All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 256 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
overcoming Überwindung {f}
overcomingüberwältigend
overcoming Bewältigung {f} [von Problemen]
overcoming the pastVergangenheitsbewältigung {f}
overcomings Überwindungen {pl}
over-commitmentÜbernahme {f} zu hoher Verpflichtungen
overcompensated überkompensiert
overcompensating überkompensierend
over-compensatingÜberkompensieren {n}
overcompensating Überkompensieren {n}
overcompensation Überkompensation {f}
overcompensationÜberentschädigung {f}
overcompensation Überkompensierung {f}
overconcern übertriebene Sorge {f}
overconfidence Vermessenheit {f}
over-confidenceübertriebene Selbstsicherheit {f}
overconfidence Übervertrauen {n}
overconfidenceübermäßiges Vertrauen {n}
overconfidence Übermut {m}
overconfidence übermäßiges Selbstbewusstsein {n}
overconfident allzu sehr vertrauend
overconfidentvermessen [zu zuversichtlich]
overconfident übertrieben selbstbewusst
overconfident zu selbstsicher
overconfident zu zuversichtlich
overconfident übermütig
overconscientiousübereifrig
overconscientious übertrieben bemüht
over-conservative [also: overconservative] zu konservativ
overconsolidated überkonsolidiert
overconsolidationÜberkonsolidierung {f}
overconsumption Überkonsum {m}
overconsumptionMehrverbrauch {m}
overcooked zerkocht
overcooked verkocht
overcooked [meat] verbraten
overcorrect überaus korrekt
overcorrectionÜberkorrektur {f}
overcritical überkritisch
overcritical dampingüberkritische Dämpfung {f} [Kriechfall]
overcritically damped überkritisch gedämpft
overcroppingRaubbau {m} [an Äckern]
overcrowded überbevölkert
overcrowdedüberfüllt
over-crowded überbelegt [mit Bewohner]
overcrowdedüberlaufen [überfüllt]
overcrowdedüberbelegt [mit Bewohner]
overcrowded übervölkert [fig.]
overcrowded areaBallungszentrum {n}
overcrowded area Ballungsgebiet {n}
overcrowded regionBallungsgebiet {n}
overcrowded teeth [crowding] Zahnengstand {m}
overcrowdingüberfüllend
overcrowding Überfüllung {f}
overcrowding Überbelegung {f}
overcrowdingÜberbevölkerung {f}
overcrusted überkrustet
overcrustingüberkrustend
overcup oak [Quercus lyrata] Leierblättrige Eiche {f}
overcureÜbervulkanisation {f}
overcurrent Überstrom {m}
over-current Überstrom-
overcurrent function Überstromfunktion {f}
overcurrent protection <OCP> Überstromschutz {m} <ÜSS>
overcurrent protection switchÜberstromschutzschalter {m}
overcurrent releaseÜberstromauslöser {m}
overcurrent sensorÜberstromsensor {m}
overcurrent time protection Überstromzeitschutz {m}
overcutOberhieb {m} [Feile]
overdamped überdämpft
overdamped case überaperiodischer Grenzfall {m} [selten] [Kriechfall]
overdamped caseKriechfall {m}
overdamping Überdämpfung {f}
over-damping case / condition Kriechfall {m}
over-delivery Mehrlieferung {f}
overdemand übergroße Nachfrage {f}
overdenture Cover-Denture-Prothese {f} [Deckprothese]
overdentureDeckprothese {f}
overdependenceübermäßige Abhängigkeit {f}
overdependentzu abhängig
overdesignedüberdimensioniert
overdesigned überbemessen
overdesigned zu stark bemessen [überdimensioniert]
overdeterminacy Überbestimmtheit {f}
overdeterminationÜberdeterminiertheit {f}
over-determination [also: overdetermination] [Freud]Überdeterminierung {f} [Freud]
over-determined überbestimmt
overdeterminedüberbestimmt
over-determined überdeterminiert
overdevelopedüberentwickelt
over-developed hochgezüchtet [System, Wohlfahrtsstaat etc.]
overdevelopedhochgezüchtet [System, Wohlfahrtsstaat etc.]
overdeveloping überentwickelnd
overdevelopmentÜberentwicklung {f}
overdevelopment Überbebauung {f}
overdiagnosis Überdiagnose {f}
overdimensioning Überdimensionierung {f}
overdispersion Überdispersion {f}
overdoes übertreibt
overdog [coll.] [person who has a significant advantage]Privilegierter {m}
« Overoveroveroveroveroveroveroveroveroverover »
« backPage 256 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement