All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 4 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oar [person] [female] Ruderin {f}
oar bladeRuderblatt {n}
oared gerudert
oarfish [family Regalecidae] Riemenfisch {m}
oaringrudernd
oarlessruderlos
oarlock Riemendolle {f}
oarlockRuderdolle {f}
oarlockDolle {f}
oarlockRudergabel {f}
oarlocksRuderdollen {pl}
oarsRuder {pl} [von Ruderboot, Galeere etc.]
oarsmanRuderer {m}
oarsmanRojer {m} [veraltet]
oarsman's wrist [also: oarsman's forearm] [Peritendinitis crepitans] [intersection syndrome] Rudererhandgelenk {n} [selten] [Intersektionssyndrom]
oarsmen Ruderer {pl}
oar-steed [kenning] Ruderross {n} [altnordisch für Schiff]
oarswoman Ruderin {f}
oarweed [Laminaria digitata] Fingertang {m}
oases Oasen {pl}
oasis Oase {f}
oasis bluetail [Ischnura fountaineae] Oasen-Pechlibelle {f}
oasis depression Oasensenke {f}
oasis dweller Oasenbewohner {m}
oasis hummingbird [Rhodopis vesper] Atacamakolibri {m}
oasis of calmOase {f} der Ruhe
oasis of tranquility Oase {f} der Ruhe
oasis townOasenstadt {f}
oasis villageOasendorf {n}
OasisamericaOasisamerica {n}
oast house Trockenschuppen {m}
oast houseDarre {f}
oast house Hopfendarre {f}
oat [Avena sativa] Hafer {m}
oat [Avena sativa] Haber {m} [regional] [österr., südd. und schweiz.] [sonst veraltet] [Hafer]
oat birdcherry / bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
oat birdcherry / bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f}
oat biscuit [Br.] Haferkeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
oat biscuit [Br.] Haferplätzchen {n}
oat branHaferkleie {f}
oat bread Haferbrot {n}
oat cell carcinoma <OCC>Haferzellkarzinom {n}
oat cell carcinoma <OCC> Kleinzeller {m} [ugs. für: Haferzellkarzinom]
oat crop Haferernte {f} [Ausbeute]
oat fieldHaferfeld {n}
oat flakes Haferflocken {pl}
oat flour Hafermehl {n}
oat germ oilHaferkeimöl {n}
oat gluten Hafergluten {n}
oat grain Haferkorn {n}
oat grain Haberkorn [südd., österr., schweiz] [veraltet] {n} [Haferkorn]
oat grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
oat grass [genus Danthonia, family Poaceae] Traubenhafer {m}
oat harvestHaferernte {f} [Vorgang]
oat leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]Großes Getreidehähnchen {n}
oat leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus] Rothalsiges Getreidehähnchen {n}
oat milkHafermilch {f}
oat milk Haferdrink {m}
oat oilHaferöl {n}
oat opera [Am.] [hum. for: western movie] Western {m}
oat porridge Haferbrei {m}
oat produceHaferertrag {m}
oat producer Haferproduzent {m}
oat production Haferproduktion {f}
oat rollHaferbrötchen {n}
oat straw [Stramentum avenae]Haferstroh {n}
oat yield Haferernte {f} [Ertrag]
oat yieldHaferertrag {m}
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]Traubenkirschenlaus {f}
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] Haferlaus {f}
oat-apple aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]Kernobstblattlaus {f}
oat-apple aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]Apfelgraslaus {f}
oatcakeHaferplätzchen {n}
oat-cell cancerHaferzell-Krebs {m}
oaten [made of oats] aus Hafer [nachgestellt]
oaten pipe / pipes hydroid [Tubularia indivisa, syn.: T. calamaris, T. ceratogyne, T. couthouyi, T. simplex] Ungeteilter Röhrenpolyp {m}
oater [Am.] [hum. for: western movie]Western {m}
Oates Coast Oates-Küste {f}
Oates Piedmont Glacier Oates-Piedmont-Gletscher {m}
(Oates's) soft coral crab [Hoplophrys oatesii, also H. oatesi] Schleierbäumchen-Spinnenkrabbe {f}
oatgrasses [genus Trisetum]Goldhafer {pl} [Süßgrasgattung]
oathEid {m}
oathSchwur {m} [Eid]
oathEidschwur {m}
oath [curse, imprecation] Fluch {m}
Oath against Modernism [Pius X]Antimodernisteneid {m}
oath godsEidesgötter {pl}
oath hand [due to median nerve palsy] Schwurhand {f} [bei Medianuslähmung]
Oath Monday [Ulm holiday, Germany] Schwörmontag {m} [traditioneller Ulmer Feiertag]
oath of a witness Zeugeneid {m}
oath of allegiance Fahneneid {m}
oath of allegianceTreueschwur {m}
oath of allegiance Treueid {m}
oath of allegiance Lehnseid {m}
oath of allegianceTreueeid {m}
oath of allegiance [ceremonial public pledge of loyalty to a new monarch]Huldigungseid {m}
oath of citizenship Bürgereid {m}
oath of disclosureOffenbarungseid {m} [veraltet] [noch ugs.]
oath of enlistment Fahneneid {m}
« nutsnyloO[asoakeoaktoar[oathobedobitobjeobje »
« backPage 4 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement