All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 18 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
painsSorgen {pl}
painsSchmerzen {pl}
pains [efforts] Mühe {f}
painstaking sorgfältig
painstaking arbeitsam
painstaking fleißig
painstaking gewissenhaft
painstaking akribisch [geh.]
painstaking gründlich
painstaking caresorgfältige Betreuung {f}
painstaking care sorgfältige Pflege {f}
painstaking caregewissenhafte Betreuung {f}
painstaking investigationsorgfältige Untersuchung {f}
painstakingly sorgfältig
painstakingly gewissenhafterweise
painstakingly peinlich genau
painstakingly auf Punkt und Komma [fig.] [sorgfältig, genau]
painstakinglyin mühevoller Kleinarbeit
painstakingness Sorgfältigkeit {f}
paint Farbe {f} [Malerfarbe, Anstrichfarbe]
paintLackierung {f}
paint Anstrich {m}
paint Zone {f} [Basketball]
paint [attr.] [e.g. application, bomb, bucket, coating, pot, roller, tube]Farb- [z. B. Auftrag, Beutel, Eimer, Überzug, Topf, Walze, Tube]
paint [for walls] Anstrichfarbe {f} [selten]
paint [paintable coating]Lack {m}
paint additiveLackhilfsmittel {n}
paint adhesionLackhaftung {f}
paint and varnish Farben und Lacke {pl}
paint application Farbauftrag {m}
paint application Lackapplikation {f}
paint bombFarbbeutel {m}
paint brush Pinsel {m}
paint bucketFarbeimer {m}
paint chip book Farbtontabelle {f}
paint chip bookFarbtonkarte {f}
paint coat Lacküberzug {m}
paint coating Farbüberzug {m}
paint container Lackbehälter {m}
paint cup Farbnäpfchen {n}
paint damage Lackschaden {m}
paint defectLackierfehler {m}
paint defect Lackfehler {m}
paint drying oven Lacktrockenofen {m}
paint engineerLackingenieur {m}
paint engineer Lacktechniker {m}
paint factoryFarbenfabrik {f}
paint fanFarbfächer {m}
paint fillerSpachtelfarbe {f}
paint filling station Abfüllanlage {f} für Farbe
paint filling stationFarbabfüllanlage {f}
paint filterLackfilter {m}
paint filter <strike>easter egg</strike> Lackfilter {m}
paint finishLackierung {f}
paint formulating system Farbrezeptiersystem {n}
Paint has come off. Farbe hat sich gelöst.
paint industry Lackindustrie {f}
paint industryFarbenindustrie {f}
paint job [coll.]Lackierung {f}
paint leaf [Euphorbia heterophylla] Poinsettien-Wolfsmilch {f}
paint manufacturer Lackfabrikant {m}
paint manufacturer Farbenhersteller {m}
paint manufacturer Lackhersteller {m}
paint manufacturing Farbherstellung {f}
paint manufacturing Farbenherstellung {f}
paint markFarbmarkierung {f}
paint pot Farbtopf {m}
paint preservativeLackpflegemittel {n}
paint production Farbenherstellung {f}
paint qualityFarbqualität {f}
paint removal gel Abbeizgel {n}
paint remover Abbeizmittel {n}
paint remover Farbentferner {m} [Abbeizer, Lack- und Teerentferner etc.]
paint remover Abbeizer {m} [Farbe/Lack]
paint remover Lackentferner {m}
paint rollerFarbroller {m}
paint rollerFarbwalze {f}
paint rollerMalerroller {m}
paint roller Malerwalze {f}
paint savings {pl}Farbersparnis {f}
paint set Farbkasten {m}
paint shade cardLackfarbkarte {f}
paint shop Abteilung {f} für Mal- und Spritzarbeiten
paint shopLackiererei {f}
paint shopLackierwerkstatt {f}
paint shopMalsaal {m}
paint shop Malersaal {m}
paint shop [Br.]Farbengeschäft {n}
paint sludgeFarbschlamm {m}
paint sludge eliminator Farbschlammabräumer {m}
paint sprayer Spritzpistole {f}
paint sprayer Spritzlackierer {m}
paint sprayer [female]Spritzlackiererin {f}
paint spraying booth Farbspritzkabine {f}
paint spraying gun Farbspritzpistole {f}
« pagepagepaidpainpainpainpainpainpainpairpair »
« backPage 18 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers