All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 282 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
oyster gatherers Austernsammler {pl}
oyster gloveAusternhandschuh {m}
oyster gray [Am.] austerngrau
oyster gray [Am.] Austerngrau {n}
oyster grey [Br.] austerngrau
oyster grey [Br.] Austerngrau {n}
oyster harvesting Austernernte {f} [Vorgang]
oyster knife Austernmesser {n}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Austernpilz {m}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Austernseitling {m}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus]Austern-Seitling {m}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Drehling {m} [Austern-Seitling]
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Kalbfleischpilz {m} [Austern-Seitling]
oyster openerAusternbrecher {m}
oyster opener Austernöffner {m}
oyster parkAusternpark {m}
oyster pirates Austernpiraten {pl}
oyster plant [Acanthus mollis]Weicher Akanthus {m}
oyster plant [Acanthus mollis]Weicher Bärenklau {m}
oyster plant [Acanthus mollis] Wahrer Bärenklau {m}
oyster plant [Acanthus mollis]Weiche Bärenklaue {f}
oyster plant [Tragopogon porrifolius] Haferwurzel {f}
oyster plant [Tragopogon porrifolius]Purpur-Bocksbart {m}
oyster plant [Tragopogon porrifolius]Austernpflanze {f}
oyster plant [Tragopogon porrifolius]Habermark {n}
oyster reef Austernriff {n}
oyster sauceAusternsauce {f} [Würzsauce]
oyster seasonAusternzeit {f}
oyster setAusternbesteck {n}
oyster soup Austernsuppe {f}
Oyster State [nickname] [Maryland] Austern-Staat {m} [selten] [Spitzname für Maryland, USA]
oyster thief / oysterthief [Colpomenia peregrina] [species of brown algae] Austerndieb {m} [Braunalgenart]
oyster toadfish [Opsanus tau] Austernfisch {m}
oyster tongs {pl} [one pair]Austernzange {f}
oyster wench [archaic] Austernkrämerin {f} [veraltet]
oyster white [RAL 1013]Perlweiß {n} [RAL 1013]
oystercatchers [family Haematopodidae, genus Haematopus]Austernfischer {pl} [Familie und Gattung aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen]
oystercrusherPort-Jackson-Stierkopfhai {m}
oysterer Austernsammler {m}
oysterer Austernhändler {m}
oysterers Austernsammler {pl}
oysterersAusternhändler {pl}
oysterman Austernsammler {m}
oystermanAusternhändler {m}
oysterman's stopper [knot developed by Clifford W. Ashley]Ashley-Stopperknoten {m}
oystermenAusternsammler {pl}
oystermen Austernhändler {pl}
oyster-pest [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]Atlantische Pantoffelschnecke {f}
oyster-pest [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata] (Amerikanische) Pantoffelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oysters Austern {pl}
oysters in their juice Austern {pl} im eigenen Saft
oysters RockefellerAustern {pl} Rockefeller
oystershell scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis] Gemeine Austernschildlaus {f}
oystershell scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis] Zitronenfarbige Austernschildlaus {f}
oystery smell Austerngeruch {m}
Oz [Aus.] [Br.] [coll.] [Australia] Australien {n}
Oz the Great and Powerful [Sam Raimi]Die fantastische Welt von Oz
ozaenaOzaena {f}
ozaena Stinknase {f}
ozaena [Br.] [Rhinitis atrophicans cum foetore] Ozäna {f}
Ozark State [nickname] [State of Missouri][Spitzname für Missouri, USA, wegen des Ozarkgebirges]
Ozeaneum [public aquarium in Stralsund, Germany] Ozeaneum {n} [zur Stiftung Deutsches Meeresmuseum gehörendes Naturkundemuseum in Stralsund]
ozena [Am.] [Rhinitis atrophicans cum foetore] Ozäna {f}
ozocerotine [ceresin, refined ozokerite]Ozocerotin {n} [Ceresin, Zeresin]
ozoena [esp. Br.]Ozäna {f}
ozokerite [also: ozocerite] Ozokerit {n}
ozonationOzonisierung {f}
ozonationOzonierung {f}
ozonation Ozonung {f}
ozone <O3> Ozon {m} [auch, bes. fachspr.: {n}] <O3>
ozone checking Ozonrisse {pl}
ozone chemistry Ozonchemie {f}
ozone columnOzonsäule {f}
ozone concentration <O3 concentration> Ozonkonzentration {f} <O3-Konzentration>
ozone content Ozongehalt {m}
ozone cracks Ozonrisse {pl}
ozone depletion Ozonabbau {m}
ozone depletion potential <ODP>Ozonabbaupotenzial {n}
ozone filterOzonfilter {m} [fachspr. meist {n}]
ozone generation Ozonerzeugung {f}
ozone generation [ozone production] Ozonherstellung {f}
ozone generatorOzongenerator {m}
ozone hole Ozonloch {n}
ozone influenceOzoneinwirkung {f}
ozone killer Ozonkiller {m} [ugs.]
ozone layer Ozonschicht {f}
ozone layerOzonhülle {f}
ozone layer Ozonosphäre {f}
ozone layer depletionAbbau {m} der Ozonschicht
ozone level Ozonwert {m}
ozone levels Ozonwerte {pl}
ozone levels Ozonbelastungen {pl}
ozone loss Ozonverlust {m}
ozone minihole [also: ozone mini-hole] Mini-Ozonloch {n} [auch: Miniozonloch]
ozone protection Ozonschutz {m}
ozone resistance Ozonbeständigkeit {f}
ozone therapy Ozontherapie {f}
ozone treatment Ozonbehandlung {f}
ozone warningOzonalarm {m}
ozone warning Ozonwarnung {f}
« oxeyoxidoxycoxygoxygoystozonp[lepachPaciPaci »
« backPage 282 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers