dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 5 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
(oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]	Haferlaus {f}
oat-apple aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]	Kernobstblattlaus {f}
oat-apple aphid [Rhopalosiphum oxyacanthae, syn.: R. insertum, Aphis crataegella]	Apfelgraslaus {f}
oatcake	Haferplätzchen {n}
oat-cell cancer	Haferzell-Krebs {m}
oaten [made of oats]	aus Hafer [nachgestellt]
oaten pipe / pipes hydroid [Tubularia indivisa, syn.: T. calamaris, T. ceratogyne, T. couthouyi, T. simplex]	Ungeteilter Röhrenpolyp {m}
oater [Am.] [hum. for: western movie]	Western {m}
Oates Coast	Oates-Küste {f}
Oates Piedmont Glacier	Oates-Piedmont-Gletscher {m}
(Oates's) soft coral crab [Hoplophrys oatesii, also H. oatesi]	Schleierbäumchen-Spinnenkrabbe {f}
oatgrasses [genus Trisetum]	Goldhafer {pl} [Süßgrasgattung]
oath	Eid {m}
oath	Schwur {m} [Eid]
oath	Eidschwur {m}
oath [curse, imprecation]	Fluch {m}
Oath against Modernism [Pius X]	Antimodernisteneid {m}
oath gods	Eidesgötter {pl}
oath hand [due to median nerve palsy]	Schwurhand {f} [bei Medianuslähmung]
Oath Monday [Ulm holiday, Germany]	Schwörmontag {m} [traditioneller Ulmer Feiertag]
oath of a witness	Zeugeneid {m}
oath of allegiance	Fahneneid {m}
oath of allegiance	Treueschwur {m}
oath of allegiance	Treueid {m}
oath of allegiance	Lehnseid {m}
oath of allegiance	Treueeid {m}
oath of allegiance [ceremonial public pledge of loyalty to a new monarch]	Huldigungseid {m}
oath of citizenship	Bürgereid {m}
oath of disclosure	Offenbarungseid {m} [veraltet] [noch ugs.]
oath of enlistment	Fahneneid {m}
oath of fealty	Lehnseid {m}
oath of fidelity to Führer and Reich [Führereid]	Führereid {m} [Nazideutschland ab 1934]
oath of love	Liebesschwur {m}
oath of manifestation	Offenbarungseid {m} [veraltet] [noch ugs.]
oath of office	Amtseid {m}
oath of office	Diensteid {m}
oath of purgation	Reinigungseid {m}
oath of revenge	Racheschwur {m}
oath of secrecy	Verschwiegenheitseid {m}
oath of vassalage	Vasallitätseid {m}
oath of vengeance	Racheschwur {m}
oath taking	Eidesleistung {f}
oath to the constitution	Verfassungseid {m}
[oath of allegiance of the German Forces from 1919 to 1934]	Reichswehreid {m}
oathbreaker	Eidbrecher {m}
oathbreaker [also: oath breaker]	Schwurbrecher {m}
oaths	Eide {pl}
oaths	Schwüre {pl} [Eide]
oath-taking ceremony	Gelöbnisfeier {f}
oatlage	Hafer-Ganzpflanzen-Silage {f}
oatmeal	Hafermehl {n}
oatmeal {sg}	Haferflocken {pl}
oatmeal [Am.]	Haferbrei {m}
oatmeal [color]	Hellbeige {n}
oatmeal [color]	hellbeige
oatmeal bath	Hafermehlbad {n}
oatmeal cookie [Am.]	Haferkeks {m}
oatmeal duck [Stictonetta naevosa]	Affenente {f}
oatmeal duck [Stictonetta naevosa]	Affengans {f}
oatmeal duck [Stictonetta naevosa]	Pünktchenente {f}
oatmeal gruel	Haferschleim {m}
oatmeal raisin cookie [esp. Am.]	Hafer-Rosinen-Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
oats [short for: porridge oats, oat flakes]	Haferflocken {pl}
oats [treated as sg. or pl.] [Avena sativa]	Hafer {m}
oats thrips [Stenothrips graminum]	Hafer-Blasenfuß / Haferblasenfuß {m}
Oaxaca hummingbird [Eupherusa cyanophrys]	Blaustirneupherusa {m}
Oaxaca hummingbird [Eupherusa cyanophrys]	Blauscheitelkolibri {m}
Oaxaca killifish [Profundulus punctatus]	Oaxaca-Killifisch {m}
Oaxaca mud turtle [Kinosternon oaxacae]	Oaxaca-Klappschildkröte {f}
Oaxaca screech owl [Megascops lambi]	Oaxaca-Kreischeule {f}
Oaxaca sparrow [Aimophila notosticta]	Oaxacaammer {f} [fachspr. auch {m}]
Oaxacan black-striped snake [Coniophanes piceivittis]	Oaxaca-Schwarzstreifennatter {f}
Oaxacan black-striped snake [Coniophanes piceivittis]	Schwarzstreifennatter {f}
Oaxacan black-tailed rattlesnake [Crotalus molossus oaxacus]	Oaxaca-Schwarzschwanz-Klapperschlange {f}
Oaxacan burrowing snake [Adelphicos latifasciatum]	Oaxaca-Grabennatter {f}
Oaxacan caecilian [Dermophis oaxacae]	Lafrentz-Hautwühle {f}
Oaxacan cat-eyed snake [Tantalophis discolor]	Oaxaca-Katzenaugennatter {f}
Oaxacan centipede snake [Tantilla oaxacae]	Oaxaca-Schwarzkopfnatter {f}
Oaxacan dwarf boa [Exiliboa placata]	Oaxaca-Zwergboa {f}
Oaxacan earth snake [Geophis sallaei]	Oaxaca-Erdnatter {f}
Oaxacan graceful brown snake [Rhadinaea bogertorum]	Oaxaca-Prachtbraunnatter {f}
Oaxacan hook-nosed snake [Ficimia ramirezi]	Oaxaca-Hakennasennatter {f}
Oaxacan small-headed rattlesnake [Crotalus intermedius gloydi]	Oaxaca-Schmalkopf-Klapperschlange {f}
Oaxacan spiny-tailed iguana [Ctenosaura oaxacana]	Oaxa-Schwarzleguan {m}
Ob Bay	Obbusen {m}
Ob' Bay	Ob' Bay {f}
Ob (River)	Ob {m} [sibirischer Strom]
Oba of Benin	Oba {m} von Benin
Obadiah	Obadja {m}
Obama mania [fervent admiration of Barack Obama]	Obamania {f} [Obama-Mania]
Obamania [portmanteau of Obama and -mania]	Obamania {f}
Obamania [portmanteau of Obama and -mania]	Obamanie {f}
Obatala	Obatala {m}
Obatzda [Bavarian cheese spread]	Obatzda {m} [auch: Obatzter, Obazda]
Obbia lark [Spizocorys obbiensis]	Obbialerche {f}
obbligato	hauptstimmig
obbligato [often postpos.]	obligat
obbo [sl.]	Beobachtung {f}
obconical	verkehrt-kegelförmig
obdiplostemonous	obdiplostemon
« nylo — o[le — oakc — oaks — oakl — oat) — obdi — obes — obje — obje — obje »

« back

Page 5 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary