All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 167 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Peeps ® [Am.] [marshmallow chicks][Schaumzuckerküken] [besonders zu Ostern]
peepshow Peepshow {f}
peepshow [peep box]Guckkasten {m} [Jahrmarktsattraktion etc.]
peep-sight Diopter {m}
peep-sightDioptervisier {n}
peep-toe zehenfrei [Schuhe]
peepul tree [Ficus religiosa] Buddhabaum {m}
peepul tree [Ficus religiosa]Pappelfeige {f}
peepul tree [Ficus religiosa] Pepulbaum {m}
peepul (tree) [Ficus religiosa, syn.: Ficus peepul] Heiliger Feigenbaum {m}
peep-wrens [family Pardalotidae, genus Pardalotus]Panthervögel {pl}
peepz [sl.] Menschen {pl}
peer gleichrangig
peer (gleichberechtigter) Teilnehmer {m} [in einer Netzwerkverbindung]
peer [fellow specialist, e.g. peer review] Fachkollege {m}
peer [female person of the same age] Gleichaltrige {f}
peer [female person of the same rank or standing]Ebenbürtige {f}
peer [female person of the same rank or standing] Standesgenossin {f} [veraltet]
peer [female] Fachkollegin {f}
peer [member of a peer-group] Peer {m} [Angehöriger einer Peergroup]
peer [noble]Peer {m} [Angehöriger des britischen Hochadels]
peer [part of a computer network] Peer {m} [Teil eines Computernetzwerks]
peer [person of the same age] Gleichaltriger {m}
peer [person of the same rank or standing]Ebenbürtiger {m}
peer [person of the same rank or standing]Standesgenosse {m} [veraltet]
peer [person of the same rank or standing]Gleichstehender {m}
peer [reviewer] Peer {m} [Gutachter]
peer education Peer Education {f} [die Schulung von Kindern und Jugendlichen untereinander und füreinander - hauptsächlich im Bereich der Prävention]
peer group Peergroup {f}
peer group Bezugsgruppe {f}
peer groupReferenzgruppe {f}
peer group Gruppe {f} Gleichrangiger [Gruppe von Gleichrangigen, Gruppe gleichrangiger Partner]
peer group [age mates]Gleichaltrigengruppe {f}
peer groupsPeergroups {pl}
Peer Gynt [Henrik Ibsen] Peer Gynt
peer mediation Peer-Mediation {f}
peer mentoring Peer-Mentoring {n}
peer pressureDruck {m} von Kollegen
peer pressure Gruppenzwang {m}
peer pressure Gruppendruck {m}
peer pressure Konformitätsdruck {m} [Gruppenzwang, Gruppendruck]
peer review Begutachtung {f}
peer review Kreuzgutachten {n} [selten]
peer review Peer-Review {n}
peer reviewKollegenkontrolle {f} [Begutachtung]
peer review Peer-Review-Gutachten {n}
peer reviewKollegenbegutachtung {f}
peer review process Begutachtungsverfahren {n}
peer review process Begutachtungsprozess {m}
peer review process Gutachterprozess {m}
peer review processGutachterverfahren {n}
peer reviewed durch Fachleute geprüft
peer reviewer [assesses the quality of a publication]Gutachter {m} [beurteilt die Qualität einer Veröffentlichung]
peer reviewing Peer-Review-Begutachtung {f}
peer to peer Peer-to-Peer {m} [ugs.]
peer violenceGewalt {f} unter Gleichaltrigen
peerage Adelsstand {m}
peerageAdelswürde {f}
peerage [Br.]Peerage {f}
peerage [Br.] Peerswürde {f}
peered gespäht
peeress Peeress {f}
peer-group pressuresozialer Druck {m}
peerie [obs.] [of eyes] misstrauisch [Blick]
peerie [Scot.: small]klein
peering Peering {n}
peering Späherei {f}
peerless einzigartig
peerless beispiellos
peerlessly unvergleichlich
peerlessnessUnvergleichbarkeit {f}
peerlessness Unvergleichlichkeit {f}
peer-reviewedvon Experten begutachtet
peers Bibliotheksexperten {pl}
peersKollegen {pl}
peers hohe Adelige {pl}
peers Spielkameraden {pl}
peers Gleichaltrige {pl}
peers hohe Adlige {pl}
peers [fellow experts] Fachleute {pl}
peer-to-peer direkt
peer-to-peer unmittelbar
peer-to-peer Peer-to-Peer-
peer-to-peer connection direkte Verbindung {f}
peer-to-peer connectionunmittelbare Verbindung {f}
peer-to-peer file sharing Peer-to-Peer-Filesharing {n}
peer-to-peer filesharingDatenaustausch {m} zwischen Nutzern
peer-to-peer lending {sg} Peer-to-Peer-Kredite {pl}
peer-to-peer network Peer-to-peer-Netzwerk {n}
pee-the-bed [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]Gewöhnliches Ferkelkraut {n}
pee-the-bed [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gemeines Ferkelkraut {n}
peeveÄrgernis {n}
peeved [coll.]verschnupft [ugs.]
peeved [coll.] sauer [ugs.]
peeved [coll.] verärgert
peeved [coll.] angefressen [ugs.] [verärgert]
peeved [coll.] pikiert
peeved [coll.] mucksch [ugs.] [bes. nordd.] [verärgert]
peeved [coll.]muksch [ugs.] [bes. nordd.] [verärgert] [inoffizielle Form für: mucksch]
« pedapedepedipedlpeekPeeppeevpegwpelapellPelu »
« backPage 167 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers