dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 270 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
overdraft facility	Dispositionskredit {m}
overdraft facility	Kreditlinie {f}
overdraft facility	Überziehungsmöglichkeit {f}
overdraft facility	Überziehungsfazilität {f}
overdraft facility	Überziehungsrahmen {m}
overdraft facility	Kontorahmen {m} [österr.] [maximale Überziehung]
overdraft interest rate	Debitzinssatz {m}
overdraft interest rate	Dispozins {m} [ugs.]
overdraft limit	Überziehungsgrenze {f}
overdrafts	Überziehungen {pl}
overdramatic	überdramatisch
over-dramatically	überdramatisch [zu dramatisch]
overdrawing	überziehend
overdrawing of our account	Überziehung {f} unseres Kontos
overdrawing of our credit	Überziehung {f} unseres Kredits
overdrawn	überzogen
overdrawn account	überzogenes Konto {n}
overdrawn credit	überzogener Kredit {m}
overdressed	übertrieben angezogen
overdressed	overdressed
overdrive	Schnellgang {m}
overdrive	Schongang {m}
overdrive	Übersteuerung {f} [Signalverarbeitung]
overdrive	Übersteuern {n} [Signalverarbeitung]
overdrive [e.g. with roller conveyors]	Übertrieb {m} [z. B. bei Rollenförderer]
overdrive gearbox	Schnellganggetriebe {n}
overdriven	übersteuert
overdriving	Übersteuerung {f}
overdue	überfällig
overdue	ausbleibend
overdue account	überfällige Abrechnung {f}
overdue amount	überfälliger Betrag {m}
overdue bill	überfälliger Wechsel {m}
overdue cheque [Br.]	überfälliger Scheck {m}
overdue delivery	rückständige Lieferung {f}
overdue delivery	überfällige Lieferung {f}
overdue fine	Säumnisgebühr {f}
overdue fine [based upon a fixed charge per day / week]	Versäumnisgebühr {f}
overdue fines	Mahngebühren {pl}
overdue interest {sg}	überfällige Zinsen {pl}
overdue interest {sg}	Zinsrückstände {pl}
overdue invoice	überfällige Rechnung {f}
overdue notice	Mahnung {f}
overdue payment	überfällige Zahlung {f}
overdue ship	überfälliges Schiff {n}
overdue train	verspäteter Zug {m}
overeager	übereifrig
over-eager	übereifrig
overeagerness	Übereifer {m}
overeaten	sich überfressen
overeaten	sich übergessen
overeater	Fresser {m}
overeating	sich überessend
overeating	überessend
overeating	Überernährung {f}
overeating	Überessen {n}
overeating disease [enterotoxaemia]	Breinierenkrankheit {f} [Schafe, Lämmer]
overedge stitching	Überwendlichnähen {n}
overeducated	überqualifiziert
overeducated	übermäßig gebildet
overemphasis	Überbetonung {f}
overemphasis	Überbewertung {f}
overemphasized	überbetont
overemphasizing	überbetonend
over-employment	Überbeschäftigung {f}
overemployment	Überbeschäftigung {f}
overengineering	Overengineering {n}
over-engineering / over engineering	Overengineering {n}
overenthusiastic	übertrieben begeistert
over-enthusiastic conclusions	im Überschwang gezogene Schlüsse {pl}
overeruption [teeth]	Hochstand {m} [Zähne]
overeruption [teeth]	Zahnhochstand {m}
overestimate	Überschätzung {f}
overestimate	Überbewertung {f}
overestimated	überschätzt
overestimated	zu hoch gegriffen [überschätzt]
overestimating	überschätzend
overestimation	Überschätzung {f}
overestimation	Überbewertung {f} [auch fig.]
overexaggerated [coll.] [exaggerated]	(völlig) übertrieben
overexcitable	übererregbar
overexcitation	Übererregung {f}
overexcitation protection	Übererregungsschutz {m}
overexcitation time	Übererregungszeit {f}
overexcited	überdreht [ugs.]
overexcited	übererregt
overexcited	überspannt [Nerven]
overexcited	überreizt [Person]
overexcited	aufgedreht [Kinder]
over-excitement	übermäßige Aufregung {f}
overexerted	(sich) überanstrengt
overexerting	überanstrengend
overexertion	Überanstrengung {f}
overexpansion	Überdehnung {f}
overexpensive	überteuert
overexploitation	Übernutzung {f}
over-exploitation	Übernutzung {f}
over-exploitation [of fish]	Überfischung {f}
overexploitation [of natural resources]	Raubbau {m}
over-exploitation [of natural resources]	Raubbau {m}
« over — over — over — over — over — over — over — over — over — over — over »

« back

Page 270 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary