|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 125 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
patent leatherLackleder {n}
patent leather boots Lackstiefel {m}
patent leather buckled shoe Lackschnallenschuh {m}
patent leather corset Lackleder-Korsett {n}
patent leather shoeLackschuh {m}
patent leather shoe Lacklederschuh {m}
patent leather skirtLacklederrock {m}
patent licence agreement <PLA> [Br.] Patentlizenzvertrag {m}
patent license agreement <PLA> [Am.] Patentlizenzvertrag {m}
patent licensing Patentvergabe {f}
patent licensingPatentlizensierung {f}
patent lie offenkundige Lüge {f}
patent litigation Patentstreitigkeit {f}
patent litigation Patentverletzungsverfahren {n}
patent medicine patentrechtlich geschütztes, nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel {n}
patent nobility [persons ennobled by letters patent] [usually treated as pl.] Briefadel {m}
patent of nobilityAdelsbrief {m}
patent of nobilityAdelsdiplom {n}
Patent of Tolerance [granting limited freedom of worship] Toleranzpatent {n} [1781, Österreich]
patent officePatentamt {n}
patent office journal Verordnungsblatt {n} (über Patente)
patent office journal Patentblatt {n}
patent owner Patentinhaber {m}
patent pending <pat. pend., pat. pending>angemeldetes Patent {n}
patent perforation offene Perforation {f}
patent plasterEdelputz {m}
patent portfolio Patentbestand {m}
patent procedure Patentverfahren {n}
patent proprietor Patentinhaber {m}
patent prosecution Patenterteilungsverfahren {n}
patent protectionPatentschutz {m}
patent registerPatentregister {n}
patent remedyPatentrezept {n}
patent remedyPatentlösung {f}
patent rights Patentrechte {pl}
patent rolls {pl} [Br.] Patentregister {n}
patent royalty [paid for using the patent] Patentgebühr {f} [Nutzungsgebühr]
patent scientistPatentingenieur {m}
patent scientist [female] Patentingenieurin {f}
patent shoe Lackschuh {m}
patent shoes for women Damenlackschuhe {pl}
patent spat Patentstreit {m}
patent specification Patentschrift {f}
patent systemPatentwesen {n}
patent terminology Terminologie {f} des Patentwesens
patent theftPatentdiebstahl {m}
patent tradingPatenthandel {m}
patent troll [coll.]Patentjäger {m}
patent troll [coll.] Patenthai {m} [ugs.]
patent troll [pej.] Patenttroll {m} [pej.]
(patent) infringement suit Patentverletzungsklage {f}
(patent) infringement suit Patentklage {f}
(patent) invalidity suitPatentnichtigkeitsklage {f}
patentability Patentierfähigkeit {f}
patentability Patentierbarkeit {f}
patentability Patentfähigkeit {f}
patentability requirementPatentierbarkeitsanforderung {f}
patentable patentfähig
patentable schutzfähig
patented durch Patent geschützt
patented contactingpatentierte Kontaktierung {f}
patentee Patentinhaber {m}
patentee [female]Patentinhaberin {f}
patentese [coll.] [legal jargon used in patents] Patentchinesisch {n} [ugs.] [bei Patenten üblicher Rechtsjargon]
patenting patentierend
patenting Patentierung {f}
patenting procedurePatentierungsverfahren {n}
patenting process Patentierungsprozess {m}
patent-leather bra Lackleder-BH {m}
patent-leather lingerie Lacklederunterwäsche {f} [für Damen]
patent-leather lingerie Lacklederdessous {pl}
patent-leather shoes Lackschuhe {pl}
patent-leather undergarmentLacklederdessous {pl}
patent-leather underwear Lacklederunterwäsche {f}
patent-leather underwear Lacklederdessous {pl}
patently schlicht (und einfach) [offensichtlich]
patently offensichtlich
patently obviousvöllig offensichtlich
patent-office decision patentamtlicher Entscheid {m}
patent-office notification patentamtlicher Bescheid {m}
patentorPatentgeber {m}
patents Patente {pl}
pater [Br.] [coll.] [dated] Vater {m}
Pater Noster [also: Paternoster] Pater noster {n} [altkirchlich und katholisch]
pateraPatera {f} [Gefäß]
paterfamilias Hausvater {m} [altertümlich und fig.]
paterfamiliasFamilienvater {m}
paterfamilias Paterfamilias {m} [geh.] [hum.]
paterfamilias Haushaltsvorstand {m}
paterfamilias [pater familias]Hausherr {m} [Familienoberhaupt]
pateriform [rare]schalenförmig
paternal väterlich
paternal paternell [veraltet] [väterlich]
paternal paternal
paternal [e.g. duties, love, feelings, role]Vater- [z. B. Pflichten, Liebe, Gefühle, Rolle]
« pastpastpastpatcpatepatepatepathpathpathpati »
« backPage 125 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers