All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 10 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Padanian barbel [Barbus plebejus]Südbarbe {f}
Padanian goby [Padogobius bonelli, syn.: P. martensi, P. martensii, Gobius bonelli, G. martensii] Gardasee-Grundel {f} [auch {m}]
Padanian goby [Padogobius bonelli, syn.: P. martensi, P. martensii, Gobius bonelli, G. martensii]Panizza-Grundel {f}
Padanian goby [Padogobius bonelli, syn.: P. martensi, P. martensii, Gobius bonelli, G. martensii] Ghiozzo {m} [Gardasee-Grundel]
padayatra [S. Asian] [religious parade] Prozession {f}
paddedgepolstert
padded ausgepolstert
paddedausgestopft
paddedgefüttert
paddedwulstig
padded arm board gepolstertes Armbrett {n}
padded bills [fig.] überzogene Rechnungen {pl} [fig.]
padded bra gefütterter BH {m}
padded cell Gummizelle {f}
padded cell Tobzelle {f} [veraltet]
padded cell Weichzelle {f}
padded doorPolstertür {f}
padded envelopewattierter Umschlag {m}
padded envelopePolsterumschlag {m}
padded head bandgepolsterter Kopfbügel {m}
padded lower thigh and calf support gepolsterte Unterschenkel- und Wadenstütze {f}
padded rollPolsterrolle {f}
padded room Gummizelle {f} [ugs.]
padded sockunterpolsterte Deckbrandsohle {f}
padded weaponPolsterwaffe {f}
padded with leather [postpos.]ledergepolstert
paddies Wutanfälle {pl}
Paddies [Br.] [coll., pej.] Iren {pl}
padding Auffüllen {n}
padding Blindgruppe {f}
padding Füllung {f} [Polsterung]
paddingpolsternd
paddingBeiwerk {n}
padding Füllmaterial {n}
padding Polsterung {f}
paddingWattierung {f}
paddingAbpolsterung {f}
paddingUnterlage {f}
padding Fettpolster {n}
padding leeres Füllwerk {n} [pej.] [bei Texten]
padding Einlage {f}
padding [extra space added, e.g. for text justification] Füllsel {n} [leeres Füllwerk bei Texten]
padding [packaging aids] Staupolster {n} [Packhilfsmittel]
padding [upholstery]Polster {n}
padding materialFüllmaterial {n}
padding material Polstermaterial {n}
paddle Falltor {n} [Schleuse]
paddle Kratze {f}
paddlePaddel {n}
paddle Rührstange {f}
paddleSpielkonsole {f}
paddle Schaufel {f} [Radschaufel]
paddle [chemin de fer] Kartenheber {m}
paddle [control stick]Steuerknüppel {m}
paddle [paddle stirrer] Schaufelrührer {m}
paddle [ping pong] Tischtennisschläger {m}
paddle [ping pong]Kelle {f} [ugs: Tischtennisschläger]
paddle [water engineering, lock] Schütze {f} [Wasserbau, Schleuse]
paddle [water engineering, lock] Schütz {n} [Wasserbau, Schleuse]
paddle ball [also spelled paddleball] [one-person game] Paddleball {n} [Spiel]
paddle blindSteckscheibe {f}
paddle board Radschaufel {f}
paddle boatPaddelboot {n}
paddle cactus [genus Opuntia] Opuntie {f} [Feigenkaktus]
paddle dryer Schaufeltrockner {m}
paddle plant [Kalanchoe thyrsiflora, syn.: K. tetraphylla] Wüstenkohl {m}
paddle pondPlanschbecken {n}
paddle rodPaddelstange {f}
paddle screw Rührschnecke {f}
paddle shifter Schaltwippe {f} [am Lenkrad]
paddle steamer Raddampfer {m}
paddle steamerSchaufelraddampfer {m}
paddle steamer Radschaufeldampfer {m}
paddle stroke Paddelschlag {m}
paddle switchHebelschalter {m}
paddle tennis Paddeltennis {n} [auch: Paddel-Tennis]
paddle wheelSchaufelrad {n}
paddle wheelerRaddampfer {m}
paddle wheeler Schaufelraddampfer {m}
Paddle your own canoe! Mach dein eigenes Ding!
Paddle your own canoe! Stehe auf eigenen Füßen!
paddleboard Paddelbrett {n}
paddleboat Raddampfer {m}
paddleboat Tretboot {n}
paddledgepaddelt
paddlefish {pl} [family Polyodontidae]Löffelstöre {pl} [Familie der Störartigen]
paddlefish [family Polyodontidae]Löffelstör {m}
paddlefoot [Am.] [military sl.] [also: paddle-foot] [infantryman] Sandlatscher {m} [ugs.] [Infanterist]
paddlefoot [Am.] [military sl.] [also: paddle-foot] [infantryman] Landser {m} [ugs.] [Infanterist]
paddle-like paddelartig
paddler Paddler {m}
paddles [water engineering, lock] Schütze {pl} [Singular: Schütz {n}] [Wasserbau, Schleuse]
paddles [water engineering, lock] Schützen {pl} [Singular: Schütze {f}] [Wasserbau, Schleuse]
paddlesteamerRaddampfer {m}
paddletail / paddle-tail / paddle tail snapper [Lutjanus gibbus] [humpback red snapper] Buckel-Schnapper / Buckelschnapper {m}
paddlewheelStapelrad {m}
paddlewheel Schaufelrad {n}
paddlewheelerRaddampfer {m}
paddlewheeler Schaufelraddampfer {m}
paddleworm [Phyllodoce maculata, Anaitides maculata] Gefleckter Ruderwurm {m}
« pacipackpackpackpackPadapaddpaedpagepagepaid »
« backPage 10 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement