dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 271 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
overcast and occasional rain	bedeckt und vereinzelt Regen
overcast day	trüber Tag {m}
overcast grouper [Cephalopholis boenak]	Braungestreifter Zackenbarsch {m}
overcast sky	bedeckter Himmel {m}
overcast sky	mit Wolken überzogener Himmel {m}
overcast sky	Wolkenhimmel {m}
overcast weather	wolkiges Wetter {n}
overcaution	Übervorsicht {f}
overcautious	allzu vorsichtig
overcautious	allzuvorsichtig
overcautious	überaus vorsichtig
overcautious	übervorsichtig
overcautiously	übervorsichtig
over-centralization	Überzentralisierung {f}
overcentralized	überzentralisiert
overchallenged	überfordert
overcharge	Überberechnung {f}
overcharge	zu hohe Berechnung {f}
overcharged	überfordert
overcharged	zuviel berechnet [alt]
overcharged	zu viel berechnet
overcharged [overloaded]	überladen
overcharged price	überhöhter Preis {m}
overcharging	überfordernd
overcharging	überladend
overcharging	Überladen {n}
overcharging	Überladung {f}
overcheck	Overcheck {m}
over-chilled	unterkühlt [Temperatur]
overclocked	übertaktet
overclocking	Übertaktung {f}
overcloseness	Übernähe {f}
overclouded	bewölkt
overclouding	bewölkend
overcoat	Übermantel {m}
overcoat	Überzieher {m}
overcoat	Mantel {m}
overcoat	Paletot {m} [veraltet]
overcoat	Überrock {m} [veraltet] [Überzieher]
overcome	überwunden
overcome	überwältigt
overcome	überstanden
overcome	bewältigt
overcome	überkommen
overcome [with emotions etc.]	übermannt [geh.] [fig.] [überwältigt]
overcome by emotions [postpos.]	von Gefühlen überwältigt
overcome by events <OBE> [postpos.]	von den Ereignissen überrannt
overcome by fear [postpos.]	von Furcht überwältigt
overcomer [rare] [conqueror]	Überwinder {m}
overcoming	bewältigend
overcoming	überstehend
overcoming	Überwindung {f}
overcoming	überwältigend
overcoming	Bewältigung {f} [von Problemen]
overcoming the past	Vergangenheitsbewältigung {f}
overcomings	Überwindungen {pl}
over-commitment	Übernahme {f} zu hoher Verpflichtungen
overcompensated	überkompensiert
overcompensating	überkompensierend
over-compensating	Überkompensieren {n}
overcompensating	Überkompensieren {n}
overcompensation	Überkompensation {f}
overcompensation	Überentschädigung {f}
overcompensation	Überkompensierung {f}
overconcern	übertriebene Sorge {f}
overconfidence	Vermessenheit {f}
over-confidence	übertriebene Selbstsicherheit {f}
overconfidence	Übervertrauen {n}
overconfidence	übermäßiges Vertrauen {n}
overconfidence	Übermut {m}
overconfidence	übermäßiges Selbstbewusstsein {n}
overconfidence	Selbstüberschätzung {f}
overconfident	allzu sehr vertrauend
overconfident	vermessen [zu zuversichtlich]
overconfident	übertrieben selbstbewusst
overconfident	zu selbstsicher
overconfident	zu zuversichtlich
overconfident	übermütig
overconscientious	übereifrig
overconscientious	übertrieben bemüht
over-conservative [also: overconservative]	zu konservativ
overconsolidated	überkonsolidiert
overconsolidation	Überkonsolidierung {f}
overconsumption	Überkonsum {m}
overconsumption	Mehrverbrauch {m}
overcooked	zerkocht
overcooked	verkocht
overcooked [meat]	verbraten
overcorrect	überaus korrekt
overcorrection	Überkorrektur {f}
overcritical	überkritisch
overcritical damping	überkritische Dämpfung {f} [Kriechfall]
overcritically damped	überkritisch gedämpft
overcropping	Raubbau {m} [an Äckern]
overcrowded	überbevölkert
overcrowded	überfüllt
over-crowded	überbelegt [mit Bewohner]
overcrowded	überlaufen [überfüllt]
overcrowded	überbelegt [mit Bewohner]
overcrowded	übervölkert [fig.]
« Over — over — over — over — over — over — over — over — over — over — over »

« back

Page 271 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary