dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 147 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
payables	fällige Wechsel {pl}
payables	Kreditoren {pl}
payables	Verbindlichkeiten {pl}
payables	Zahlungsverpflichtungen {pl}
payably	zahlbar
pay-as-you-earn	Lohnsteuerabzug {m}
pay-as-you-earn [Br.] <PAYE>	Einbehaltung {f} der Lohnsteuer
pay-as-you-earn <PAYE>	Quellabzugsverfahren {n} [Lohn-, Gehaltszahlung]
pay-as-you-go <PAYG>	umlagefinanziert
pay-as-you-go financing	Umlagefinanzierung {f}
pay-as-you-go (mobile phone) [Br.]	Handy {n} mit Guthabenkarte
pay-as-you-go phone	Prepaid-Handy {n}
pay-as-you-go phone	Prepaid-Mobiltelefon {n}
pay-as-you-go scheme	umlagefinanziertes System {n}
pay-as-you-go SIM card	Prepaid-SIM-Karte {f}
pay-as-you-go system	Umlageverfahren {n}
pay-as-you-throw programme [Br.]	mengenabhängige Müllgebühren {pl}
pay-as-you-use principle	nutzungsbezogenes Verfahren {n}
payback	Rückerstattung {f}
payback	Rückzahlung {f}
payback	Rache {f}
payback	Heimzahlung {f}
payback	Vergeltung {f}
payback period	Amortisationsdauer {f}
payback period	Rückzahlungszeitraum {m}
payback period	Tilgungszeitraum {m}
payback period	Amortisationszeit {f}
payback period	Amortisationsphase {f}
payback period	Amortisierungsphase {f}
payback time <PBT>	Amortisationszeit {f}
pay-by-phone parking	Handy-Parken {n}
paycheck [Am.]	Gehaltsscheck {m}
paycheck [Am.]	Lohnscheck {m}
payday	Lohnungstag {m} [veraltet]
payday	Zahltag {m}
pay-day	Zahltag {m}
payday	Lohntag {m}
payday loan	Kleinkredit {m}
payday loan	Überbrückungskredit {m}
Paydirt [Garry Disher]	Dreck
paydown	Anzahlung {f}
payed [archaic]	bezahlt
payed [sealed with pitch or tar to prevent leakage]	verpicht [mit Pech ausgestrichen, verschlossen]
payee	Zahlungsempfänger {m}
payee	Remittent {m}
payee	Empfänger {m} einer Zahlung
payee	Zahlungsberechtigter {m}
payee	Zahlungsbegünstigter {m}
payee [female]	Zahlungsberechtigte {f}
payee [female]	Zahlungsempfängerin {f}
payee [female]	Remittentin {f}
payer	Einzahler {m}
payer	Bezogener {m}
payer	Einzahlung {f}
payer	Zahlender {m}
payer	Zahler {m}
payer	Zahlungspflichtiger {m}
payer	Kostenträger {m}
payer [female]	Zahlende {f}
payer [female]	Zahlerin {f}
payers	Trassaten {pl}
payers	Kostenträger {pl}
pay-in slip	Einzahlungsbeleg {m}
paying	bezahlend
paying	einträglich
paying	lohnend
paying	Bezahlung {f}
paying [profitable]	gewinnbringend
paying [profitable]	lukrativ
paying [profitable]	rentabel
paying a salary	besoldend
paying agency	Zahlstelle {f}
paying agent	Zahlstelle {f}
paying attention	achtgebend
paying back	heimzahlend
paying back	Amortisation {f}
paying back	Rückzahlung {f}
paying back	Tilgung {f}
paying bank	auszahlende Bank {f}
paying bank	zahlende Bank {f}
paying banker	Zahlbankier {m}
paying concern	gut gehendes Geschäft {n}
paying concern	rentables Unternehmen {n}
paying concern	gutgehendes Geschäft {n}
paying for sth. [taking the consequences for]	etw. [Akk.] ausbadend [ugs.]
paying guest	Pensionsgast {m}
paying guest	zahlender Gast {m} in einem Privathaus
paying habit	Zahlungsgewohnheit {f}
paying in	einzahlend
paying in addition	zuzahlend
paying in slip	Einzahlungsbeleg {m}
paying investment	vorteilhafte Kapitalanlage {f}
paying member	zahlendes Mitglied {n}
paying off	abmusternd [Seemannssprache]
paying off	Abfindung {f}
paying off	Abzahlung {f}
paying off	Amortisation {f}
paying off	Tilgung {f}
paying off a mortgage	Tilgung {f} einer Hypothek
paying off of creditors	Befriedung {f} von Gläubigern
« paup — pave — paw[ — pay — payp — paya — payi — paym — paym — paym — payo »

« back

Page 147 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation