All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pager Pager {m} [Funkrufempfänger]
pagerPiepser {m}
pager Taschenpiepser {m}
pager Funkrufempfänger {m}
pager Pieper {m} [ugs.] [Funkmeldeempfänger]
pager Funkmeldeempfänger {m} <FME>
pagerdigitaler Meldeempfänger {m} <DME>
-pager [sth. having a specified number of pages] -Seiter {m}
pages <pp.> Seiten {pl}
pages per minute <ppm> Seiten {pl} pro Minute
page-stealing Seitenentzug {m}
Paget disease of the nipple [also Paget's disease of the nipple] Paget-Karzinom {n}
pagetoid melanoma pagetoides Melanom {n}
Paget's disease (of bone)Morbus Paget {m}
Paget's disease of the breast Paget-Karzinom {n}
Paget-Schroetter disease <PSD>Paget-Schroetter-Krankheit {f} [selten] [Paget-von-Schroetter-Syndrom]
Paget-Schroetter syndrome <PSS> Paget-von Schroetter-Syndrom {n}
page-turner [coll.] fesselndes Buch {n}
page-turner [coll.] Schmöker {m} [ugs.] [Buch]
page-turner [coll.]spannendes Buch {n}
pageviews [spv.] Seitenabrufe {pl}
pagewidth printerseitenbreiter Drucker {m}
paginated gezählt
paginatedpaginiert
paginatingpaginierend
pagination Paginierung {f}
pagination Seiten-Nummerierung {f}
pagination Numerierung {f} [alt]
paginationNummerierung {f}
pagination Seitenumbruch {m}
pagination Seitenzählung {f}
paginationSeitennummerierung {f}
paging Seitenüberlagerung {f}
paging Paginierung {f}
paging Seitenverwaltung {f}
paging Seitenwechsel {m}
pagingausrufend
pagingFunkruf {m}
pagingSeitenadressierung {f}
paging Ausrufen {n} [über Lautsprecher]
pagingKachelverwaltung {f}
paging area memory <PAM>seitenorientierter Speicher {m}
paging device Piepser {m} [ugs.]
paging file Auslagerungsdatei {f}
paging supervisorSeitensupervisor {m}
pagoda Pagode {f}
pagoda [a whole complex; e.g. in Vietnam, Cambodia]Pagode {f} [Tempelanlage; z. B. in Vietnam, Kambodscha]
pagoda castle Pagodenburg {f}
pagoda dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia] Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}
pagoda dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]Verschiedenblättriger Hartriegel {m}
pagoda dogwood [Cornus alternifolia]Wechselblättriger Hartriegel {m}
Pagoda PeakPagoda Peak {m}
pagoda prickly winkle [Tectarius pagodus] Pagoden-Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
pagoda snail [Brotia pagodula, syn.: Melania pagodula](Stachelige) Pagoden-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
pagoda snail [Brotia pagodula, syn.: Melania pagodula] Riesen-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
pagoda snail [Brotia pagodula, syn.: Melania pagodula] Thailändische Stachel-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
pagoda tent Pagodenzelt {n}
pagoda thiara [Thiara scabra] Stachel-Turmdeckelschnecke {f}
pagoda tree [Styphnolobium japonicum, syn.: Sophora japonica](Japanischer) Schnurbaum {m}
pagoda tree [Styphnolobium japonicum, syn.: Sophora japonica] Honigbaum {m}
pagoda tree [Styphnolobium japonicum, syn.: Sophora japonica](Japanischer) Perlschnurbaum {m}
pagoda tree [Styphnolobium japonicum, syn.: Sophora japonica]Japanischer Pagodenbaum {m}
pagoda tree [Styphnolobium japonicum, syn.: Sophora japonica]Sauerschotenbaum {m}
pagodanePagodan {n}
pagodas Pagoden {pl}
pagophagia Pagophagie {f}
Pagsanjan FallsPagsanjan-Wasserfall {m}
paguando [Iochroma fuchsioides] Roter Veilchenstrauch {m}
paguando [Iochroma fuchsioides] Paguando {m}
paguando [Iochroma fuchsioides] Yasbaum {m}
pahasapaite [Li4(Ca,Li,K)5Be12 [PO4]12·18H2O] Pahasapait {m}
PAH-contaminatedPAK-belastet
pahoehoe lava [pāhoehoe lava] Pahoehoe-Lava {f} [Pāhoehoe-Lava]
pahoehoe lava [pāhoehoe lava] Wulstlava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava]Fladenlava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava] Schollenlava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava] Gekröselava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava]Seillava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava]Stricklava {f}
Pahvant Valley plague Hirschfliegenfieber {n} [Tularämie]
paiche [Arapaima gigas]Arapaima {m}
paid getilgt
paid gezahlt
paid <pd> bezahlt <bez.>
paid accommodation bezahlte Unterkunft {f}
paid advertising bezahlte Werbung {f}
Paid Annual Leave Act [Austria] Urlaubsgesetz {n} <UrlaubsG> [österr.]
paid attentionachtgegeben
paid backheimgezahlt
paid bill bezahlte Rechnung {f}
paid by check [Am.] bezahlt mit Scheck
paid by cheque [Br.]bezahlt mit Scheck
paid by tax dollars [Am.]auf Kosten des Steuerzahlers
paid cheque [Br.] bezahlter Scheck {m}
paid circulation bezahlte Auflage {f}
paid contentBezahlangebot {n}
paid creditorsbefriedigte Gläubiger {pl}
paid dividend ausbezahlte Dividende {f}
paid educational leave bezahlter Bildungsurlaub {m}
paid employmentabhängige Beschäftigung {f}
« packPadapaddpaedpagepagepaidpainpainpainpain »
« backPage 14 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement