All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 120 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pastoral power [esp. Michel Foucault] Pastoralmacht {f}
pastoral psychology Pastoralpsychologie {f}
pastoral reform Seelsorgereform {f}
pastoral role Pfarrerrolle {f}
pastoral secrecySeelsorgegeheimnis {n}
pastoral sociology Pastoralsoziologie {f}
pastoral staff Bischofsstab {m}
pastoral staff Hirtenstab {m} [auch: Bischofsstab]
Pastoral Symphony [Symphony no. 6, Op. 68]Pastorale {f} [Sinfonie Nr. 6 in F-Dur, L. van Beethoven]
pastoral theologian Pastoraltheologe {m}
pastoral theologian [female]Pastoraltheologin {f}
pastoral theologyPastoraltheologie {f}
pastoral unit Seelsorgeeinheit {f}
pastoral use Weidenutzung {f}
pastoral work with the aged Altenseelsorge {f}
[pastoral visit to a dying man / woman] Versehgang {m}
[pastoral work with foreign minorities]Ausländerseelsorge {f}
[pastoral work with immigrants] Ausländerseelsorge {f}
[pastoral work with the working class] Arbeiterseelsorge {f}
pastorale Pastorale {f}
pastoralismPastoralismus {m}
pastoralist Hirte {m}
pastoralist Viehhüter {m}
Pastorals [Pastoral Epistles]Pastoralbriefe {pl}
pastorate Geistliche {pl}
pastorateHirtenamt {n}
pastorate Pfarramt {n} [Dienst]
pastoratePfarrstelle {f}
pastorate Pastorat {n} [Amt des Pfarrers]
pastorelle [spv.] [pastourelle] Pastorelle {f} [Rsv.] [Pastourelle]
pastoring Seelsorge {f}
pastorium [Southern Am.]Pfarrhaus {n} [baptistisch]
pastorlypastorlich [selten]
pastors Pastoren {pl}
pastors Pastore {pl} [nordd.] [Pastoren]
pastors Pastöre {pl} [mundartl.] [Pastoren]
pastors [female] Pastorinnen {pl} [bes. nordd.] [Pfarrerinnen]
pastor's daughterPastorentochter {f}
Pastors' Emergency League Pfarrernotbund {m}
pastor's secretary [female] Pfarrsekretärin {f}
pastor's wifePastorin {f} [ugs.] [Ehefrau eines Pastors]
pastor's wifePfarrfrau {f}
pastor's wife Pfarrersfrau {f}
Pastoureaux [French crusading sect]Pastorellen {pl}
pastourellePastourelle {f}
pastrami Rauchfleisch {n}
pastramiPastrami {f} [geräuchertes, stark gewürztes Rindfleisch]
pastriesBackwaren {pl} [süße]
pastries Pasteten {pl}
pastriesMehlspeisen {pl} [österr.]
pastries {pl} Backware {f}
pastries {pl}Gebäck {n}
pastries {pl} [deep-fried]Fettgebäck {n}
pastries [square-shaped, stuffed with curd or jam]Golatschen {pl} [österr.]
pastryTeig {m}
pastry Gebäck {n}
pastryPastete {f}
pastry blenderTeigmischer {m}
pastry board Nudelbrett {n}
pastry bowl Teigschüssel {f}
pastry brushBackpinsel {m}
pastry brushKuchenpinsel {m}
pastry brush Tortenpinsel {m}
pastry brush Küchenpinsel {m}
pastry brushesBackpinsel {pl}
pastry brushesKuchenpinsel {pl}
pastry case Teighülle {f}
pastry chefKonditor {m}
pastry chef [female] Konditorin {f}
pastry chef [female]Mehlspeisköchin {f} [österr.]
pastry cook Konditor {m}
pastry cookPatissier {m}
pastry cook Stutenbäcker {m} [nordd.] [veraltet]
pastry crustTeigmantel {m}
pastry cutter [pastry blender] Teigmischer {m}
pastry disk [disk made of pastry, used as a base for various baked goods]Oblate {f} [Scheibe aus Teig, die als Unterlage für verschiedenes Gebäck verwendet wird]
pastry finisherKonditor {m}
pastry fork Kuchengabel {f}
pastry lidTeigdecke {f}
pastry made with beer Bierteig {m}
pastry products Feinbackwaren {pl}
pastry scraperTeigschaber {m}
pastry serving tongs {pl} Gebäck- und Servierzange {f}
pastry shop Konditorei {f}
pastry spatula Teigspatel {m} {f} [österr. nur {m}] [Teigschaber mit Stiel]
pastry stick Gebäckstange {f}
pastry sticks Gebäckstangen {pl}
pastry tongGebäckzange {f}
pastry tongKonditorzange {f}
pastry tongs {pl}Konditorzange {f}
pastry tongs {pl} [one pair]Gebäckzange {f}
pastry tubeSpritztülle {f} [Spritzbeutel]
pastry weights [e.g. pie weights] Backgewichte {pl} [bes. Keramik-Blindbackkugeln]
pastry wheel Teigrad {n}
pastry wheel Teigrädchen {n}
pastry wheelBackrädchen {n}
pastry-cutting wheelKuchenrad {n}
pastry-cutting wheelTeigrädchen {n}
pastry-cutting wheel Kuchenrädchen {n}
« passpasspasspastpastpastpastPatapatcpatepate »
« backPage 120 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers