|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: outline
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: outline

to outline sth. [summarize]
etw. zusammenfassen
to outline
umreißen
entwerfen
erläutern
skizzieren
Überblick geben
to outline sth.
etw. darstellen [skizzieren]
etw. umschreiben [darlegen, umreißen]
etw. kurz darstellen
etw. in groben Zügen umreißen
etw. in großen Zügen umreißen
to outline sth. [in writing or by drawing]
etw. aufzeichnen
to outline [also fig.]
konturieren [auch fig.]
outline
Entwurf {m}
Gliederung {f}
Umriss {m}
Skizze {f}
Übersicht {f}
Kurzfassung {f}
Aufzeichnung {f}
Kurzdarstellung {f}
Abriss {m}
Kontur {f}
Silhouette {f}
Grundriss {m}
Gliederung {f} [Buch, Artikel]
Zeichnung {f} [Darstellung]
Inhaltsübersicht {f}
Profil {n}
Aufriss {m} [fig.] [Umrisse]
Richtlinie {f}
Leitbild {n}
Skizzierung {f}
Außenlinie {f}
Gerippe {n}
Konturlinie {f}
Konturzeichnung {f}
outline [fig.]
Überblick {m} [fig.]
outline [summary]
Darstellung {f} [Abriss]
outline [of objects]
Umriß {m} [alt]
in outline
im Umriss
in outline {adv}
in Grundzügen
outline map
stumme Kartegeogr.
Übersichtskarte {f}
basic outline
Grundriss {m}archi.math.philos.
body outline
Körperumriss {m}
Körperskizze {f}med.
bold outline
sich hervorhebender Umriss {m}
brief outline
Abriss {m} [kurze Darstellung]
broad outline
grober Umriss {m}
character outline
Zeichenumriss {m}
Buchstabenumriss {m}print
course outline
Kursüberblick {m}educ.
definite outline
klarer Umriss {m}
facial outline
Gesichtskontur {f}med.
general outline
Umriss {m}
Leitvorstellung {f}
general outline {sg}
allgemeine Grundzüge {pl}
heart outline
Herzfigur {f}
image outline
Bildumrandung {f}MedTech.photo.
impact outline
Aufprallkontur {f}
library's outline
Bibliotheksgrundriss {m}
outline agreement
Rahmenvertrag {m}law
outline dimension
Abmaß {n}
outline drawing
Umrisszeichnung {f}
outline law
Rahmengesetz {n}law
outline proposal
Projektskizze {f}
outline solution
Lösungsskizze {f}educ.
outline type
Konturschrift {f}printspec.
outline view
Gliederungsansicht {f}comp.
program outline [Am.]
Programmskizze {f}
programme outline [Br.]
Programmskizze {f}
project outline
Projektskizze {f}
sharp outline
scharfer Umriss {m}
soft outline
unscharfer Umriss {m}
in brief outline {adv}
in kurzen Umrissen
in broad outline
im Umriss
in broad outline {adv}
in groben Zügen
to outline a plan
einen Plan umreißen
to outline a scheme
einen Plan skizzieren
minimum clearance outline
Lichtraumprofil {n}railtransp.
outline building application
Bauvoranfrage {f}archi.
outline building permit
Bauvorbescheid {m}admin.constr.
to give an outline of sth.
etw. skizzieren
outline (of a book)
Abriss {m} (eines Buches)
outline of (the) brain
Gehirmumriss {m}anat.biol.
outline of (the) stomach
Magenumriss {m}anat.biol.
outline of a profession
Berufsbild {n}jobs
outline of English history
Abriss {m} der englischen Geschichte
sharpness of the outline
Deutlichkeit {f} des Umrisses
to draw up the outline of a project
die Grundkonzeption eines Projektes erstellen
to outline with a few brief strokes
mit wenigen Strichen skizzierenidiom
an outline of the main points
das Wichtigste {n} in Stichworten
arched girder with polygonal outline
Polygonbogenträger {m}archi.
broad outline {sg} (of a work)
grobe Umrisse {pl}
An Outline of Psycho-Analysis
Abriss der Psychoanalyse [Sigmund Freud]lit.psych.F
Abriß der Psychoanalyse [Sigmund Freud] [alt]lit.psych.F
back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement