All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 258 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
overestimation Überschätzung {f}
overexaggerated [coll.] [exaggerated] (völlig) übertrieben
overexcitation Übererregung {f}
overexcitation protection Übererregungsschutz {m}
overexcitation timeÜbererregungszeit {f}
overexcited überdreht [ugs.]
overexcited übererregt
overexcited überspannt [Nerven]
overexcited überreizt [Person]
overexcited aufgedreht [Kinder]
over-excitement übermäßige Aufregung {f}
overexerted (sich) überanstrengt
overexerting überanstrengend
overexertionÜberanstrengung {f}
overexpansion Überdehnung {f}
overexpensive überteuert
overexploitation Übernutzung {f}
overexploitation [of natural resources] Raubbau {m}
over-exploitation [of natural resources]Raubbau {m}
overexploitation [of natural resources] Überbeanspruchung {f} [Übernutzung]
overexploitation [of natural resources] Überbeanspruchen {n} [Übernutzung]
overexploitation of forestsHolzraubbau {m}
overexposing überbelichtend
overexposure Überbelichtung {f}
overexposureÜberexposition {f}
overexposure Überstrahlung {f}
overexposure by ... [by the media] zu häufige Präsentation {f} durch ...
overexposure of violence in the mediaGewaltverherrlichung {f} in den Medien
overexposure to radiation Strahlenüberbelastung {f}
overexpressed überexprimiert
overexpression Überexpression {f}
over-expression Überexpression {f}
overexpression mutantÜberexpressionsmutante {f}
overextended überfordert
overextended account überzogenes Konto {n}
overextending überfordernd
overextension Überschuldung {f}
overextensionÜberforderung {f}
overexuberant [excessively exuberant]übertrieben ausgelassen
overfallHochwasserüberlauf {m}
overfastidious [excessively fastidious]überpingelig [ugs.]
overfatigueÜbermüdung {f}
overfatigued übermüdet
overfaultüberkippte Falte {f}
overfeeding überfütternd
overfellingRaubbau {m} [am Wald]
overfertilisation [Br.] Überdüngung {f}
overfertilization Überdüngung {f}
overfill prevention device [e.g. for static tanks]Überfüllsicherung {f}
overfill safety deviceÜberfüllsicherung {f}
overfilling [e.g. of tanks]Überfüllung {f}
overfinancingÜberfinanzierung {f}
overfining (of wine) [also: over-fining] Überschönung {f}
overfired [pottery] überfeuert
overfired [pottery]überbrannt
overfished überfischt
over-fishing Überfischung {f}
overfishingÜberfischung {f}
overfishingRaubbau {m} [an Fischbeständen]
overfishing Überfischen {n}
overfitting Überanpassung {f}
overflexion of the headÜberstreckung {f} des Kopfes
overflies überfliegt
overflight Überflug {m}
overflight rightsÜberflugrechte {pl}
overflowÜberlauf {m}
overflowHochwasserüberlauf {m}
overflow Überfließen {n}
overflowÜberströmen {n}
overflow [flooding] [also fig.]Überschwemmung {f} [auch fig.]
overflow [of people, population]Überschuss {m}
overflow alarm Überlaufanzeige {f}
overflow basin for rainwater Regenüberlaufbecken {n}
overflow bit Überlaufbit {n}
overflow container Überlaufbehälter {m}
overflow control Kapazitätsüberwachung {f}
overflow data Überlaufdaten {pl}
overflow device Überlauf {m}
overflow direction [air, gas] Überströmrichtung {f}
overflow flask Überlaufkolben {m}
Overflow Glacier Overflow-Gletscher {m}
overflow gutter Überlaufrinne {f}
overflow incontinence <OI>Überlaufinkontinenz {f}
overflow indicatorÜberlaufanzeiger {m}
overflow oil lineLeckölleitung {f}
overflow opening Überströmöffnung {f}
overflow pipe Überlaufrohr {n}
overflow pipeÜberlaufleitung {f}
overflow pipeÜberlauf {m} [Rohr]
overflow protection Überlaufschutz {m}
overflow protection (device) Überlaufsicherung {f}
overflow proteinuria Überlauf-Proteinurie {f} [auch Überlaufproteinurie]
overflow register Überlaufregister {n}
overflow regulator Überströmregler {m}
overflow spillway Hochwasserentlastungsanlage {f} [Stauwerk]
« overoveroveroveroveroveroveroveroverOverover »
« backPage 258 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers