|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 201 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Perates Peraten {pl}
peratodynia [obs.] Sodbrennen {n}
perbromic acid [HBrO4] Perbromsäure {f}
percale Perkal {m}
per-call maintenance Wartung {f} nach Aufwand
per-call maintenance Wartung {f} ohne Wartungsvertrag
per-capita demand Bedarf {m} je Kopf der Bevölkerung
per-capita productivity Pro-Kopf-Produktivität {f}
per-capita quotaKopfquote {f}
perceivabilityVerständlichkeit {f}
perceivable wahrnehmbar
perceivablebemerkbar
perceivablenessWahrnehmbarkeit {f}
perceivably wahrnehmbar
perceived bemerkt
perceivedwahrgenommen
perceived erkannt
perceived vermeintlich [Bedrohung, Gefahr, Wert]
perceivedgefühlt [wahrgenommen]
perceived competence Kompetenzerwartung {f}
perceived loudness empfundene Lautheit {f}
perceived noise level <PNL>Lärmstärke {f}
perceived rate of price increases gefühlte Teuerungsrate {f}
perceived riskwahrgenommenes Risiko {n}
perceived safetygefühlte Sicherheit {f}
perceived security gefühlte Sicherheit {f}
perceived self-efficacy Selbstwirksamkeitserwartung {f} <SWE>
perceived self-efficacySelbstwirksamkeit {f}
perceiver Wahrnehmer {m}
perceiving merkend
perceiving wahrnehmend
perceiving erkennend
percent [Am.] Perzent {n} [österr.] [veraltet]
percent <%, p/c, pc., p.c.> [Am.] Prozent {n} <%>
percent <%> [Am.] [e.g. five percent, 5 percent, or 5%]-prozentig <%ig> [z. B. fünfprozentig, 5-prozentig oder 5%ig]
percent by mass Masseprozent {n} <%-M.>
percent by volume [Am.] Volumenprozent {n} < % Vol., %vol, Vol.-% >
percent by weight Gewichtsprozent {n}
percent key [Am.] Prozenttaste {f}
percent point [also: percentage point]Prozentpunkt {m}
percent rangeProzentbereich {m}
percent sign <%> [Am.]Prozentzeichen {n} <%>
percent symbol <%> [Am.] Prozentzeichen {n} <%>
percentage Provision {f}
percentage Prozent {n} <%>
percentage Prozentsatz {m}
percentage Prozentzahl {f}
percentageVergütung {f}
percentage prozentual
percentage prozentualer Anteil {m}
percentageAnteil {m}
percentage prozentuell
percentage Prozentgehalt {m}
percentage perzentuell [österr.] [veraltend]
percentage Prozentfuß {m} <p>
percentage [a rate, number, or amount in each hundred] prozentueller Anteil {m} [bes. österr.]
percentage [proportion] Teil {m} [Anteil]
percentage by volume Volumenprozent {n} < % Vol., %vol, Vol.-% >
percentage by weightGewichtshundertteil {m}
percentage calculationProzentrechnung {f}
percentage changeprozentuale Veränderung {f}
percentage change in quantity prozentuale Mengenänderung {f}
percentage compositionprozentuale Zusammensetzung {f}
percentage dataProzentangaben {pl}
percentage distribution prozentuale Verteilung {f}
percentage elongation at break Reißdehnung {f} (in Prozent)
percentage excess Selbstbehalt {m} [Selbstbeteiligung]
percentage excess Selbstbeteiligung {f} <SB>
(percentage in) point <pip> Pip {m}
percentage increaseprozentuale Steigerung {f}
percentage increaseprozentualer Anstieg {m}
percentage lease Umsatzpacht {f}
percentage of acid Säuregehalt {m}
percentage of attendanceprozentuale Anwesenheit {f}
percentage of cases solved Aufklärungsquote {f}
percentage of completion [PoC](prozentualer) Fertigstellungsgrad {m}
percentage of foreignersAusländeranteil {m}
percentage of immigrants Migrantenanteil {m}
percentage of oil-contaminated birdsVerölungsrate {f} von Vögeln
percentage of oxygen Sauerstoffanteil {m}
percentage of rebar steel Stahlanteil {m} [in bewehrtem Beton]
percentage of reinforcementStahlanteil {m} [in bewehrtem Beton]
percentage of seats sold Auslastung {f} [von Veranstaltungsräumen]
percentage of the face value Prozentanteil {m} des Nennwertes
percentage of the price prozentualer Anteil {m} des Preises
percentage of the price Prozentsatz {m} des Preises
percentage of votesStimmenanteil {m}
percentage of womenFrauenanteil {m}
percentage pointProzentpunkt {m}
percentage points <pps> Prozentpunkte {pl}
percentage price Prozentpreis {m}
percentage relayProzentrelais {n}
percentage shareprozentualer Anteil {m}
percentage sign <%> Prozentzeichen {n} <%>
percentage valueProzentwert {m}
percentagesProzente {pl}
percentagesProzentrechnen {n}
percentage-wise in Prozenten
percentagewise in Prozenten
percentagewise [also: percentage-wise] prozentual
« peopPeoppepppeppperdPerapercpercpercPercpere »
« backPage 201 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement