|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 129 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
path-time curveWeg-Zeit-Kurve {f}
path-time curveWegzeitkurve {f}
pathwayBahn {f} [Weg]
pathwayPfad {m}
pathway Verlauf {m}
pathway Leitungsbahn {f}
pathwayLeitbahn {f}
pathway [also fig.]Weg {m} [auch fig.]
pathway of growth Weg {m} des Wachstums
pathway of success Weg {m} des Erfolgs
pathway to prosperity Weg {m} zum Wohlstand
pathways Bahnen {pl}
pathwaysLeitungen {pl}
pathwise unique pfadweise eindeutig
pathwise uniqueness pfadweise Eindeutigkeit {f}
-pathy -pathie {f}
patienceAusdauer {f}
patience Geduld {f}
patienceLangmut {f} [geh.]
patienceGeduldigkeit {f} [selten] [Geduld]
patience dock [Rumex patientia] Garten-Ampfer {m}
patience dock [Rumex patientia]Gemüse-Ampfer {m}
patience dock [Rumex patientia] Englischer Spinat {m}
patience dock [Rumex patientia] Spinat-Ampfer / Spinatampfer {m}
patience dock [Rumex patientia] Großer Garten-Ampfer / Gartenampfer {m}
patience dock [Rumex patientia]Winter-Ampfer {m}
patience dock [Rumex patientia]Mönchsrhabarber {m}
Patience is a virtue. Geduld ist eine Tugend.
patience of Job [fig.]Engelsgeduld {f}
patient Patient {m}
patientlangmütig [geh.]
patient Kranker {m} [Patient]
patient [female]Patientin {f}
patient [semantic relation] Patiens {n} [semantische Rolle]
patient / person suffering from heterophoria Winkelfehlsichtiger {m}
patient acceptance Patientenakzeptanz {f}
patient administration Patientenverwaltung {f}
patient admission Patientenaufnahme {f} [Stelle, Zentrale, Anmeldung]
patient admission formPatientenaufnahmeformular {n} [auch: Patientenaufnahme-Formular]
patient advocacyPatientenanwaltschaft {f}
patient advocatePatientenanwalt {m}
patient advocate Patientenschützer {m}
patient and study dataPatienten- und Untersuchungsdaten {pl}
patient armband Patientenarmband {n}
patient at a health resort Kurgast {m}
patient at a spa Kurgast {m}
patient at risk of bleedingblutungsgefährdeter Patient {m}
patient autonomyPatientenmündigkeit {f}
patient autonomyPatientenautonomie {f}
patient auxiliary current Patientenhilfsstrom {m}
patient basePatientenstamm {m}
patient base Patientenkollektiv {n} [Patientenstamm]
patient bed Patientenbett {n}
patient bench [examination table, patient couch]Patientenliege {f}
patient bib Patientenserviette {f} [Lätzchen]
patient blood management <PBM>Patient Blood Management {n} <PBM>
patient carePatientenversorgung {f}
patient careKrankenversorgung {f} [Pflege]
patient care manikin Krankenpflegepuppe {f}
patient characterization Patientenprofil {n}
patient chart Patientenakte {f}
patient clinical complexity level <PCCL> PCCL-Wert {m}
patient comfortPatientenkomfort {m}
patient contact Patientenkontakt {m}
patient couch Patientenliege {f}
patient counseling [Am.]Patientenberatung {f}
patient counselling [Br.] Patientenberatung {f}
patient cover [e.g. radiation protection cover] Patientenabdeckung {f} [Strahlenschutzabdeckung]
patient data entry Patientendateneingabe {f}
patient data managementPatientendatenmanagement {n}
patient data management system <PDMS> Patientendatenmanagementsystem {n} <PDMS>
patient data management system <PDMS> Patienten-Daten-Management-System {n} <PDMS> [Rsv.]
patient days Patiententage {pl}
patient directory Patientenverzeichnis {n}
patient documentation Patientendokumentation {f}
patient dose Patientendosis {f}
patient empowerment <PE> Patienten-Empowerment {n} <PE>
patient entrance dose Patienteneintrittsdosis {f}
patient examination table Patientenuntersuchungstisch {m}
patient exposure Patientenexposition {f}
patient filePatientenakte {f}
patient flow Patientenfluss {m}
patient gown Krankenhemd {n}
patient gown Patientenhemd {n}
patient group Patientengruppe {f}
patient gurney [esp. Am.] Patiententransportwagen {m} [Transportliege]
patient handgripHandgriff {m} für den Patienten
patient history Patientenanamnese {f}
patient history form [patient questionnaire] Anamneseblatt {n}
patient identification Patientenidentifikation {f}
patient identification card Patientenausweis {m}
patient identification number <patient ID number> Patientenkennnummer {f}
patient information Patientenaufklärung {f}
patient informationPatienteninformation {f}
patient information {sg} Patienteninformationen {pl}
patient information formPatienteninformationsformular {n}
patient information leaflet <PIL> Beipackzettel {m}
patient information leaflet <PIL> Packungsbeilage {f}
patient information sheetPatienteninformationsblatt {n}
« patepatepatepathpathpathpatipatipatrpatrpatr »
« backPage 129 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers