All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 190 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
peons [female] Tagelöhnerinnen {pl}
peony [Paeonia officinalis] Pfingstrose {f}
peony [Paeonia officinalis] Päonie {f}
peony family {sg} [family Paeoniaceae] Pfingstrosengewächse {pl}
peony seeds [Paeonia] Zahnerbsen {pl} [ugs.] [veraltet]
peoplePersonen {pl}
people Völkerschaft {f}
people Leit {pl} [österr.] [bayer.] [Leute]
peopleLeut {pl} [ugs.] [österr.] [südd.] [Leute]
people {pl} Leute {pl}
people {pl} Menschen {pl}
people {pl} above forty (years of age) <... 40 ...> Über-Vierzig-Jährige {pl} <Über-40-Jährige>
people {pl} above ninety (years of age) <... 90 ...> Über-Neunzig-Jährige {pl} <Über-90-Jährige>
people {pl} above sixty (years of age) <... 60 ...> Über-Sechzig-Jährige {pl} <Über-60-Jährige>
people {pl} above thirty (years of age) <... 30 ...>Über-Dreißig-Jährige {pl} <Über-30-Jährige>
people {pl} around sb.Umwelt {f} [Menschen]
people {pl} fouling their own nest / nests Nestbeschmutzer {pl}
people {pl} in need of care Pflegebedürftige {pl}
people {pl} in their 50s die über 50-Jährigen {pl}
people {pl} in their eighties Achtziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 80 und 89 Jahren]
people {pl} in their eighties Leute {pl} zwischen 80 und 89 [ugs.]
people {pl} in their eightiesAchtzigjährige {pl} <80-Jährige> [Personen zwischen 80 und 89 Jahren; Gruppenbegriff]
people {pl} in their fiftiesLeute {pl} zwischen 50 und 59 [ugs.]
people {pl} in their fifties die über Fünfzigjährigen {pl}
people {pl} in their forties Vierziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 40 und 49 Jahren]
people {pl} in their fortiesLeute {pl} zwischen 40 und 49 [ugs.]
people {pl} in their forties Leute {pl} in den Vierzigern
people {pl} in their late twentiesEndzwanziger {pl}
people {pl} in their nineties Neunziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 90 und 99 Jahren]
people {pl} in their ninetiesLeute {pl} zwischen 90 und 99 [ugs.]
people {pl} in their nineties Leute {pl} in den Neunzigern
people {pl} in their nineties Menschen {pl} zwischen 90 und 99 [ugs.]
people {pl} in their ninetiesMenschen {pl} zwischen 90 und 99 Jahren
people {pl} in their seventies Siebziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 70 und 79 Jahren]
people {pl} in their seventiesLeute {pl} zwischen 70 und 79 [ugs.]
people {pl} in their seventies Leute {pl} in ihren Siebzigern [ugs.]
people {pl} in their seventies Menschen {pl} in ihren Siebzigern [ugs.]
people {pl} in their sixties Sechziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 60 und 69 Jahren]
people {pl} in their sixties Leute {pl} zwischen 60 und 69 [ugs.]
people {pl} in their sixties Leute {pl} in den Sechzigern
people {pl} in their thirties Dreißiger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 30 und 39 Jahren]
people {pl} in their thirtiesLeute {pl} zwischen 30 und 39 [ugs.]
people {pl} in their thirtiesLeute {pl} in den Dreißigern
people {pl} next door Nachbarsleute {pl} [von nebenan]
people {pl} of that ilk derlei Volk {n} [ugs.]
people {pl} rolling their own [smokers] Selbstdreher {pl} [ugs.] [Raucher]
people {pl} sharing a flatWohngemeinschaft {f} <WG> [Personen]
people {pl} who have been bombed out (of their homes)Ausgebombte {pl}
people {pl} who want to reduce their weight Abnehmwillige {pl}
people {pl} with Asperger / Asperger's syndromeAsperger-Autisten {pl}
people [dated] [one's people, family] Familie {f} [Eltern und Verwandte]
people [nation, ethnic group]Volk {n}
people [population]Einwohner {pl}
people [with plural verb] man [mit Verb im Singular]
people / patients suffering from sensorineural hearing lossSchallempfindungsschwerhörige {pl}
people / People of God Gottesvolk {n}
people / persons presumed deadTotgeglaubte {pl}
people / persons said to be deadTotgesagte {pl}
people / persons thought dead Totgeglaubte {pl}
People are saying that. Das wird gesagt.
people carrier [Br.] [large car / MPV]Großraumlimousine {f}
people carrier [Br.] [large car / MPV]Minivan {m}
People come and go.Leute kommen und gehen.
people concerned Betreffende {pl}
people concerned Betroffene {pl}
people counting Personenzählung {f}
People don't do that.So was macht man nicht.
people drowningErtrinkende {pl}
people from all strata of societyLeute {pl} aus allen Gesellschaftsschichten
People from Munich take less sick leave.Münchner gehen seltener in Krankenstand.
people from the street Leute {pl} von der Straße
people from Val CanaleKanaltaler {pl} [Menschen aus dem Valcanale]
People have short memories. Die Leute vergessen schnell.
people in authorityVerantwortliche {pl}
people in authoritymaßgebende Persönlichkeiten {pl}
people in hiding Untergetauchte {pl}
people in need Bedürftige {pl}
people in need bedürftige Menschen {pl}
people in need of help Hilfsbedürftige {pl}
people in one's corner [fig.] [friends]Menschen {pl} auf seiner Seite [Freunde]
people in power maßgebende Persönlichkeiten {pl}
people in powerVerantwortliche {pl}
People in the Net [also: Unwilling Agent] Menschen im Netz [Franz Peter Wirth]
people in their fifties Fünfziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 50 und 59 Jahren]
people in work / employment Berufstätige {pl}
people initiative Volksinitiative {f}
people interested in archaeologyArchäologieinteressierte {pl} [auch: Archäologie-Interessierte]
people interested in archeology [Am.] [spv. for: archaeology]Archäologieinteressierte {pl} [auch: Archäologie-Interessierte]
people keen on angling Angelfreunde {pl}
people keen on horse riding Reitbegeisterte {pl}
people leverage [Vervielfachung der eigenen Arbeitsleistung durch andere Menschen im MLM]
people like her ihresgleichen
people like me / myself meinesgleichen
people like me / myself Menschen {pl} wie ich
people like ourselves unseresgleichen
people like that solche Leute {pl}
people like them ihresgleichen
people like usunseresgleichen
people like you / yourself euresgleichen
people like you / yourself Ihresgleichen
« pennpennpenspentPentpeonpeoppeoppepppeppperd »
« backPage 190 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers