dict.cc dictionary :: on high :: English-German translation

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: on high

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» on | high

on high {adv} [in heaven]: in der Höherelig.
on high {adv} [literary]: empor [geh.]
from on high {adv} [idiom] [from a remote higher authority or from heaven]: von ganz oben [von höchster Instanz]
on high alert {adv}: in höchster Alarmbereitschaft
on high ground {adv}: in höheren Lagenmeteo.
to get high on sth. [idiom]: sich^Akk. an etw.^Dat. berauschendrugs
high on the agenda {adv}: ganz oben auf der Agenda
ganz oben auf der Tagesordnung
on a high level {adv}: auf hohem Niveau
on one's high horse {adv} [idiom]: auf dem hohen Ross [Redewendung]
on the high bar {adv}: am Recksports
on the high sea {adv}: auf hoher See
on the high seas {adv}: auf hoher See
to drive on high beam [Am.] [Aus.]: mit Fernlicht fahrenautomot.traffic
to get high on cocaine [sl.]: sich mit Kokain anturnen [ugs.]drugs
to put high requirements on sth.: an etw. hohe Anforderungen stellen
voices from on high: göttliche Stimmen {pl}
A high duty is charged on it.: Darauf liegt hoher Zoll.
He wants to end his career on a high note.: Er möchte dann aufhören, wenn seine Karriere auf dem Höhepunkt ist.
high up on the mountains {adv}: hoch oben auf den Bergen
to be high on the agenda [fig.]: oben auf der Tagesordnung stehen [fig.]idiom
to climb / get on one's high horse [idiom]: sich^Akk. aufs hohe Ross setzen [Redewendung]
to eat high on / off the hog [Am.] [coll.]: prassenidiom
to live high on / off the hog [Am.] [idiom]: in Saus und Braus leben [Redewendung]
to put sth. high on the priority list: etw. auf der Prioritätenliste (ganz) nach oben setzen
to switch one's high beams on to low: abblendenautomot.
to take a high moral stand on sth.: in etw.^Dat. eine moralisch überlegene Haltung einnehmen
ships on the high seas: Schiffe {pl} auf hoher See
Romance on the High Seas [UK title: It's Magic] [Michael Curtiz]: Zaubernächte in Rio [auch: Liebe im Süden]filmF
Way Down on the High Lonely [Don Winslow]: Das Schlangentallit.F

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary