|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 162 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peak traffic daysSpitzenverkehrstage {pl}
peak traffic hours {pl} Hauptverkehrszeit {f} <HVZ>
peak traffic periodHauptbelastungszeit {f}
peak traffic period Stoßzeit {f}
peak traffic period Hauptverkehrszeit {f} <HVZ>
peak traffic timeHauptverkehrszeit {f} <HVZ>
peak tube voltage <kVp> [EUR 17538]Scheitelwert {m} der Röntgenröhrenspannung <kVp> [EUR 17538]
peak valueMaximalwert {m}
peak value Höchstwert {m}
peak value Scheitelwert {m}
peak value Spitzenwert {m}
peak velocity Maximalgeschwindigkeit {f}
peak velocity <PV> Spitzengeschwindigkeit {f}
peak viewing hours {pl} Hauptsendezeit {f} [Fernsehen]
peak viewing time Haupteinschaltzeit {f} [Fernsehen]
peak voltage Basisspitzenspannung {f}
peak voltage Scheitelspannung {f}
peak voltage across the (X-ray) tubeRöhrenscheitelspannung {f} [Röntgenröhre]
peak wages Höchstlöhne {pl}
peak wages {pl} Spitzenlohn {m}
peak wages {pl}Höchstlohn {m}
peak water level Scheitelwasserstand {m}
peak wet weather flow <PWWF> Spitzen-Regenwetteranfall {m}
peak white [Pontia callidice] [butterfly] Alpen-Weißling {m} [auch: Alpenweißling] [Tagfalterart]
peak widthPeakbreite {f}
peak width at half height <PWHH>Peakbreite {f} in / bei halber Höhe
peak yearSpitzenjahr {n}
peak yieldErtragsspitze {f}
(peak) tourist seasonHauptreisezeit {f}
peak-clipping control <PC control>Peak-Clipping-Steller {m} <PC-Steller> [auch: Peak-Clipping-Regler / Einsteller]
peaked in einer Spitze auslaufend
peakedspitz
peaked [person] verhärmt
peaked [person]abgehärmt
peaked [Am.] kränklich aussehend
peaked cap Schirmmütze {f}
peaked cap [Br.]Schildkappe {f} [Schirmmütze]
peaked cap [Br.] Tellerkappe {f} [österr.]
peaked hat [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] [common bonnet]Rosablättriger Helmling {m}
peaked lapel [Am.] (gebrochen) steigendes Revers {n}
peaked roofSpitzdach {n}
peaked-cap mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus] Rosablättriger Helmling {m}
peak-hour consumption Verbrauch {m} in der Hauptbelastungszeit
peaking abmagernd
peakish etwas spitz
peakless [cap]schirmlos [Mütze, Kappe]
peak-load generating unit Spitzenlastaggregat {n}
peakmeter <PM> Peakmeter {n}
peak-peak <pp, p-p> [voltage]Spitze-Spitze <ss, s-s> [Spannung]
peak-period demand Bedarf {m} zu Spitzenzeiten
peaks Spitzen {pl}
peaks and troughs [fig.]Höhen und Tiefen
peaks in blood sugar levelsBlutzuckerspitzen {pl}
peak-signal-to-noise ratio <PSNR> Spitzen-Signal-Rausch-Verhältnis {n}
peak-to-average power ratio <PAPR>PAPR {m} [Verhältnis von Spitzenleistung zu der mittleren Leistung eines Signals]
peak-to-peak <pp, p-p> [voltage] Spitze-Spitze <ss, s-s> [Spannung]
peak-to-peak amplitude Spitze-Tal-Wert {m}
peak-to-peak amplitude Schwingungsbreite {f}
peak-to-peak amplitude <pk-pk amplitude> Spitze-Spitze-Amplitude {f}
peak-to-peak value Spitze-Spitze-Wert {m} [Spitze-zu-Spitze-Wert]
peak-to-peak value Schwingungsbreite {f}
peak-to-plateau ratioPeak-Tal-Verhältnis {n}
peak-to-valley height Rautiefe {f}
peak-to-valley height gage [Am.] Rautiefenmesser {m}
peakygipfelig
peakykränklich
peaky käsig [Aussehen]
peaky [Br.] blass [kränklich]
Peaky Blinders Peaky Blinders - Gangs of Birmingham
pealGeläut {n}
peal [sound] Dröhnen {n} [von Glocken, Donner etc.]
peal of bells Glockengeläut {n}
peal of laughter schallendes Gelächter {n}
peal of thunder Donnerschlag {m}
peal of thunderDonnern {n}
peal of thunderdröhnender Donner {m}
peal of thunder Donnergang {m} [dichter.]
peal of thunder Gerummel {n} [nordd.] [Donnern]
pealedgeläutet
Peale's black-chinned dolphin [Lagenorhynchus australis] Peale-Delfin {m}
Peale's dolphin [Lagenorhynchus australis] Peale-Delfin {m}
Peale's dolphin [Lagenorhynchus australis] Peales Delphin {m}
Peale's dolphin [Lagenorhynchus australis] Schwarzkinndelphin {m}
Peale's dolphin [Lagenorhynchus australis]Süddelphin {m}
Peale's petrel [Pagodroma inexpectata] Regensturmvogel {m}
Peale's petrel [Pterodroma inexpectata] Regensturmvogel {m}
Peale's pigeon [Ducula latrans] Braunschwanz-Fruchttaube {f}
Peale's pigeon [Ducula latrans]Peales-Fruchttaube {f}
pealikeerbsenähnlich
pealingerschallend
pealingläutend
pealing Geläute {n}
pealing of bellsGlockenläuten {n}
pean [Am.]Lobgesang {m}
pean [Am.]Tribut {m}
pean [hemostat]Gefäßklemme {f}
Pean clamp Pean-Klemme {f}
Pean haemostat [Br.] Pean-Klemme {f}
Pean hemostat [Am.] Pean-Klemme {f}
Peano arithmetic <PA> Peano-Arithmetik {f} <PA>
« peac — peac — peac — peac — peak — peak — Pean — pear — pear — pear — pear »
« backPage 162 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement