All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 97 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
omegasomeOmegasom {n}
Omei liocichla [Liocichla omeiensis] Omeihäherling {m}
Omei rose [Rosa omeiensis subsp. omeiensis, Rosa sericea var. omeiensis] Omei-Rose / Omeirose {f}
Omei Shan liocichla [Liocichla omeiensis]Omeihäherling {m}
omeiite [(Os,Ru)As2] Omeiit {m}
omelet [Am.]Omelette {f} [österr.] [schweiz.] [sonst fachspr.] [Omelett]
omelet [Am.]Omelett {n}
omelet [Am.] Eierkuchen {m}
omelets [Am.] Omeletten {pl} [österr.] [schweiz.]
omeletteEierkuchen {m}
omeletteOmelett {n}
omeletteOmelette {f} [österr.] [schweiz.] [sonst fachspr.] [Omelett]
omelette Palatschinke {f} [österr.]
omelette [spv. omelet] Omlett {n} [österr.] [südd.]
omelette batter / dough Omeletteteig {m}
omenAnzeichen {n}
omenVorbedeutung {f}
omen Omen {n}
omenVorzeichen {n}
Omen III: The Final Conflict [Graham Baker] Barbara's Baby – Omen III
Omen IV: The Awakening [Jorge Montesi, Dominique Othenin-Girard] Omen IV: Das Erwachen
omen of successOmen {n} für Erfolg
omensOmina {pl}
omens Omen {pl}
omental omental
omental bursa [Bursa omentalis]Netzbeutel {m}
omental eminence of pancreas [Tuber omentale pancreatis]Netzhöcker {m}
omental eminence of pancreas [Tuber omentale pancreatis] Tuber omentale {m} des Pankreas
omental foramen [Foramen omentale]Winslow-Foramen {n}
omental foramen [Foramen omentale]Winslow-Loch {n}
omental herniaNetzbruch {m}
omental tuber [Tuber omentale pancreatis] Tuber omentale {m} (pancreatis)
omentectomyOmentektomie {f}
omentitis Omentitis {f}
omentopexy Omentopexie {f}
omentoplasty Omentoplastik {f}
omentum Netz {n}
omentum Bauchnetz {n}
omentum Omentum {n}
omeprazoleOmeprazol {n}
omertàOmertà {f} [Schweigegelübde bei der ital. Mafia]
omicron <Ο, ο> [Greek letter] Omikron {n} <Ο, ο> [griechischer Buchstabe]
Omicron variant of the coronavirusOmikron-Variante {f} des Coronavirus
Omilteme cottontail [Sylvilagus insonus] Omilteme-Baumwollschwanzkaninchen {n}
Omilteme rabbit [Sylvilagus insonus] Omilteme-Baumwollschwanzkaninchen {n}
ominelite [(Fe,Mg)Al3 [O|BO4|SiO4]] Ominelit {m}
ominous ahnungsvoll
ominous unheilvoll
ominous verhängnisvoll
ominousvon schlimmer Vorbedeutung
ominousnichts Gutes erahnen lassend
ominousUnheil verkündend [geh.] [auch: unheilverkündend]
ominous unheildrohend [geh.]
ominous unheilbringend
ominous Unheil kündend [geh.]
ominous [foreshadowing unpleasant events] verdächtig [ominös, nicht geheuer]
ominous [portentous] unheilschwanger [geh.]
ominously ominös
ominously unheilvoll
ominousnessAnrüchigkeit {f}
ominousness schlimme Vorbedeutung {f}
omissibleauszulassen [ausgelassen werden könnend] [nur prädikativ]
omissible weglassbar
omission Auslassung {f}
omission Unterlassung {f}
omissionVersäumnis {n}
omission Weglassung {f}
omission Nichtberücksichtigung {f}
omission Wegfall {m}
omissionLeiche {f}
omissionWeglassen {n}
omission Omission {f} [veraltet] [Versäumnis, Unterlassung]
omission [in a contract] Regelungslücke {f}
omission of a deliveryAuslassung {f} einer Lieferung
omission of a dividend Auslassung {f} einer Dividende
omission of a payment Unterlassung {f} einer Zahlung
omission of a word Auslassung {f} eines Wortes
omissionsAuslassungen {pl}
omissionsUnterlassungen {pl}
omissions of the consignor Unterlassungen {pl} des Absenders
omittable unterlassbar
omittance Unterlassung {f}
omitted fehlend
omittedausgelassen [weggelassen]
omittedentfallen [ausgelassen, unterlassen]
omitted weggelassen
omitted fromausgelassen von
omitted word or character ausgelassenes Wort {n} oder Schriftzeichen
omitting weglassend
Ommanney Glacier Ommanney-Gletscher {m}
ommatea Komplexaugen {pl}
ommateum Komplexauge {n}
« olivolivolivOlneOlymomegommaomnionaconaponac »
« backPage 97 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers