dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 178 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pemican [Am.]	Pemmikan {n} [Indianerdörrfleisch]
pemmican	Pemmikan {m} [Indianerdörrfleisch]
pemphigoid	Pemphigoid {n}
pemphigus	Pemphigus {m}
pemphigus foliaceus <PF>	Pemphigus foliaceus {m}
pen	Griffel {m}
pen	Feder {f} [zum Schreiben]
pen	Schreibfeder {f}
pen	Pferch {m}
pen	Schreiber {m} [ugs. für: Stift, auch Schreibgerät]
pen	Hürde {f}
pen [author]	Schreiber {m}
pen [biro, ballpoint pen]	Kuli {m} [ugs.] [kurz für: Kugelschreiber]
pen [coll.] [short for penitentiary]	Bau {m} [ugs.] [Gefängnis]
pen [enclosure]	Gehege {n}
pen [female swan]	weiblicher Schwan {m}
pen [female swan]	Schwänin {f}
pen [female swan]	Schwanenweibchen {n}
pen [fountain pen]	Füller {m}
pen [light pen]	Lichtgriffel {m}
pen [pencil, biro etc.]	Schreibstift {m}
pen [short for: penalty]	Penalty {m} [bes. schweiz.]
pen [sl.] [Am.] [prison]	Knast {m} [ugs.]
pen [something to write with]	Stift {m} [zum Schreiben]
pen [style of a writer]	Stil {m}
pen and ink drawing	Tuschzeichnung {f}
pen and ink drawing [also: pen-and-ink drawing]	Federzeichnung {f}
pen cancel	Federstrichentwertung {f}
pen cancel	Federzugentwertung {f}
pen cancellation	Tintenentwertung {f}
pen cancellation <pen canc., pen-canc.>	Federzug {m} [Tintenentwertung]
pen cancellation <pen canc., pen-canc.>	Federstrich {m} [Tintenentwertung]
pen cartridge	Füllerpatrone {f}
PEN Club [PEN: Poets, Essayists, Novelists]	P.E.N.-Club {m}
PEN conductor	PEN-Leiter {m}
pen drive	USB-Stick {m}
pen drive	Zumpferl {n} [österr.] [ugs.] [USB-Stick] [hum.]
pen friend	Brieffreund {m}
pen friend [female]	Brieffreundin {f}
pen grasp	Federhaltergriff {m}
pen input	Stifteingabe {f}
pen knife [a small knife with a folding blade]	Federmesser {n} [ursprünglich für das Anspitzen von Federkielen]
pen name	Schriftstellername {m}
pen name	Künstlername {m} [eines Schriftstellers]
pen name	Pseudonym {n} [eines Schriftstellers]
pen pal	Brieffreund {m}
pen pal [female]	Brieffreundin {f}
pen pals	Brieffreunde {pl}
pen pencil [Ind.] [mechanical pencil]	Minenschreiber {m}
pen pencil [Ind.] [mechanical pencil]	Druckbleistift {m}
pen pusher [coll.]	Büroler {m} [ugs.]
pen pusher [coll.] [pej.]	Schreiberling {m} [pej.]
pen shell [Pinna nobilis]	Edle Steckmuschel {f}
pen shell [Pinna nobilis]	Große Steckmuschel {f}
pen shells [family Pinnidae]	Steckmuscheln {pl}
pen spinning	Penspinning {n}
pen spinning	Stiftdrehen {n} [Penspinning]
pen test [coll.] [penetration test]	Pentest {m} [kurz für: Penetrationstest]
penal	Straf-
penal	strafrechtlich
penal	strafend
penal	strafbar
penal	kriminal [veraltet] [strafrechtlich]
penal [Br.: harsh] [rates, taxation]	überzogen [extrem, abschreckend]
penal act	strafbare Handlung {f}
penal authority	Strafgewalt {f}
penal camp	Straflager {n}
penal clearance certificate [Aus.]	Führungszeugnis {n}
penal code	Strafgesetzbuch {n} <StGB>
penal colony	Strafkolonie {f}
penal colony	Verbrecherkolonie {f}
penal execution	Strafvollstreckung {f}
penal facility	Justizvollzugsanstalt {f} <JVA>
penal institution	Strafvollzugsanstalt {f}
penal institution	Strafanstalt {f}
penal institution	Vollzugsanstalt {f}
penal institution	Justizvollzugsanstalt {f} <JVA>
penal institution	Justizanstalt {f} [österr.] [Justizvollzugsanstalt]
penal law	Strafgesetz {n}
penal law	Strafrecht {n}
penal legislation	Strafgesetzgebung {f}
penal offense [Am.]	strafbare Handlung {f}
penal offense [Am.]	Straftat {f}
penal order	Strafbefehl {m}
penal penetration [Immissio penis]	Immissio penis {f}
penal power	Strafgewalt {f}
penal practice	Strafpraxis {f}
penal procedure	Strafverfahren {n}
penal proceedings {pl}	Strafverfahren {n}
penal provisions	Strafvorschriften {pl}
penal provisions	Strafbestimmungen {pl}
penal record	Strafregister {n}
penal reform	Strafrechtsreform {f}
penal service	Vollzugsdienst {m}
penal servitude	Zuchthausstrafe {f}
penal servitude [forced labour / labor]	Zwangsarbeit {f}
penal settlement	Sträflingssiedlung {f}
penal settlement	Strafkolonie {f}
penal suffering [of Christ]	Strafleiden {n} [Christi]
penal system	Strafvollzug {m} [System]
« peg — pejo — Pela — Pell — pelv — pemi — pena — pena — penc — pend — pene »

« back

Page 178 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation