All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 71 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
often oftmals
often vielfach [häufig]
often abbreviated as X oft als X abgekürzt
often enoughoft genug
often enough zur Genüge [oft pej.] [Redewendung]
often imitated but never equalled oft kopiert, aber nie erreicht
often repeatedvielmalig
often times oftmals
often used oft benutzt
[often pejorative nickname for exceedingly eager and convinced National Socialist young men] [Germany, after 1933] Quex {m} [ugs.] [oft pej.]
[often smoked sausage made of beef, pork and fat]Plockwurst {f}
(often) enoughzur Genüge [oft genug (gehört, gesehen, gesagt, etc.)]
ofteneröfter
oftenest [dated] am öftesten [selten]
often-quoted viel zitiert
often-quoted vielzitiert
oftentimes [Am. or archaic]oftmals
oft-quotedviel zitiert
oft-quotedvielzitiert
oft-repeatedoft wiederholt
oft-times [archaic, literary] oftmals
ofttimes [archaic, literary] oftmals
ogac [Gadus ogac] Grönland-Kabeljau {m}
oganesson <Og> Oganesson {n} <Og>
OGD scopy [Br.] [oesophagogastroduodenoscopy] ÖGD-Skopie {f} [Ösophagogastroduodenoskopie]
ogdensburgite [Ca2(Zn,Mn)Fe4(AsO4)4(OH)6·6H2O] Ogdensburgit {m}
Ogea flycatcher [Mayrornis versicolor]Rostbrustmonarch {m}
Ogea monarch [Mayrornis versicolor] Rostbrustmonarch {m}
ogeeKarnies {m} [Profil]
ogeeS-Kurve {f}
ogee S-förmige Linie {f}
ogee Glockenleiste {f}
ogee arch Eselsrücken {m}
ogee arch konvex-konkaver Bogen {m} [Konvexbogen]
ogee archKarniesbogen {m}
ogee (arch)Kielbogen {m}
oggin [naval sl.] Meer {n}
Oggy and the CockroachesOggy und die Kakerlaken
ogham altirische Schrift {f}
ogham Ogam-Schrift {f}
Oghur languages oghurische Sprachen {pl}
Oghuricoghurisch
Ogilby's duiker [Cephalophus ogilby]Ogilbyducker {m}
Ogilby's duiker [Cephalophus ogilby] Fernando-Póo-Ducker {m} [selten]
Ogilby's duiker [Cephalophus ogilbyi]Ogilby-Ducker {m}
Ogilby's duiker [Cephalophus ogilbyi] Fernando-Po-Ducker {m}
Ogilby's wobbegong [Eucrossorhinus dasypogon]Fransenteppichhai {m}
ogivalspitzbogenförmig
ogival [with a pointed arch] spitzbogig
ogiveSpitzbogen {m}
ogive Summenpolygon {n}
ogleverliebter Blick {m}
ogledgeliebäugelt
ogler Liebäugelnde {m} {f}
Ogle's laughingthrush [Garrulax nuchalis, syn.: Dryonastes nuchalis, Ianthocincla nuchalis]Rotrückenhäherling {m} [auch: Rotrücken-Häherling]
Ogle's laughingthrush [Garrulax nuchalis, syn.: Dryonastes nuchalis, Ianthocincla nuchalis]Rotnackenhäherling {m}
oglingliebäugelnd
O-glycosidic bond O-glycosidische Bindung {f}
O-glycosidic bond O-glykosidische Bindung {f}
ogonek [diacritic]Ogonek {n}
Ogoni peopleOgoni {pl}
Ogopogo Ogopogo {m}
ogre Menschenfresser {m} [ugs.]
ogre Ungeheuer {n}
ogre Monster {n}
ogre Oger {m}
ogre [fig.] Unmensch {m}
ogre-faced spiders [family Dinopidae]Dinopiden {pl}
ogreish furchtbar
ogreishmenschenfresserisch
ogreish mörderisch
ogresMenschenfresser {pl} [ugs.]
ogress menschenfressende Riesin {f}
ogressMenschenfresserin {f} [ugs.]
ogress [fig.]Ungeheuer {n}
ogress [fig.]Unmensch {m}
ogresses Menschenfresserinnen {pl}
Ogygianurtümlich
Ogygian deluge [classical antiquity] Sintflut {f} [klass. Altertum]
OH [Br.] [coll.] [other half] bessere Hälfte {f} [ugs.]
oh [interjection or sentence connector]oh [Ausruf oder Konnektor]
Oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
Oh boy! [coll.] Au weia! [ugs.]
Oh boy! [coll.]Heidenei! [südwestd.]
Oh brother! [esp. Am.] [coll.] Junge, Junge! [ugs.] [genervt]
Oh, bugger the cost! [Br.] [vulg.]Ach, scheiß auf die Kosten! [vulg.]
oh, by the way <OBTW>ach, übrigens
Oh Christmas tree [Christmas carol] O Tannenbaum [Weihnachtslied]
Oh come on, things aren't as bad as all that.Jetzt komm aber, ganz so übel siehts nun auch wieder nicht aus. [ugs.]
Oh crap! [vulg.] So 'ne Scheiße! [vulg.]
Oh crap! [vulg.] So ein Scheiß! [vulg.]
Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad [Richard Quine]O Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank, und ich bin ganz krank
oh dark thirty [sl.] [spv.] in aller Herrgottsfrühe
Oh dear!Ach du liebe Zeit! [ugs.]
Oh dear!Oje!
Oh, dear!Ach herrje!
Oh dear!Oh je!
Oh dear! [coll.] Ach du meine Güte!
Oh dear! [coll.] Auweia! [ugs.]
Oh dear! [coll.] Auwei! [ugs.]
« offioffioff-offsoffsofteOhdeohmmoilcoilfoilo »
« backPage 71 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement