dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 117 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
passionate debate	heftige Debatte {f}
passionate discussion	heiß geführte Diskussion {f}
passionate eyes	glutvolle Augen {pl}
passionate proponent	glühender Befürworter {m}
passionate speech	leidenschaftliche Rede {f}
passionate woman	leidenschaftliche Frau {f}
passionate words	heftige Worte {pl}
passionately	leidenschaftlich
passionateness	Leidenschaftlichkeit {f}
passionflower [genus Passiflora]	Passionsblume {f}
passionflower / passion flower [Passiflora incarnata]	(Winterharte) Passionsblume {f}
passionflower / passion flower [Passiflora incarnata]	Fleischfarbene Passionsblume {f}
passionflower / passion flower herb [Passiflora incarnata]	Passionsblumenkraut {n}
passionfruit [also: passion fruit] [treated as pl.] [edible fruit of Passiflora edulis]	Passionsfrüchte {pl} [Früchte von Passiflora edulis]
passionfruit / passion fruit vine [Passiflora foetida]	Maracuja {f}
passionfruit / passion fruit vine [Passiflora foetida]	Passionsfrucht {f}
Passionist Sisters	Passionistinnen {pl}
Passionists [Congregation of the Passion] <CP>	Passionisten {pl}
passionless	leidenschaftslos
passionless youth	Nullbockgeneration {f}
passions	Leidenschaften {pl}
passions [of the people, the masses etc.]	Gemüter {pl} [ugs.] [Gefühle, Leidenschaften der Menschen. der Massen]
Passiontide	Passionszeit {f} [Zeit vom Passionssonntag bis Karfreitag]
passionvine / passion vine [Passiflora incarnata]	Fleischfarbene Passionsblume {f}
passionvine / passion vine [Passiflora incarnata]	(Winterharte) Passionsblume {f}
passionvine / passion vine [Passiflora incarnata]	Passionsblumenkraut {n}
passivating oxide layer	passivierende Oxidschicht {f}
passivation	Abschaltung {f}
passivation	Passivierung {f}
passivation layer	Passivierungsschicht {f}
passive	passiv
passive	untätig
passive	duldsam
passive	leidend
passive	träge
passive	Passiv {n}
passive	widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]
passive [in passive voice]	passivisch [im Passiv stehend]
passive [without opposition]	widerstandslos
passive aggressive [also: passive-aggressive]	passiv-aggressiv
passive air defense [Am.]	passive Luftverteidigung {f}
passive arm prosthesis	passiver Arbeitsarm {m}
passive attitude	passive Haltung {f}
passive balance of trade	passive Handelsbilanz {f}
passive box [loudspeaker]	Passivbox {f} [Passivlautsprecher]
passive bribery	passive Bestechung {f}
passive component	passives Bauelement {n}
passive (continental) margin	passiver Kontinentalrand {m}
passive defense [Am.]	passive Verteidigung {f}
passive disease carrier	passiver Krankheitsüberträger {m}
passive electoral rights	passives Wahlrecht {n}
passive element	passives Element {n}
passive euthanasia	passive Sterbehilfe {f}
passive fault	passiver Fehler {m}
passive fire protection <PFP>	passiver Brandschutz {m}
passive form	Passivform {f}
passive form	passive Form {f}
passive franchise [the right to stand for election]	passives Wahlrecht {n}
passive graphics	Graphikdatenverarbeitung {f} [nur Ausgabe]
passive harrow	passive Egge {f}
passive homing (guidance)	passive Zielsuchlenkung {f}
passive house	Passivhaus {n}
passive immunity [through placental transfer]	Leihimmunität {f}
passive income	passives Einkommen {n}
passive infrared <PIR> [attr.]	Passiv-Infrarot- <PIR>
passive infrared sensor <PIR sensor>	Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder {m} <PIR-Melder>
passive infrared sensor <PIR sensor>	PIR-Sensor {m}
passive leg raise test <PLR test>	Passive-Leg-Raise-Test {m}
passive leg raising test <PLR test>	Passive-Leg-Raise-Test {m}
passive leg-raising <PLR>	Schocklagerung {f}
passive member	Fördermitglied {n}
passive member	nichtaktives Mitglied {n}
passive obedience	blinder Gehorsam {m}
passive offside [football / soccer]	passives Abseits {n}
passive offside position [football / soccer]	passive Abseitsstellung {f}
passive participle	Partizip {n} Passiv
passive pickup	passiver Tonabnehmer {m}
passive prosthesis	passive Prothese {f}
passive radar	Passivradar {n} [nicht fachspr. auch {m}]
passive radar system	Passivradarsystem {n}
passive range of motion <PROM>	passiver Bewegungsumfang {m}
passive resistance	passiver Widerstand {m}
passive safety	passive Sicherheit {f}
passive sale	Passivverkauf {m}
passive sensor	Passivsensor {m} [passiver Sensor]
passive sentence	Passivsatz {m}
passive shielding <PS>	passive Abschirmung {f}
passive smoker	Passivraucher {m}
passive smoking	Passivrauchen {n}
passive smoking	unfreiwilliges Mitrauchen {n}
passive speaker [loudspeaker]	Passivbox {f} [Passivlautsprecher]
passive state	Ruhezustand {m}
passive station	Wartestation {f}
passive structures	Passivstrukturen {pl}
passive trade	Passivhandel {m}
passive trade balance	passive Handelsbilanz {f}
passive transducer	passiver Wandler {m}
passive transport	passiver Transport {m}
passive vocabulary	passiver Wortschatz {m}
passive voice	Passiv {n}
« pass — pass — pass — Pass — pass — pass — pass — pass — past — past — past »

« back

Page 117 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation