|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 20 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
painted [woman, face] geschminkt
painted [e.g. wall, surface, canvas] bemalt
painted [e.g. wall]angestrichen [z. B. Wand]
painted [e.g. wall]gestrichen [(mit Farbe) bemalt]
painted [picture, landscape, etc.] gemalt
painted balloon aeolis [Br.] [Eubranchus tricolor, syn.: Eolis violacea, Galvina viridula] Marmor-Nacktschnecke {f} [Meeresschneckenart]
painted borer [Buprestis novemmaculata]Neunfleckiger Prachtkäfer {m}
painted borer [Buprestis novemmaculata] Gefleckter Nadelholzprachtkäfer {m}
painted bristly mouse [Neacomys pictus] Bunte Stachelreisratte {f}
painted bronzeback (snake) [Dendrelaphis pictus, syn.: D. proarchos]Gefleckte Bronzenatter {f}
painted bronzeback (snake) [Dendrelaphis pictus, syn.: D. proarchos] Gemeine Bronzenatter {f}
painted bronzeback (snake) [Dendrelaphis pictus, syn.: D. proarchos]Gewöhnliche Bronzenatter {f}
painted bug [Eurydema dominulus, syn.: E. dominula]Rotschwarze Gemüsewanze {f}
painted bug [Eurydema dominulus, syn.: E. dominula]Zierliche Gemüsewanze {f}
painted bunting [Passerina ciris] Papstfink {m}
painted bush quail [Perdicula erythrorhyncha] Buntwachtel {f}
painted bush-quail / bush quail / bushquail [Perdicula erythrorhyncha, syn.: P. erythrorhynchum, Cryptoplectron erythrorhyncha, C. erythrorhynchum]Indische Rotschnabelwachtel {f}
painted bush-quail / bushquail [Perdicula erythrorhyncha, syn.: P. erythrorhynchum, Cryptoplectron erythrorhyncha, C. erythrorhynchum]Buntwachtel {f}
painted button-quail [Turnix varia]Buntlaufhühnchen {n}
painted carpet viper [Echis coloratus] Arabische Sandrasselotter {f}
painted caveBilderhöhle {f}
painted ceiling gestrichene Decke {f}
painted comber [Serranus scriba, syn.: Perca marina, Sebastus marinus]Schriftbarsch {m}
painted conure [Pyrrhura picta] Rotzügelsittich {m}
painted conure [Pyrrhura picta] Blaustirn-Rotschwanzsittich {m}
painted coronation trout Weißsichel-Juwelenbarsch {m}
painted cowry / cowrie [Zonaria picta, syn.: Cypraea picta] Zonaria picta {f} [Meeresschneckenart]
painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum] Kaukasische Insektenblume {f}
painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]Bunte Margerite {f}
painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum] Bunte Wucherblume {f}
painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum] Rotblütige Wucherblume {f}
painted daisy [Chrysanthemum coccineum, syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]Armenische Insektenblume {f}
Painted Desert glossy snake [Arizona elegans occidentalis, syn.: Arizona occidentalis]Westliche Arizona-Natter {f}
painted dragon [Ctenophorus pictus, syn.: Amphibolurus pictus] [Australian species of agamid lizard] Gemalte Bartagame {f}
painted dragon [Stellagama stellio, syn.: Laudakia stellio, Agama stellio, Stellio stellio] [Old World species of agamid lizard]Schleuderschwanz {m} [Agamenart]
painted dragon [Stellagama stellio, syn.: Laudakia stellio, Agama stellio, Stellio stellio] [Old World species of agamid lizard] Hardun {m} [Agamenart]
painted duck [Histrionicus histrionicus] Kragenente {f}
painted euphorbia [Euphorbia heterophylla] Poinsettien-Wolfsmilch {f}
painted finch [Emblema pictum] Gemalter Astrild {m}
painted finch [Passerina ciris, syn.: Cyanospiza ciris]Papstfink {m}
painted fineware bemalte Feinkeramik {f}
painted flute mouth [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
painted flute mouth [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Doppelendige Seenadel {f}
painted flute mouth [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]Dreieckige Seenadel {f}
painted flycatching warbler [Myioborus pictus, syn.: Setophaga picta] Rotbrust-Waldsänger {m}
painted francolin [Francolinus pictus]Tropfenfrankolin {m}
painted frog [Atelopus ebenoides] Huia-Stummelfuß {m}
painted frogfish [Antennarius pictus] Gemalter Anglerfisch {m}
painted frogfish [Antennarius pictus] Rundflecken-Anglerfisch {m}
painted goose [Anser canagicus, syn.: A. canagica, Chen canagica, Philacte canagica]Kaisergans {f}
painted green [postpos.] grün gestrichen
painted greenling [Oxylebius pictus]Anemonenwächter {m}
painted gudgeon [Valenciennea muralis] Vierstreifen-Sandgrundel {f}
painted gudgeon [Valenciennea muralis] Vierstreifen-Schläfergrundel {f}
painted guppy [Micropoecilia picta, syn.: Acanthophacelus melanzonus, Lebistes picta, Poecilia picta] Pfauenaugenkärpfling {m}
painted guppy [Micropoecilia picta, syn.: Acanthophacelus melanzonus, Lebistes picta, Poecilia picta] Schwarzbindenkärpfling {m}
painted honeyeater [Grantiella picta]Granthonigfresser {m}
painted hunting dog [Lycaon pictus] Afrikanischer Wildhund {m}
painted hypselodoris [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata]Feuer-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
painted hypselodoris [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata] Feuer-Sternschnecke {f}
painted in vivid colors [postpos.] [Am.] bunt bemalt
painted in vivid colours [postpos.] [Br.]bunt bemalt
painted in watercolors [postpos.] [Am.] aquarelliert
painted in watercolours [postpos.] [Br.] aquarelliert
painted Indian-mallow / Indian mallow [Callianthe picta, syn.: Abutilon pictum] [Chinese lantern] Bunte Samtpappel {f}
painted jewel beetle [Buprestis novemmaculata] Neunfleckiger Prachtkäfer {m}
painted jewel beetle [Buprestis novemmaculata]Gefleckter Nadelholzprachtkäfer {m}
Painted Ladies [Robert B. Parker] Trügerisches Bild
painted lady (butterfly) [Vanessa cardui] Distelfalter {m} [Schmetterling]
painted leaf / paintedleaf [Euphorbia pulcherrima, syn.: Poinsettia pulcherrima] Weihnachtsstern {m}
painted leopard [Leopardus pardalis] Ozelot {m}
painted longspur [Calcarius pictus]Smithspornammer {f} [fachspr. auch {m}]
painted longspur [Calcarius pictus] Smith-Ammer {f} [fachspr. auch {m}]
painted longspur [Calcarius pictus]Goldbauch-Spornammer {f} [fachspr. auch {m}]
painted mackerel [Scomberomorus regalis]Königsmakrele {f}
painted maple [Acer mono, syn.: A. pictum subsp. mono, A. truncatum subsp. mono] Japanischer Spitzahorn {m}
painted maple [Acer mono, syn.: A. pictum subsp. mono, A. truncatum subsp. mono] Mono-Ahorn / Monoahorn {m}
painted maskray [Neotrygon leylandi, syn.: Dasyatis leylandi] Masken-Stechrochen {m}
painted megapode [Eulipoa wallacei] Molukkenhuhn {n}
painted mock viper [Psammodynastes pictus]Gefleckte Scheinviper {f}
painted moki [Cheilodactylus ephippium]Sattelfleck-Fingerflosser {m}
painted moray [Gymnothorax meleagris] [turkey moray]Perlenmuräne {f}
painted moray [Gymnothorax meleagris] [turkey moray]Weißmaul-Muräne {f} [auch: Weißmaulmuräne]
painted neacomys [Neacomys pictus] Bunte Stachelreisratte {f}
painted parakeet [Pyrrhura picta] Rotzügelsittich {m}
painted parakeet [Pyrrhura picta]Blaustirn-Rotschwanzsittich {m}
painted parrot [Psittacella picta]Braunscheitelpapagei {m}
painted partridge [Francolinus pictus] Tropfenfrankolin {m}
painted portrait gemaltes Porträt {n}
painted pottery Buntkeramik {f}
painted potterybemalte Keramik {f}
painted puncturella [Cranopsis decorata, syn.: Puncturella decorata]Cranopsis decorata {f} [Meeresschneckenart]
painted quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Bergwachtel {f}
painted quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Berghaubenwachtel {f}
painted quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Rotkehlige Bergwachtel {f}
painted quail thrush [Cinclosoma ajax] Ajaxflöter {m}
painted ray / skate [Raja microocellata, syn.: R. microcellata, Raia microocellata] Kleinäugiger Rochen {m}
painted ray / skate [Raja microocellata, syn.: R. microcellata, Raia microocellata] Hellfleckiger Rochen {m}
painted redstart [Myioborus pictus] Rotbrust-Waldsänger {m}
painted redstart [Myioborus pictus] Bunter Waldsänger {m}
« PagspaidpainpainpainpainpainpainpairpairPak[ »
« backPage 20 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement