|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 159 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peanut worm [Phascolion strombus, also P. strombi] Kreisel-Spritzwurm {m}
peanut-butter cassia [Senna didymobotrya, syn.: Cassia didymobotrya] Geflügelte Kassie {f}
peanut-like erdnussartig
peanuts Erdnüsse {pl}
peanuts kleine Sache {f}
peanuts Kleinigkeit {f}
peanutsSpanische Nüsse {pl} [schweiz.]
peanuts {pl} [coll.] [trivial amount of money]Kleckerbetrag {m} [ugs.]
peanuts [coll.]Kleckerbeträge {pl} [ugs.]
peanuts [fig.] Kleingeld {n} [fig.]
peanutty [Am.] [fig.] [rare]trivial
peapod Erbsenschote {f}
peapodErbsenhülse {f}
pea-pod argus [Lampides boeticus] [butterfly]Großer Wanderbläuling {m}
pea-pod argus [Lampides boeticus] [butterfly] Langschwänziger Bläuling {m}
pea-pod argus [Lampides boeticus] [butterfly] Weißbindiger Bläuling {m}
pear [attr.] Birnen-
pear [Pyrus communis] [common pear]Birne {f}
pear [wood] Birne {f} [Holz]
pear [wood] Birnbaum {m} [(als Material verwendetes) Holz]
pear and cherry slugworm [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina] Schneckenförmige Kirsch-Blattwespe / Kirschblattwespe {f}
pear and cherry slugworm [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina] Schwarze Kirsch-Blattwespe / Kirschblattwespe {f}
pear and cherry slugworm [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina]Schwarze Kirschen-Blattwespe / Kirschenblattwespe {f}
pear blight beetle [Xyleborus dispar, syn.: X. pyri, Anisandrus dispar]Ungleicher Holzborkenkäfer {m}
pear blight beetle [Xyleborus dispar, syn.: X. pyri, Anisandrus dispar] Ungleicher Holzbohrer {m}
pear blossom Birnenblüte {f} [einzelne Blüte]
pear blossom season Birnenblüte {f} [Saison]
pear (blossom) weevil [Anthonomus pyri / piri, syn.: A. cinctus]Birnrüssler {m}
pear (blossom) weevil [Anthonomus pyri / piri, syn.: A. cinctus]Birnenknospenstecher {m}
pear body type Birnentyp {f} [Figurtyp: A-Typ]
pear (body) shape Birnenform {f} [Figurtyp: A-Typ]
pear brandyBirnenschnaps {m}
pear brandy Birnengeist {m}
pear brandy Birnenbrand {m}
pear bread Kletzenbrot {n} [österr.] [südd.]
pear bryobia [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi] Braune Apfelspinnmilbe / Apfel-Spinnmilbe {f}
pear bryobia [Bryobia rubrioculus, syn.: B. arborea, B. redikorzevi] Braune Spinnmilbe {f}
pear bud mite [Eriophyes pyri, syn.: Phytoptus pyri] Birnenblattgallmilbe {f}
pear bud mite [Eriophyes pyri, syn.: Phytoptus pyri] Birnenpockenmilbe {f}
pear cowry / cowrie [Zonaria pyrum, syn.: Z. (Zonaria) pyrum, Cypraea pyrum] Birnenkauri {f}
pear curculionid [Rhynchites heros] Japanischer Birnenstecher {m}
pear fibrecap [Br.] [Inocybe fraudans]Birnen-Risspilz {m} [auch: Birnenrisspilz]
pear (finishing) bur birnenförmiger Finierer {m}
pear flavor [Am.]Birnengeschmack {m}
pear flavour [Br.] Birnengeschmack {m}
pear fruit moth [Cydia pyrivora, syn.: C. dannehli, Laspeyresia dannehli, L. pyrivora] Marlinger Birnenwurm {m} [Nachtfalterspezies]
pear fruit moth [Cydia pyrivora, syn.: C. dannehli, Laspeyresia dannehli, L. pyrivora]Tiroler Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
pear fruit sawfly [Hoplocampa pyricola]Asiatische Birnensägewespe {f}
pear fruit sawfly [Hoplocampa pyricola] Japanische Birnensägewespe {f}
pear gourd [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson]Bischofsmütze {f} [Kürbisart]
pear halves Birnenhälften {pl}
pear ice cream Birneneis {n}
pear jelly Birnengelee {n} {m}
pear juice Birnensaft {m}
pear lace bug [Stephanitis pyri] Birnblattwanze {f}
pear lace bug [Stephanitis pyri] Birnen-Netzwanze {f}
pear lace bug [Stephanitis pyri] Birnenblattwanze {f}
pear leaf Birnenblatt {n}
pear leafBirnblatt {n}
pear leaf blister moth [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]Fleckenminiermotte {f}
pear leaf blister moth [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella] Kernobstglattkopfmotte / Kernobst-Glattkopfmotte {f}
pear leaf blister moth [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella] Obstbaumminiermotte {f}
pear leaf blister moth [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]Pfennigminiermotte {f}
pear leaf blister moth [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella] Apfelbaum-Langhornminierfalter {m}
pear leaf roller [Acleris holmiana, syn.: Acalla holmiana, Croesia holmiana, Teras holmiana] Gemeiner Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
pear leaf-eating weevil [Phyllobius pyri]Breiter Birnengrünrüssler {m}
pear leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella] Pfennigminiermotte {f}
pear leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella] Obstbaumminiermotte {f}
pear leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]Kernobstglattkopfmotte / Kernobst-Glattkopfmotte {f}
pear leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]Fleckenminiermotte {f}
pear leafminer / leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella] Apfelbaum-Langhornminierfalter {m}
pear leafroller / leaf-roller / leaf roller [Byctiscus betulae, syn.: Rhynchites betulae] Zigarrenmacher {m} [Rebenstecher]
pear leafroller / leaf-roller / leaf roller [Byctiscus betulae, syn.: Rhynchites betulae]Zigarrenwickler {m} [Rebenstecher]
pear leafroller / leaf-roller / leaf roller [Byctiscus betulae, syn.: Rhynchites betulae]Rebenstecher {m}
pear leafroller / leaf-roller / leaf roller [Byctiscus betulae, syn.: Rhynchites betulae]Rebstecher {m} [regional auch: Rebstichler]
pear liqueurBirnenlikör {m}
pear midge [Contarinia pyrivora] Birnengallmücke {f}
pear orchard Birnenplantage {f}
pear oystershell scale [Mytilaspis conchiformis, syn.: Lepidosaphes conchiformis, L. ficus, L. rubri, Mytilococcus conchiformis, M. ficus]Rote Kommaschildlaus {f}
pear psylla [Cacopsylla pyri, syn: Psylla pyri] Braunfleckiger Birnenblattsauger / Birnen-Blattsauger {m}
pear psylla [Cacopsylla pyricola, syn.: Psylla piricola, P. pyricola, P. simulans] (Gelber) Birnenblattsauger / Birnen-Blattsauger {m}
pear psyllid [Cacopsylla pyri, syn: Psylla pyri]Braunfleckiger Birnenblattsauger / Birnen-Blattsauger {m}
pear psyllid [Cacopsylla pyri, syn.: Psylla pyri] Gemeiner Birnenblattsauger {m}
pear psyllid [Cacopsylla pyricola, syn.: Psylla piricola, P. pyricola, P. simulans] Birnenblattfloh / Birnen-Blattfloh {m}
pear psyllid [Cacopsylla pyricola, syn.: Psylla piricola, P. pyricola, P. simulans](Gelber) Birnenblattsauger / Birnen-Blattsauger {m}
pear puffball [Lycoperdon pyriforme]Birnenförmiger Stäubling {m}
pear puffball [Lycoperdon pyriforme] Birnen-Bovist / Birnenbovist {m}
pear puffball [Lycoperdon pyriforme]Birnen-Stäubling / Birnenstäubling {m}
pear puffball [Lycoperdon pyriforme]Birnen-Stäubling {m}
pear puree Birnenmus {n}
pear pureeBirnenpüree {n}
pear quince [Cydonia oblonga var. oblonga] Birnenquitte {f}
pear sawfly [Hoplocampa brevis]Birnensägewespe {f} [auch: Birnen-Sägewespe]
pear shoot sawfly [Janus compressus, syn.: Cephus compressus]Birnentriebwespe {f}
pear slug [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina] Schneckenförmige Kirsch-Blattwespe / Kirschblattwespe {f}
pear slug sawfly [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina]Schneckenförmige Kirsch-Blattwespe / Kirschblattwespe {f}
pear slug (sawfly) [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina] Schwarze Kirsch-Blattwespe / Kirschblattwespe {f}
pear slug (sawfly) [Caliroa cerasi, syn.: C. adumbrata, C. limacina, Eriocampoides adumbrata, E. cerasi, E. limacina] Schwarze Kirschen-Blattwespe / Kirschenblattwespe {f}
pear sucker [Cacopsylla pyricola, syn.: Psylla piricola, P. pyricola, P. simulans](Gelber) Birnenblattsauger / Birnen-Blattsauger {m}
pear sucker [Cacopsylla pyrisuga, syn.: Psylla austriaca, P. pyrisuga, P. rufitarsis, P. rutila] Großer Birnenblattsauger / Birnen-Blattsauger {m}
« peac — peac — peak — peak — peak — pean — pear — Pear — pear — pear — peas »
« backPage 159 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement