All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 112 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
passenger cabinFahrgastzelle {f}
passenger cabinFluggastraum {m}
passenger cabin Passagierkabine {f}
passenger capacity Fahrgastkapazität {f}
passenger capacity Passagierkapazität {f}
passenger carPersonenkraftwagen {m} <PKW, Pkw>
passenger carPkw {m}
passenger carPersonenwagen {m}
passenger car [Am.]Personenwagen {m} [Eisenbahn]
passenger car [esp. on the Ferris wheel] Gondel {f} [bes. am Riesenrad]
passenger car trailerPkw-Anhänger {m}
passenger car tyre [Br.] Pkw-Reifen {m}
passenger carrying vehicle licence <PCV licence> [Br.] Personenbeförderungserlaubnis {f}
passenger carsPkws {pl}
passenger cars Pkw {pl}
passenger clearance Fluggastabfertigung {f}
passenger coachPersonenwagen {m} [Eisenbahn]
passenger compartment Fahrgastraum {m}
passenger compartment Passagierabteil {n}
passenger compartment Insassenraum {m}
passenger compartmentFahrgastzelle {f}
passenger compartmentFahrzeuginnenraum {m}
passenger data Passagierdaten {pl}
passenger dataFluggastdaten {pl}
passenger deck Passagierdeck {n}
passenger door Beifahrertür {f}
passenger drone Passagierdrohne {f} [auch: Passagier-Drohne]
passenger elevator [Am.] Personenaufzug {m}
passenger ferryPersonenfähre {f}
passenger figures Passagierzahlen {pl}
passenger figures {pl} Passagieraufkommen {n}
passenger flight Passagierflug {m}
passenger flow Passagierfluss {m}
passenger growth Passagierwachstum {n}
passenger handling Passagierabfertigung {f}
passenger hoistPersonenaufzug {m}
passenger information system <PIS> Fahrgastinformationssystem {n} <FIS>
passenger insurance Insassenversicherung {f}
passenger jetPassagierdüsenflugzeug {n}
passenger kilometre [Br.] Personenkilometer {m}
passenger lift [Br.] Personenaufzug {m}
passenger liner Passagierdampfer {m}
passenger list Passagierliste {f}
passenger locator form Aussteigekarte {f}
passenger locator form <PLF>Passagierlokalisierungsformular {n} <PLF> [auch: Passagier-Lokalisierungsformular]
passenger manifest Passagierliste {f}
passenger mutationPassenger-Mutation {f}
Passenger Name Record <PNR>Fluggastdatensatz {m}
passenger name record <PNR>Passagiernamensregister {n}
passenger pigeon [Ectopistes migratorius] [extinct]Wandertaube {f} [ausgestorben]
passenger plane Passagierflugzeug {n}
passenger plane Passagiermaschine {f} [Passagierflugzeug]
passenger plane Personenflugzeug {n}
passenger processingPassagierabfertigung {f}
passenger quay Passagierkai {m}
passenger railroad station [Am.]Personenbahnhof {m}
passenger railway station [Br.] Personenbahnhof {m}
passenger record Passagierrekord {m}
passenger rightsFahrgastrechte {pl}
passenger safetySicherheit {f} der Fahrgäste
passenger safety Fahrgastsicherheit {f}
passenger seat Beifahrersitz {m}
passenger seatFahrgastsitz {m}
passenger seat Passagiersitz {m}
passenger seat [on a motorcycle]Sozius {m}
passenger securitySicherheit {f} der Passagiere
passenger servicePersonenbeförderung {f}
passenger servicePersonenverkehr {m}
passenger servicePassagierdienst {m}
passenger serviceFahrgastbetreuung {f}
passenger service chargeAbfertigungsgebühr {f}
passenger services {pl} Personenverkehr {m}
passenger services {pl} Passagierabfertigung {f}
passenger shipPassagierschiff {n}
passenger ship Fahrgastschiff {n}
passenger shipMusikdampfer {m} [pej.] [hum. für Passagierschiff]
passenger shipPersonenschiff {n}
passenger side [of a vehicle]Beifahrerseite {f}
passenger steamer Passagierdampfer {m}
passenger tariffPersonentarif {m}
passenger terminalFluggastterminal {n}
passenger terminal Fluggast-Terminal {m} [auch {n}]
passenger terminalAbfertigungsgebäude {n}
passenger terminalsAbfertigungsgebäude {pl}
passenger ticket and baggage check Flugschein {m} mit Gepäckabschnitt
passenger ticket and luggage check [Br.] Flugschein {m} mit Gepäckabschnitt
passenger traffic Personenverkehr {m}
passenger traffic Passagierverkehr {m}
passenger train Personenzug {m} [im Gegensatz zum Güterzug]
passenger train Reisezug {m}
passenger trains Personenzüge {pl}
passenger transportPersonenbeförderung {f}
passenger transport Passagierbeförderung {f}
passenger transportationPersonentransport {m}
passenger transportation [Am.] Personenbeförderung {f}
Passenger Transportation Act [Germany] Personenbeförderungsgesetz {n} <PBefG>
passenger transportation licence [Can.] Personenbeförderungserlaubnis {f}
passenger van Personentransporter {m}
passenger vesselFahrgastschiff {n}
passenger vesselPassagierschiff {n}
« partpartpartPasipasspasspasspasspasspasspass »
« backPage 112 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers