dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 30 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
occupied country	besetztes Land {n}
occupied flat	bewohnte Wohnung {f}
occupied person	beschäftigte Person {f}
occupied territories	besetzte Gebiete {pl}
occupied territory	besetztes Gebiet {n}
occupied with [busy with]	befasst mit
occupied with sb./sth. [busy with]	mit jdm./etw. beschäftigt
occupied zone	Besatzungszone {f}
occupier	Besitzer {m}
occupier	Besitzergreifer {m}
occupier	Wohnungsinhaber {m}
occupier	Bewohner {m} [von Haus etc.]
occupier	Besetzer {m}
occupier [conqueror]	Okkupant {m}
occupier [female]	Bewohnerin {f} [von Haus etc.]
occupier [of premises etc.]	Nutzer {m} [von Räumlichkeiten usw.]
occupiers [of a country]	Besatzer {pl}
occupy movement	Occupy-Bewegung {f}
occupying	belegend
occupying	besetzend
occupying	besetzthaltend
occupying	Besatzungs-
occupying army	Besatzungsarmee {f}
occupying force	Besatzungsmacht {f}
occupying forces	Besatzer {pl}
occupying forces	Besatzungstruppen {pl}
occupying power	Besatzungsmacht {f}
occupying powers	Besatzungsmächte {pl}
occupying troops	Besatzungstruppen {pl}
occupying troops {pl}	Besatzung {f} [Besatzungsarmee]
occupying with	befassend
occurred	aufgetreten
occurred	geschehen
occurred	sich zugetragen
occurred	vorgefallen
occurred	stattgefunden
occurrence	Auftreten {n} [Vorkommnis]
occurrence	Begebenheit {f}
occurrence	Ereignis {n}
occurrence	Erscheinen {n}
occurrence	Erscheinung {f} [Ereignis, Geschehnis]
occurrence	Fall {m} [Vorfall]
occurrence	Vorfall {m}
occurrence	Vorkommen {n}
occurrence	Vorkommnis {n}
occurrence	Vorhandensein {n}
occurrence	Aufkommen {n}
occurrence	Vorgang {m} [Ereignis]
occurrence	Geschehnis {n}
occurrence	Zustandekommen {n}
occurrence	Eintritt {m} [Ereignis]
occurrence	Begebnis {n} [veraltend]
occurrence	Geschehen {n}
occurrence	Okkurrenz {f} [fachspr.]
occurrence	Okkurenz {f} [Rsv.] [Okkurrenz]
occurrence <O> [rating] [FMEA]	Auftretenswahrscheinlichkeit {f} [Kennzahl; Fehlerursache] [FMEA]
occurrence frequency	Auftrittshäufigkeit {f}
occurrence of contamination	Schadstoffvorkommen {n}
occurrence of damage	Schadenseintritt {m}
occurrence of eel	Aalvorkommen {n} [Vorhandensein des Aals]
occurrence of ground water	Grundwasservorkommen {n}
occurrence of groundwater	Grundwasservorkommen {n}
occurrence of infection [frequency, spread, hotspots etc.]	Infektionsgeschehen {n}
occurrence probability	Vorkommenswahrscheinlichkeit {f}
occurrence probability	Auftretenswahrscheinlichkeit {f}
occurrence probability [of an event]	Eintrittswahrscheinlichkeit {f} [eines Ereignisses]
occurrence time [of an event]	Ereigniszeitpunkt {m}
occurrences	Ereignisse {pl}
occurrences	Vorkommen {pl}
occurrences	Vorkommnisse {pl}
occurrences	Vorfälle {pl}
occurrent [rare for: occurring]	vorfallend [sich ereignen]
occurrent [rare] [occurring]	auftretend
occurring	einfallend
occurring	sich ereignend
occurring	vorkommend
occurring	auftretend
ocean	Meer {n}
ocean	Ozean {m}
ocean	See {f}
ocean	Weltmeer {n}
ocean	Ozean-
ocean abyss	Tiefseegraben {m}
ocean acidification	Versauerung {f} der Meere
ocean acidification	Meeresversauerung {f}
ocean acidification	Ozeanversauerung {f}
ocean acidity	Meeresversauerung {f}
ocean acidity	Meeresübersäuerung {f}
ocean basin	Ozeanbecken {n}
ocean basin	Meeresbecken {n}
ocean bed	Meeresboden {m}
ocean bed	Meeresgrund {m}
ocean bed	Ozeangrund {m}
ocean bed	Ozeanboden {m}
ocean bill of lading	Seekonnossement {n}
ocean biodiversity	Meeresbiodiversität {f}
ocean bird	Seevogel {m} [eines Ozeans]
ocean blue	Ozeanblau {n}
ocean blue	ozeanblau
ocean bottom	Ozeangrund {m}
« occa — occl — occu — occu — occu — occu — ocea — ocea — Ocea — ochr — ...o »

« back

Page 30 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary