|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 132 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
patootie [attractive woman] [mainly Am.] [sl.] flotte Biene {f} [ugs.]
patranca [Spheniscus humboldti] Humboldt-Pinguin {m}
patranca [Spheniscus humboldti]Humboldtpinguin {m}
PatrasPatras {n}
patresfamilias {pl} Patresfamilias {pl} [geh.] [hum.]
patresfamilias {pl} Haushaltsvorstände {pl}
patresfamilias {pl} Familienväter {pl}
patresfamilias {pl} männliche Familienoberhäupter {pl}
patresfamilias {pl} [spv.] [patres familias] Hausherren {pl}
patria [literary] [fatherland]Vaterland {n}
patriarch Herrscher {m}
patriarchPatriarch {m}
patriarchErzvater {m}
patriarch Ältester {m} [Familie, Clan, Stamm]
patriarchFamilienoberhaupt {n}
patriarchStammvater {m}
patriarch of the East IndiesPatriarch {m} von Ostindien
patriarchal patriarchalisch
patriarchal patriarchisch
patriarchal cross Doppelkreuz {n}
patriarchal crossPatriarchenkreuz {n}
patriarchal crossErzbischofskreuz {n}
patriarchal crossSpanisches Kreuz {n}
patriarchal crossPatriarchenhochkreuz {n}
patriarchal diocese Patriarchaldiözese {f}
patriarchal see Patriarchatssitz {m}
patriarchal vicar Patriarchatsvikar {m}
patriarchalismPatriarchalismus {m}
patriarchate Patriarchat {n} [Verband von Bistümern]
Patriarchate of Moscow [Moscow Patriarchate] Patriarchat {n} von Moskau [Moskauer Patriarchat]
patriarchic patriarchisch
patriarchic patriarchalisch
patriarchiesPatriarchien {pl}
patriarchy Patriarchie {f}
patriarchy Vaterherrschaft {f}
patriarchy Patriarchat {n} [Herrschaftsform]
Patricia trie [also: patricia trie]Patricia-Trie {m}
patrician Adliger {m}
patricianPatrizier {m}
patrician patrizisch
patrician [female] Adlige {f}
patrician class Patrizierklasse {f}
patrician cone [Conus patricius, syn.: C. pyriformis, Pyruconus patricius] Birnenkegel {m} [Meeresschneckenart]
patrician family Patrizierfamilie {f}
patrician familyPatriziergeschlecht {n}
patrician house Patrizierhaus {n}
patrician houses Patrizierhäuser {pl}
patrician wrasse [Pictilabrus laticlavius] Papageien-Lippfisch {m}
patricians {pl} [collectively] Patriziat {n}
patricians [in ancient Rome] Patrizier {pl}
patriciate Patriziat {n}
patricide [female] Vatermörderin {f}
patricide [person who murders his father] Vatermörder {m} [jemand, der seinen Vater ermordet]
patricide [the killing of one's father] Vatermord {m}
Patrick's test Viererzeichen {n} [Vierertest]
Patrick's test [FABER test]Vierertest {m} [auch: Vierer-Test] [Patrick-(Faber-)Test]
Patrick's test [in orthopedic patients]Patrick-Test {m} [Viererzeichen]
patrilineal patrilineal
patrilineal inheritance Erbfolge {f} in der männlichen Linie
patrilinealityPatrilinearität {f}
patrilineallyin der väterlichen Linie
patrilineallyin väterlicher Linie
patrilinear patrilinear
patrilocal patrilokal
patrilocality Patrilokalität {f}
patrilocally patrilokal
patrimonial ererbt
patrimonial patrimonial
patrimonial jurisdictionPatrimonialgerichtsbarkeit {f}
patrimonial ruler Patrimonialherrscher {m}
patrimonialismPatrimonialismus {m}
patrimonially ererbt
patrimonyväterliches Erbgut {n}
patrimonyväterliches Erbteil {n}
patrimony Patrimonium {n}
Patrimony. A True Story [Philip Roth]Mein Leben als Sohn. Eine wahre Geschichte
patriot Patriot {m}
patriot Vaterlandsfreund {m}
patriot [female] Patriotin {f}
patriot crab [Cardisoma armatum] Harlekinkrabbe {f}
patriot crab [Cardisoma armatum]Afrikanische Riesenkrabbe {f}
patriot crab [Cardisoma armatum] Westafrikanische Landkrabbe {f}
patriot crab [Cardisoma armatum]Riesencolorkrabbe {f}
patriot crab [Cardisoma armatum] Tricolorkrabbe {f}
Patriot Games [novel: Tom Clancy, film: Phillip Noyce]Die Stunde der Patrioten
patriotic patriotisch
Patriotic Europeans Against the Islamization of the Occident [German anti-Islamic movement]Patriotische Europäer {pl} gegen die Islamisierung des Abendlandes <Pegida>
patriotically patriotisch
patriotism Patriotismus {m}
patriotismVaterlandsliebe {f}
patriotism patriotische Gesinnung {f}
patriotism [local or national] Heimatliebe {f}
Patriotism is love for one's own people, nationalism is hate against the others. [transl. of Romain Gary's "Le patriotisme, c'est l'amour des siens. Le nationalisme, c'est la haine des autres."] Patriotismus ist Liebe zu den Seinen; Nationalismus ist Hass auf die anderen. [Rezitat Richard von Weizsäcker]
patriots Patrioten {pl}
Patriots [American Revolution] Patrioten {pl} [Amerikanische Revolution]
PatripassiansPatripassianer {pl}
patristic kirchenväterlich
patristic texts Vätertexte {pl}
« pathpathpathpatipatipatopatrpatrpattpattPaul »
« backPage 132 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers