|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 124 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pastimeLiebhaberei {f} [Zeitvertreib]
Pastime [Robert B. Parker] Keine Schonzeit für Spenser
pastimes {pl} Zeitvertreib {m}
pastinaPastina {f}
pastinesskränkliches Aussehen {n}
pastiness Klebrigkeit {f}
pastiness teigiger Zustand {m}
pasting anklebend
pasting klebend
pasting Kleistern {n}
pasting [sl.] [heavy defeat]schwere Niederlage {f}
pasting brush [wallpaper]Kleisterbürste {f}
pasting intoeinklebend
pasting oil Anmaischöl {n}
pasting pressKlebepresse {f}
pasting process [leather manufacturing]Klebetrockenverfahren {n} [Lederherstellung]
pasting table Tapeziertisch {m}
pasting upzuklebend
pastisPastis {m}
pastitsio [Greek dish with pasta]Pastitsio {f} {n} [griech. Nudelauflauf]
pastnessGewesenheit {f} [z. B. Heidegger]
pastnessVergangensein {n}
pastophoriumPastophorium {n}
pastorPfarrer {m}
pastor Pastor {m}
pastorSeelsorger {m}
pastorSeelenhirte {m} [veraltend, sonst geh., poet. oder hum.] [Pastor / Pfarrer / Priester]
pastorSeelenhirt {m} [veraltend, sonst geh., poet. oder hum.: Pastor / Priester]
pastor [female]Pfarrerin {f}
pastor [female] Pastorin {f} [bes. nordd.] [Pfarrerin]
pastor [female] Seelsorgerin {f}
pastor / chaplain of a German-language congregation abroad (deutscher) Auslandspfarrer {m}
pastoralseelsorgerisch
pastoral idyllisch
pastoralPastorale {n} {f}
pastoral Schäferspiel {n}
pastoral seelsorgerlich
pastoral seelsorglich
pastoral pfarramtlich
pastoral [bucolic] schäferlich [bukolisch, ländlich idyllisch] [selten]
pastoral [e.g. letter, life, poem]Hirten- [z. B. Brief, Leben, Gedicht]
pastoral [pertaining to a pastor] pastoral [seelsorgerisch]
pastoral [R.C.]Hirtenbrief {m}
pastoral [rural]ländlich
pastoral advice service Telefonseelsorge {f}
pastoral agriculture Weidewirtschaft {f}
pastoral assistant [female]Pastoralassistentin {f}
pastoral assistant [male] Pastoralassistent {m}
pastoral care Seelsorge {f}
pastoral carePastoral {f} [Seelsorge aus kirchlicher Autorität]
pastoral care seelsorgerliches Handeln {n}
pastoral care [cura pastoralis] Hirtensorge {f} [kath. Bischöfe, Priester]
pastoral care for soldiers Armeeseelsorge {f} [schweiz.]
pastoral care of the aged Altenseelsorge {f}
pastoral care of the sick Krankenseelsorge {f}
pastoral care of tourists Touristenseelsorge {f}
pastoral college Pastoralkolleg {n}
pastoral conference Pfarrkonferenz {f}
pastoral conferencePastoralkonferenz {f}
pastoral council Pastoralrat {m}
pastoral counseling [esp. Am.]Seelsorge {f}
pastoral counselor [female]Pastoralreferentin {f}
pastoral counselor [male] Pastoralreferent {m}
pastoral economy Weidewirtschaft {f}
Pastoral Epistles Pastoralbriefe {pl}
pastoral farming Weidewirtschaft {f}
pastoral forestHutewald {m}
pastoral letter Hirtenbrief {m}
pastoral letter [R.C.] Hirtenbrief {m}
pastoral lifeHirtenleben {n}
pastoral mattersPastoralien {pl}
pastoral ministry seelsorgerliche Tätigkeit {f}
pastoral ministry Seelsorge {f}
pastoral ministry Pfarrdienst {m}
pastoral novelSchäferroman {m}
pastoral office Pfarramt {n} [Dienst]
pastoral office Hirtenamt {n}
pastoral people / tribeHirtenvolk {n}
pastoral playHirtenspiel {n}
pastoral poemSchäfergedicht {n}
pastoral poemHirtengedicht {n}
pastoral poet Bukoliker {m}
pastoral poetry Bukolik {f}
pastoral poetry Schäferdichtung {f}
pastoral power [esp. Michel Foucault] Pastoralmacht {f}
pastoral psychologyPastoralpsychologie {f}
pastoral reformSeelsorgereform {f}
pastoral relationship Seelsorgebeziehung {f}
pastoral rolePfarrerrolle {f}
pastoral secrecy Seelsorgegeheimnis {n}
pastoral sociology Pastoralsoziologie {f}
pastoral staffBischofsstab {m}
pastoral staff Hirtenstab {m} [auch: Bischofsstab]
Pastoral Symphony [Symphony no. 6, Op. 68]Pastorale {f} [Sinfonie Nr. 6 in F-Dur, L. van Beethoven]
pastoral theologianPastoraltheologe {m}
pastoral theologian [female] Pastoraltheologin {f}
pastoral theologyPastoraltheologie {f}
pastoral unit Seelsorgeeinheit {f}
pastoral useWeidenutzung {f}
pastoral work with the aged Altenseelsorge {f}
« passpasspasspastpastpastpastpastPatapatcpate »
« backPage 124 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement