dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 15 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pahoehoe lava [pāhoehoe lava]	Gekröselava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava]	Seillava {f}
pahoehoe lava [pāhoehoe lava]	Stricklava {f}
Pahvant Valley plague	Hirschfliegenfieber {n} [Tularämie]
paiche [Arapaima gigas]	Arapaima {m}
paid	getilgt
paid	gezahlt
paid <pd>	bezahlt <bez.>
paid accommodation	bezahlte Unterkunft {f}
paid advertising	bezahlte Werbung {f}
Paid Annual Leave Act [Austria]	Urlaubsgesetz {n} <UrlaubsG> [österr.]
paid attention	achtgegeben
paid back	heimgezahlt
paid bill	bezahlte Rechnung {f}
paid by check [Am.]	bezahlt mit Scheck
paid by cheque [Br.]	bezahlt mit Scheck
paid by tax dollars [Am.]	auf Kosten des Steuerzahlers
paid cheque [Br.]	bezahlter Scheck {m}
paid circulation	bezahlte Auflage {f}
paid content	Bezahlangebot {n}
paid creditors	befriedigte Gläubiger {pl}
paid dividend	ausbezahlte Dividende {f}
paid educational leave	bezahlter Bildungsurlaub {m}
paid employment	abhängige Beschäftigung {f}
paid employment	bezahlte Beschäftigung {f}
paid employment	Erwerbsarbeit {f}
paid for	bezahlt
paid for [fig.]	ausgebadet [ugs.]
paid for contingent services	für anfallende Dienste bezahlt
paid hack	Lohnschreiber {m}
paid helper	bezahlter Helfer {m}
paid holiday	bezahlter Urlaub {m}
paid holidays {pl}	bezahlter Urlaub {m}
paid in	eingezahlt
paid in	einbezahlt
paid in addition	zugezahlt
paid in advance	vorausbezahlt
paid in cash [postpos.]	in bar bezahlt
paid in full	voll einbezahlt
paid in full	voll eingezahlt
paid in part	zum Teil bezahlt
paid interest	verzinst
paid internship	bezahltes Praktikum {n}
paid leave	bezahlter Urlaub {m}
paid leave for new parent	Erziehungsurlaub {m}
paid leave of absence	bezahlte Freistellung {f}
paid maternity leave	bezahlter Erziehungsurlaub {m}
paid maternity leave	Mutterschutz {m}
paid off	abgemustert
paid off	ausbezahlt
paid off	abbezahlt
paid on account	angezahlt
paid out	ausbezahlt
paid parental leave	bezahlte Elternzeit {f}
paid per day [postpos.]	täglich bezahlt
paid per month [postpos.]	monatlich bezahlt
paid per quarter	vierteljährlich bezahlt
paid per week [postpos.]	wöchentlich bezahlt
paid per year	jährlich bezahlt
paid rent	bezahlte Miete {f}
paid services	bezahlte Dienste {pl}
paid sick days {pl}	Krankentaggeld {n} [schweiz]
paid sick leave	bezahlter Krankenstand {m}
paid special leave	bezahlter Sonderurlaub {m}
paid tax	bezahlte Steuer {f}
paid the rest	nachbezahlt
paid time off <PTO>	(bezahlter) Urlaub {m}
paid to the holder	an den Inhaber bezahlt
paid to the official broker	an den Kursmakler entrichtet
paid under rebate	bezahlt unter Nutzung des Rabatts
paid up	abgezahlt
paid up	einbezahlt
paid up capital	einbezahltes Kapital {n}
paid up stock {sg}	voll eingezahlte Aktien {pl}
paid vacation [esp. Am.]	bezahlter Urlaub {m}
paid vacations {pl}	bezahlter Urlaub {m}
paid work	Erwerbsarbeit {f}
paid-for	bezahlt
paid-for sex	Bezahlsex {m}
paid-in	einbezahlt
paid-in	eingezahlt
paid-in capital	einbezahltes Kapital {n}
paid-in capital stock	Stammeinlage {f}
paid-off	ausbezahlt
paid-out	ausbezahlt
paid-up	abgezahlt
paid-up	voll eingezahlt
paid-up capital	einbezahltes Kapital {n}
paid-up capital	eingezahltes Kapital {n}
paid-up debt	abgezahlte Schuld {f}
paid-up insurance	prämienfreie Versicherung {f}
paid-up insurance	voll eingezahlte Versicherung {f}
paid-up member	zahlendes Mitglied {n}
paid-up policy	beitragsfreie Versicherung {f}
paigeite [Mg2FeBO5]	Paigeit {m} [Vonsenit]
Paignton snout [Hypena obesalis] [moth]	Brennnessel-Zünslereule {f} [Nachtfalterspezies]
Paignton snout [Hypena obesalis] [moth]	Voralpen-Schnabeleule {f} [Nachtfalterspezies]
pail	Eimer {m}
pail	Eimerchen {n}
pail [with press-on lid]	Hobbock {m}
« padc — padd — paed — paga — page — paho — pail — pain — pain — pain — pain »

« back

Page 15 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation