All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 44 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
of a type normally usedvon der normalerweise verwendeten Bauart
of Aargau [postpos.]aargauisch [den Aargau, die Aargauer betreffend]
of Aargau [postpos.] [e.g. landscape, costume] Aargauer [z. B. Landschaft, Tracht]
of about von etwa
of academic interest (only) [postpos.] (nahezu) bedeutungslos
of African heritage [postpos.]afrikanischstämmig
of Afro-Caribbean origin [postpos.]afro-karibischer Abstammung [nachgestellt]
of age volljährig
of age großjährig [veraltend]
of ageless beauty [postpos.]von zeitloser Schönheit [nachgestellt]
of all unter allen
of all ages jeder Altersgruppe
of all kinds [postpos.]aller Art [nachgestellt]
of all persuasions [postpos.] aller Couleur [nachgestellt]
of all shades jeglicher Couleur
of all sorts [attr.] [postpos.] jeglicher Art
of all stripes [postpos.] [Am.] [of all types]jeder Couleur [nachgestellt]
of all stripes [postpos.] [Am.] [of all types] aller Couleur [nachgestellt]
of all the above named parties von allen vorgenannten Beteiligten
Of all the cheek!So eine Frechheit!
Of all the fouled-up, half-witted operations!Immer diese verfahrenen, unüberlegten Operationen!
Of all the nerve! So eine Frechheit!
of all thingsausgerechnet
of all time aller Zeit
of all timealler Zeiten
Of all times he had to run into me now.Gerade jetzt musste er mir über den Weg laufen.
of American studies [postpos.]amerikanistisch
of an [feminine genitive / dative object] einer
of an [masculine / neuter genitive object]eines
of an international character internationaler Art
of Anglo-Saxon descent sächsisch
of animal origin [postpos.] tierischer Herkunft [nachgestellt]
of another kind [postpos.] anderlei [geh.]
of another religion [postpos.]andersgläubig
of any given year eines jeden Jahres
of any kind [postpos.]jegliche [nachdrücklich für "jede"]
of any kind [postpos.]jegliches [nachdrücklich für "jedes"]
of any kind [postpos.] jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
of any kind whatsoever wie auch immer geartet
of any year eines jeden Jahres
of Arab origin [postpos.]arabischstämmig
of artistic value von künstlerischem Wert
of Asia Minor [postpos.] kleinasiatisch
of average difficulty [postpos.]mittelschwer
of average kind and quality von mittlerer Art und Güte
of bad repute [postpos.]von schlechtem Ruf [nachgestellt]
of Bangladesh [postpos.] bangladeschisch [amtlich, sonst weniger gebräuchlich]
of blessed memory seligen Andenkens
of blessed memory seligen Angedenkens
of Bosnia and Herzegovinabosnisch-herzegowinisch
of British descent [postpos.] britischer Abstammung [nachgestellt]
of Bulgarian descent [postpos.](von) bulgarischer Abstammung [nachgestellt]
of Burkina Faso [postpos.]burkinisch
of Canadian ancestry [postpos.](von) kanadischer Abstammung [nachgestellt]
of capital importance am wichtigsten
of Chad [postpos.]tschadisch
of Chechen descent [postpos.] mit tschetschenischen Wurzeln [nachgestellt] [tschetschenischer Herkunft]
of chief quality [postpos.] (von) erster Qualität [nachgestellt]
of child-bearing age im gebärfähigen Alter
of child-bearing age in gebärfähigem Alter
of childbearing age [postpos.] im gebärfähigen Alter [nachgestellt]
of choice [postpos.] erster Wahl [nachgestellt]
of ChristChristi
of Christian democrats and liberals schwarz-gelb [ugs.]
of civil religion [postpos.]zivilreligiös
of civilization [postpos.] zivilisatorisch
of consequence [postpos.] bedeutungsvoll
of considerable means [postpos.]begütert
of considerable value [postpos.]von beträchtlichem Wert [nachgestellt]
of constitutional law [postpos.] verfassungsrechtlich
of content [attr.] [postpos.] inhaltlich
of contrasting colour [Br.] [postpos.] farblich abgesetzt
of conventional medicine [postpos.]schulmedizinisch
of course gewiss
of course natürlich [selbstverständlich]
of courseselbstverständlich
of coursenatürlicherweise
of course freilich [selbstverständlich]
of coursena logo [ugs.]
of course selbstredend
Of course. Versteht sich.
Of course.Gewiss. [veraltend]
of course selbstverfreilich [ugs.] [hum.] [zusammengezogen aus selbstverständlich und freilich]
Of course.Ja, klar!
of course [as an answer] ohne Weiteres [als Antwort]
Of course it is! Na klar!
Of course it is! Na logisch! [ugs.]
Of course not. Natürlich nicht.
Of course not.Aber nein.
Of course not!Aber nicht doch!
Of course not!Ach wo!
Of course! Gewiss doch!
of criminalistics [methods, practice] [postpos.] kriminalistisch [Methode usw.]
of current interest [postpos.] von aktuellem Interesse [nachgestellt]
of delicate build [postpos.] zart gebaut
of delicate health von schwächlicher Gesundheit
of different colors [Am.] andersfarbig
of different nationalities von verschiedener Nationalität
of different sizes von ungleicher Größe
of different sizes [postpos.]von verschiedener Größe [nachgestellt]
« odioodonodorOedioesoofatofdiofhiofLoofon...o »
« backPage 44 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement