|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 282 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
overreliance blindes Vertrauen {n}
overreliance (on sb./sth.)übermäßige Abhängigkeit {f} (von jdm./etw.)
overreliance (on sb./sth.) [also: over-reliance] übergroße Abhängigkeit {f} (von jdm./etw.)
overrepresentationÜberrepräsentation {f}
overrepresentationÜbervertretung {f} [Überrepräsentation]
overrepresented übermäßig stark vertreten
overrepresented überrepräsentiert
over-revving Überdrehen {n} [Motor]
over-rich mixturezu fettes Gemisch {n}
overrich mixturezu fettes Gemisch {n}
overriddennichtig gemacht
overriddenüberschrieben
overriddenüberwunden
override Eingriff {m} [durch Pilot in automatische Steuerung]
overrideÜberbrückung {f} [z. B. des automatischen 0°-Stopps]
override bonusDifferenzbonus {m} [MLM]
override buttonÜberbrückungstaste {f}
override commission Provision {f} aus Downline-Umsätzen [MLM]
override functionOverride-Funktion {f}
override switch Übersteuerungsschalter {m}
override switchÜberbrückungsschalter {m}
overridingnichtig machend
overridingvorrangig
overridingübergeordnet
overriding Überschreitung {f}
overridingAufklettern {n}
overriding brechend [außer Kraft setzend]
overriding aimvorrangiges Ziel {n}
overriding aorta reitende Aorta {f}
overriding aortaüberreitende Aorta {f}
overriding commission Provision {f} an Obervertreter / Großhändler
overriding of dead center [Am.] Totlagenüberwindung {f}
overriding of dead pointTotlagenüberwindung {f}
overriding principle übergeordnetes Prinzip {n}
overripeüberreif
overripe fruitüberreife Früchte {pl}
overripeness Überreife {f}
overrode machte nichtig
overround [in sports betting] Quotenschlüssel {m} [bei Sportwetten]
over-ruddered turn Schmierkurve {f}
overruledüberstimmt
overruledverworfen [Plan, Entwurf etc.]
overruled nicht stattgegeben
overruledabgelehnt
overruling verwerfend
overrulingüberstimmend
overrun Überlauf {m}
overrunüberrollt
overrun Luftaufschlag {m} [Speiseeis]
over-run Luftaufschlag {m} [Speiseeis]
overrun Lufteinschlag {m} [Speiseeis]
over-run Lufteinschlag {m} [Speiseeis]
overrun überrannt
overrunüberflutet [fig.]
overrunüberschritten
overrun Nachlauf {m}
overrunZeitüberschreitung {f}
overrunübergelaufen
overrun [an enemy position] überlaufen
overrun [costs etc.] Überschreitung {f}
over-run [costs]Überziehung {f} [Kosten]
overrun [exceeded] überzogen [überschritten]
overrun brake Auflaufbremse {f} [des Anhängers]
overrun cut-offSchubabschaltung {f}
overrun errorÜberschreitungsfehler {m}
overrun errorÜberlauffehler {m}
overrun mode Schubbetrieb {m}
overrun operationSchubbetrieb {m}
overrun with überlaufen von [z. B. Touristen]
overrun with überwuchert von [Unkraut]
overrunning überrollend
overrunning überflutend
overrunningüberziehend
overrunning brake Auflaufbremse {f}
overrunning clutchFreilaufkupplung {f}
overrunning clutch Überholkupplung {f}
overrunsüberrollt
overrunsMehrkosten {pl}
overs and shorts Konto {n} für unklare Posten
oversalted versalzt
oversaltedversalzen
oversalting versalzend
oversampling Überabtastung {f}
oversampling Überabtasten {n}
oversamplingOversampling {n}
oversampling factor <OSF> Oversampling-Faktor {m} <OSF>
oversampling factor <OSF>Überabtastungsfaktor {m}
oversampling ratio <OSR> Überabtastungsverhältnis {n}
oversaturated übersättigt
oversaturation Übersättigung {f}
overscanÜbertastung {f}
overscanOverscan {m}
overscore [macron]Makron {n} [kurzer Überstrich über einem Buchstaben]
oversea überseeisch
oversea bank Überseebank {f}
oversea connectionÜberseeverbindung {f}
oversea tradeÜberseehandel {m}
oversea traffic Überseeverkehr {m}
overseas in Übersee
overseas überseeisch
« over — over — over — over — over — over — over — over — over — over — over »
« backPage 282 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement