dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 17 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pain intensity	Schmerzintensität {f}
Pain is not radiated below the knee.	Der Schmerz strahlt nicht bis unterhalb des Knies aus.
pain journal	Schmerztagebuch {n}
pain killer	Schmerzmittel {n}
pain killer [in form of a pill]	Schmerztablette {f}
pain killers	Schmerzmittel {pl}
pain level	Schmerzlevel {m}
pain log	Schmerztagebuch {n}
pain management	Schmerztherapie {f}
pain management	Schmerzmanagement {n}
pain management	Schmerzbekämpfung {f}
pain measurement	Schmerzmessung {f}
pain mechanism	Schmerzmechanismus {m}
pain medication	Schmerzmittel {n}
pain medication	Schmerzmedikation {f}
pain medication {sg}	Schmerzmittel {pl}
pain medication [treatment]	(medikamentöse) Schmerzbehandlung {f}
pain medicine	Schmerzmedizin {f}
pain meds [Am.] [coll.] [short for: pain medications]	Schmerzmittel {pl}
pain memory	Schmerzgedächtnis {n}
Pain Mesa	Pain-Tafelberg {m}
Pain Névé	Pain-Firnfeld {n}
pain of loss	Verlustschmerz {m}
pain of love	Liebesschmerz {m}
pain of parting	Trennungsschmerz {m}
pain of parting	Abschiedsschmerz {m}
pain of parting	Abschiedsweh {n} [Abschiedsschmerz]
pain of penitence	Reueschmerz {m}
pain of remorse	Reueschmerz {m}
pain of separation	Trennungsschmerz {m}
pain on initial movement	Anlaufschmerz {m} [bes. beim Aufstehen nach längerem Sitzen]
pain on palpation	Palpationsschmerz {m}
pain on palpation <POP>	Druckdolenz {f} [Druckschmerz]
pain on percussion	Klopfschmerz {m}
pain on percussion [also: pain to percussion]	Klopfschmerzhaftigkeit {n}
pain on touching	Tastschmerz {m}
pain out of proportion	starker Schmerz {m}
Pain, pain, go away!	Schmerz, lass nach! [Redewendung]
pain patient	Schmerzpatient {m}
pain patient [female]	Schmerzpatientin {f}
pain patients	Schmerzpatienten {pl}
pain pattern	Schmerzmuster {n}
pain perception	Schmerzempfindung {f}
pain perception	Schmerzwahrnehmung {f}
pain perception	Schmerzempfinden {n}
pain plaster	Schmerzpflaster {n}
pain point	Schmerzpunkt {m}
pain point [fig.] [point at which something is perceived as unpleasant or unbearable]	Schmerzgrenze {f} [fig.] [Punkt, an dem etwas als unangenehm oder unerträglich empfunden wird]
pain point [problem of a customer, employee, etc. that motivates them to take action]	Pain Point {m} [Problem von Kunden, Beschäftigten usw., das diese zum Handeln motiviert]
pain problem	Schmerzproblem {n}
pain quality	Schmerzqualität {f}
pain radiating into the buttocks and thighs	Ausstrahlung {f} ins Gesäß und in die Oberschenkel [Schmerzen mit Ausstrahlung ...]
pain reaction	Schmerzreaktion {f}
pain receptor	Schmerzrezeptor {m}
pain reduction	Schmerzverringerung {f}
pain referral	Schmerzübertragung {f}
pain relief	Schmerzlinderung {f}
pain relief	Schmerzerleichterung {f}
pain relief	Schmerzbefreiung {f}
pain relief cream [for aching joints and muscles]	Sportsalbe {f}
pain reliever	Schmerzmittel {n}
pain reliever [in form of a pill]	Schmerztablette {f}
pain relieving spray	Schmerzspray {m} {n}
pain research	Schmerzforschung {f}
pain researcher	Schmerzforscher {m}
pain researcher [female]	Schmerzforscherin {f}
pain scale	Schmerzskala {f}
pain score	Schmerz-Score {m}
pain sensation	Schmerzempfindung {f}
pain sensation scale	Schmerzempfindungsskala {f} <SES>
pain sensitivity	Schmerzempfindlichkeit {f}
pain signal	Schmerzsignal {n}
pain specialist	Schmerzspezialist {m}
pain spikes	Schmerzspitzen {pl}
pain syndrome <PS>	Schmerzsyndrom {n}
pain system	Schmerzsystem {n}
pain therapist	Schmerztherapeut {m}
pain therapist [female]	Schmerztherapeutin {f}
pain therapy	Schmerztherapie {f}
pain threshold	Schmerzschwelle {f}
pain threshold	Schmerzgrenze {f}
pain tolerance	Schmerztoleranz {f}
pain tract	Schmerzbahn {f}
pain transmitters	Schmerzbotenstoffe {pl}
pain treatment	Schmerzbehandlung {f}
painch [Scot.]	Bauch {m}
pained	gequält
pained	von Schmerzen gequält
pained	geschmerzt
pained	schmerzerfüllt
pained expression	gequälter Ausdruck {m}
pained expression	gequälter Gesichtsausdruck {m}
pain-free	schmerzfrei
pain-free range of movement	schmerzfreier Bewegungsumfang {m}
pain-free surgery	schmerzfreie Operation {f}
painful	mühsam
painful	schmerzhaft [auch fig.]
painful	ärgerlich
painful	schmerzend
painful	unangenehm
« padr — paed — page — pago — paid — pain — pain — pain — pain — pain — pain »

« back

Page 17 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation