All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 169 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pedophobia [Am.] Pädophobie {f}
pedophobic [Am.]pädophob
pedorthist [Am.] [Can.] [Orthopädietechnik-Mechaniker, spezialisiert auf die Versorgung der unteren Gliedmaßen]
pedoscope [generic term for Pedoscope ®] [shoe-fitting fluoroscope]Pedoskop {n} [Röntgengerät zur Überprüfung der Passform von Schuhen]
pedospherePedosphäre {f}
pedotrophy [Am.](Kunst der) Kinderaufziehung {f}
pedozoologicalpedozoologisch
pedrizite [Li2(Li,Mg,Fe,Al)5(Si,Al)8O22(OH)2]Pedrizit {m} [ein Klinoamphibol]
peds [coll.] Pädos {pl} [ugs.]
peduncle Blumenstiel {m}
peduncleStiel {m} [Blütenstiel]
peduncle Blütenstängel {m}
peduncle [Pedunculus]Pedunculus {m}
peduncular hallucinosis <PH> pedunkuläre Halluzinose {f}
pedunculate clathrina [Guancha lacunosa, syn.: Ascaltis lacunosa, Ascandra angulata, Ascortis lacunosa, Clathrina lacunosa, Grantia lacunosa, Leucosolenia lacunosa] Gestielter Gitter-Kalkschwamm {m}
pedunculate clathrina [Guancha lacunosa, syn.: Ascaltis lacunosa, Ascandra angulata, Ascortis lacunosa, Clathrina lacunosa, Grantia lacunosa, Leucosolenia lacunosa]Gestielter Kalkgitterschwamm {m}
pedunculate oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata] Stieleiche {f} [fachspr. auch: Stiel-Eiche]
pedunculate oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]Sommereiche {f}
pedunculate oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata] Deutsche Eiche {f}
pedunculate water-starwort [Callitriche brutia]Stielfrüchtiger Wasserstern {m}
pedunculated wartStielwarze {f}
pedunculusPedunculus {m}
pee [coll.]Pipi {n} [Kinderspr.]
pee [coll.]Pisse {f} [vulg.]
pee bag [coll.] [urine bag] Pinkeltüte {f} [ugs.] [Urinbeutel]
pee break [coll.]Pinkelpause {f} [ugs.]
peehole [vulg.] Pissloch {n} [vulg.] [Harnröhrenöffnung]
peeing [coll.] pieselnd [ugs.]
peeing [coll.]pinkelnd [ugs.]
peeing contest [also fig.] Wettpinkeln {n} [auch fig.]
peeing in public [coll.] Wildpinkeln {n} [ugs.] [öffentliches Urinieren]
peekkurzer Blick {m}
peekverstohlener Blick {m}
peek-a-boo Guckguck-Spiel {n}
peekaboo Guckguck-Spiel {n}
peekaboodurchsichtig
peek-a-boo bra nippelfreier BH {m} [bzw. BH mit verschließbaren Öffnungen über den Brustwarzen]
peekaboo designLochmuster {n}
Peek-a-boo!Kuckuck! [beim Versteckspiel mit Kindern]
Peekaboo! Kuckuck! [beim Versteckspiel mit Kindern]
peeking guckend
peekytoe crab [Cancer irroratus, syn.: C. sayi]Felsenkrabbe {f}
peelSchale {f} [abgeschält]
peel bar Abziehkante {f}
peel paperPeelpapier {n}
peel plyAbreißgewebe {n}
peel strength Abschälfestigkeit {f}
peel testAbrollversuch {m}
peel test Schältest {m}
peel testPeeltest {m}
peelability Peelbarkeit {f}
peelablepeelbar [Folie]
peelable label abziehbares Etikett {n}
peeled geschält
peeled off abgeblättert
peeled tomatoSchältomate {f}
peeled veneer Schälfurnier {n}
peeled veneerissmus Schälfurnier {n}
peeler Kartoffelschäler {m}
peeler Schäler {m} [Schälmesser]
peeler Schälmaschine {f} [für Kartoffeln, Äpfel etc.]
peeler [Br.] [archaic] Polizist {m}
peeler [female] [dated] [coll.] [stripper] Stripperin {f}
peeler [sl.] [Northern Irish] [police officer] Bulle {m} [ugs.] [Polizist]
peeler centrifugeSchälzentrifuge {f}
peelersSchäler {pl}
peelie-wally [Scot.] [coll.] kränklich aussehend
peelingRinde {f}
peeling schälend
peeling Schälen {n}
peelingPeeling {n}
peelingAbblättern {n} [Oberflächenschädigung, z. B. bei Stoff]
peeling [of onions,etc.]Häuten {n}
peeling headSchälkopf {m}
peeling knife Tourniermesser {n}
peeling knife Schälmesser {n}
peeling machine Schälmaschine {f} [für Kartoffeln, Äpfel etc.]
peeling off [of layers or labels]Ablösung {f} [von Schichten oder Etiketten]
peeling (off) abblätternd
peeling oysterling [Crepidotus mollis]Gallertfleischiges Stummelfüßchen {n}
peeling oysterling [Crepidotus mollis] Gallertfleischiger Stummelfuß {m}
peeling oysterling [Crepidotus mollis]Weicher Stummelfuß {m}
peeling paint ringless amanita [Amanita submembranacea] Grauhäutiger Scheidenstreifling {m}
peeling paint ringless amanita [Amanita submembranacea] Grauhäutiger Streifling {m}
peeling paint ringless amanita [Amanita submembranacea] Grünbrauner Streifling {m}
peeling paint ringless amanita [Amanita submembranacea]Grüner Streifling {m}
peeling paint ringless amanita [Amanita submembranacea]Grüngelber Streifling {m}
peeling potatoesKartoffelschälen {n}
peeling puffball [Lycoperdon marginatum]Abblätternder Stäubling {m}
peeling skinsich schälende Haut {f}
peeling test Abzugtest {m}
peeling testAbzugstest {m}
Peeling the Onion Beim Häuten der Zwiebel [Günter Grass]
peelings Schalen {pl}
Peelites Peeliten {pl}
peen Finne {f} [am Hammer]
peenPinne {f} [am Hammerkopf]
peen and finish hammerSchlicht- und Pinnhammer {m}
peen hammer Hammer {m} mit Kreuzpinne
peen hammer Pinnhammer {m}
« pecupedapedepedepedipedopeenpeerpeggPekipeli »
« backPage 169 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement