	Fördermengen {pl}
outputted	ausgegeben
outputting	ausgebend
outrage	Freveltat {f}
outrage	Gewalttat {f}
outrage	Gewalttätigkeit {f}
outrage	Entrüstung {f}
outrage	Greueltat {f} [alt]
outrage	Skandal {m}
outrage	Gräueltat {f}
outrage	Aufreger {m} [ugs.]
outrage	Empörung {f}
outrage	Ausschreitung {f}
outrage	Frevel {m} [geh.]
outrage	Ärgernis {n}
outrage marketing	Empörungsmarketing {n}
outrage society	Empörungsgesellschaft {f}
outrage to my feelings	Beleidigung {f} meiner Gefühle
outraged	aufgebracht
outraged	schockiert
outraged	empört
outrageous	abscheulich
outrageous	empörend
outrageous	frevlerisch
outrageous	frevelhaft [geh.]
outrageous	hanebüchen [pej.] [empörend]
outrageous	himmelschreiend
outrageous	haarsträubend [skandalös]
outrageous	ungeheuerlich
« outl — out- — outm — outp — outp — outp — outr — outs — outs — outs — outs »

« back

Page 256 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary